Richesse et défense de la langue française
Comme peut lamentablement le déclarer le commentateur de l'un des épisodes de l'émission "Vintage mecanic" diffusé le 3 juillet 2021, sur la chaîne de télévision française RMC Découverte.
Et pas simplement : "Nos GUERRIERS de la mécanique sont en train de VÉRIFIER le faisceau électrique", "Le ROI des pièces anciennes" et "Électricité et moteur : VÉRIFIÉS" !
Comme a pu le déclarer, le 7 juillet 2021, l'ancien champion cycliste français devenu consultant Thomas Voeckler, lors de la 11e étape du Tour de France 2021, Sorgues (84)-Malucène (84), qu'il commentait sur la chaîne de télévision publique française France 2.
Mais, à tout le moins : "Les InTerViews que l'on peut réaliser" !
Et idéalement : "Les ENTRETIENS que l'on peut réaliser" !
Pense-t-il vraiment que les téléspectateurs comprennent ce sigle, relevant du jargon journalistique ?
Comme a pu le déclarer, le 19 juin 201, le rappeur et entrepreneur sénégalais Nix, dans l'émission "Légendes urbaines" de Juliette Fiévet, sur la chaîne de télévision publique française franceinfo.
Pour essayer de nous faire croire qu'il est de Detroit (Michigan) ou Chicago (Illinois) (États-Unis d'amérique) ?
Et pas simplement, en français :
Source : www.larousse.fr
Comme a pu le déclarer, le 17 août 2020, l'animatrice française Sophie Davant, dans l'émission "Affaire conclue", qu'elle présentait, sur la chaîne de télévision publique française France 2.
Et pas simplement : "Un concepteur d'automobiles" !
Comme a pu le déclarer, le 21 juin 2021, le journaliste sportif français Grégory Ascher, dans l’émission "L’Équipe d'Estelle", qu'il présentait, sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Et pas : "Le silence de Karim Benzem, qui n'a pas encore MARQUÉ depuis son retour en équipe de France" ?
Pour l'ensemble de ses anglicismes, qu'il n'a eu de cesse d'accumuler dans cette émission, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer, le 28 juin 2021, l'épidémiologiste français Martin Blachier, dans l'émission "24H Pujadas", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Et pas : "Un vaccin qui est complètement SÛR" !
Parce que ce chantre du vaccin anti-COVID et apôtre des laboratoires pharmacateutiques est incapable de ne pas placer un mot anglais toutes les deux phrases, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer, le 29 juin 2021, le journaliste sportif français Julien Brun, durant ses commentaires de la rencontre Suède-Ukraine, des huitièmes de finale de l'Euro 2020 de football, sur la chaîne de télévision française TF1.
Et pas simplement; en français : "Un bon SAUT" ?
Parce qu'il use et abuse des anglicismes de ce type, je lui lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer, le 25 juin 2021, le journaliste automobile et éditeur français François Allain, dans le troisième épisode de la troisième saison de l'émission "Vintage mecanic", consacrée à l'Aston Martin V8 volante (c'est à dire "cabriolet"), diffusé pour la première fois le 13 décembre 2017, sur la chaîne de télévision française RMC Découverte.
Et pas simplement, en français : "Ça y est, c'est BON" et "Moi, jE Suis PRÊT" !
Parce que ce triste sire n'a de cesse d'utiliser ce genre de formules ineptes tout au long de ses émissions, je lui décerne naturellement mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer - à deux reprises ! -, le 19 juin 2021, l'ancien joueur de football international français devenu consultant Robert Pirès, en commentant la rencontre de football Portugal-Allemagne, en phase de poule de l'Euro 2021, sur la chaîne de télévision française M6.
Mais : "On est en train de VÉRIFIER" !
Et pas simplement, en français : "L'autonomisation des femmes" !
De peur d'être compris de tous vraisemblablement.
Ce processus d'autonomisation des femmes consiste notamment à accepter et s'efforcer de rechercher les points de vue des femmes.
Et à améliorer le statut des femmes par l'éducation, l'alphabétisation et la formation.
Source : wikipedia.org
Comme a pu le déclarer, le 25 mai 2021, l'antiquaire français Julien Cohen, dans l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2.
Et pas : "Vas-y, fais un RALENTI !" !
Certes, je reconnais bien volontiers que Julien Cohen a poursuivi sa phrase par ce mot français, en précisant : "Vas-y, fais un slow motion, un ralenti !"... mais pourquoi donc commencer par utiliser ce terme anglais qu'une immense majorité de spectateurs français ne connaît pas ?