"Les propos de nos hommes et femmes politiques sont de plus en plus aseptisés".

L'adjectif "aseptisé" signifie en effet :

  • au sens propre : rendu aseptique.

Autrement dit, en langage courant : sans microbes.

  • et au sens figuré, comme dans le titre de cet article : édulcoré.

Il est donc parfaitement adapté pour qualifier les propos de nos hommes et femmes politiques, de plus en plus édulcorés, politiquement corrects, faits de formules toutes faites, que je dénonce régulièrement dans ma collection d'articles consacrés à la novlangue.

Pourquoi dire : "Pas de bonus à payer" ?

Logotype de l'émission "Secrets de conso", présentée, depuis le 17 mars 2021, par l'entrepreneuse et animatrice française Hapsatou Sy, sur la chaîne de télévision française RMC Story

Comme j'ai pu l'entendre dire dans le commentaire du documentaire "Les dessous de la planète Leclerc", diffusé le 15 mai 2021, dans l'émission "Secrets de conso", présentée par l'entrepreneuse et animatrice française Hapsatou Sy, sur la chaîne de télévision française RMC Story.

Et pas : "Pas de supplément à payer" !

Puisqu'il s'agit des livraisons à domicile effectuées par un supermarché de proximité.

"Imputrescible" et "L'imputrescibilité".

Ces deux mots relèvent du registre soutenu.

Et ils désignent respectivement :

  • "Imputrescible" (adjectif) : ce qui ne peut pas se putréfier, pourrir, comme par exemple le verre.

On dit par exemple : "Le teck étant un bois imputrescible, on l'utilise souvent pour le mobilier de jardin".

  • et "L'imputrescibilité" (substantif féminin) : la capacité de certains matériaux ou composés de ne pas se putréfier, pourrir.

Certaines substances sont imputrescibles par nature, d'autres le deviennent par l'ajout d'un produit tiers. Ajouts mis à part, les produits organiques sont généralement moins imputrescibles que les minéraux et pourrissent donc plus facilement. Mais certains, relativement courants, tels que la paraffine ou le miel le sont autant.

La présence d'eau ou d'humidité est essentielle car elle constitue souvent un déclencheur de l'apparition de pourriture.

Pour cette raison, on utilise parfois des produits toxiques pour empêcher la putréfaction de produits devant rester quelque temps en solution aqueuse. Rendre imputrescible, du moins un temps, une colle blanche par exemple, est ainsi un enjeu très important.

Source : wikipedia.org

On ne dit pas : "L'Olympiakos i' z'ont fait une réaction" !

Le journaliste sportif français Giovanni Castaldi

Comme a pu le déclarer, le 19 avril 2021, le journaliste sportif français Giovanni Castaldi, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "L'Olympiakos A RÉAGI" !

Pour cette innommable bouillie verbale, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".

"Un guérillero" et "Des guérilleros" ou "Une guérillera" et "Des guérilleras".

Une guérillera et des guérilleros

Ces différents substantifs masculins et féminins sont directement hérités des mots espagnols  "guerillero", "guerilleros", "guerillera" et "guerilleras".

Et ils désignent : un ou des combattants au sein d'une guérilla (de l'espagnol "guerilla").

Une colonne de guérilleros en marcheDes guérilleras