Richesse et défense de la langue française
Ce mot-clé donne accès à l’ensemble de mes articles consacrés à des déclarations entendues ou lues dans les organes d’information radiophoniques ou télévisuels, qui m’ont dérangé.
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 2 juillet 2023, le philosophe français Luc Ferry, dans l'émission "En toute franchise", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Et pas, à tout le moins : "Bien sûr qu'IL y a cE quE L'on appelle en ANGLAIS le gaming" !
Et idéalement, en français : "Bien sûr qu'IL y a LA PRATIQUE DES JEUX VIDÉOS" !
Ainsi qu'a pu lamentablement le déclarer, le 30 juin 2023, la scénariste et réalisatrice française Danièle Thompson, dans l'émission "Un monde, un regard", sur la chaîne de télévision publique française Public Sénat.
Mais, en français : "Cette fameuse CAPACITÉ À pouvoir rire de tout, je trouve qu'elle est un pEtit peu en train de diSPARAÎTRE" !
Ainsi que peut le déclarer l'humoriste français Thomas Ngijol, dans une saynète diffusée le 3 juillet 2023, sur la radio française Rire & Chansons.
Mais : "C'EST FOU COMME les femmes seules sont agressives À Paris" !
Mais : "C'est quE L'on appelle un X" et "Ce sont ce quE L'on appelle des X" !
Cette construction erronée, qui relève du registre populaire, a - je le confesse - le don de m'exaspérer.
Ainsi que j'ai l'entendre dans le documentaire français "Les 100 lieux qu'il faut voir : la route Napoléon, de la Côte d'Azur aux Alpes"', réalisé en 2023 par Pierre Lalanne et diffusé le 2 juillet 2023 sur la chaîne de télévision publique française France 5.
Mais simplement : "C'est vertigineux" !
L'adjectif "Vertigineux" signifie en effet :
On parle par exemple d'une "hauteur vertigineuse" ou d'une "vitesse vertigineuse".
On parle par exemple d'une "augmentation vertigineuse" ou d'une "hausse vertigineuse".
De sorte que la formule "Très très vertigineuse" constitue un pléonasme particulièrement absurde.
Source : Le Robert
Ainsi qu'a pu le déclarer le 4 juillet 2023, l'humoriste français Jérémy Lorca, dans une saynète diffusée sur la radio française Rire & Chansons.
Mais : "C'est vrai : cE N'est pas normal" !
Et pas, en français : "Le TEST DE DISCRIMINATION" ou "Le TEST DE SITUATION" !
C'est à dire : un moyen d'investigation et une forme d’expérimentation sociale en situation réelle, destinés à déceler une situation de discrimination.
Comme par exemple à l'entrée des bôîtes de nuit.
Ainsi que peut le déclarer le documentariste français Matthieu Frison, dans son documentaire de 2021 "Je suis le fleuve", rediffusé le 25 juin 2023 sur la chaîne de télévision publique française France 2.
Mais : "Pour me RACONTER la genèse de cette décision" !
Ainsi que peut le déclarer l'humoriste français Stéphane Guillon, dans une saynète diffusée sur la radio française Rire & Chansons.
Mais : "CELA ÉTANT, s'iL faut encore y aller, on a TOUJOURS des armes" !
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 2 juillet 2023, l'homme politique français Alexis Bachelay, sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais, en français : "CE SONT des débordements que, c'est vrai, on n'avait pas ENCORE vu" !
Ainsi que l'on peut malheureusement l'entendre dans l'une des innombrables publicités Carglass diffusées sur nos écrans de télévision, en ce mois de juin 2023.
Mais, en français : "Passer toutes vos vacances avec ça cE Nest pas possible" !
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 1er juillet 2023, la journaliste française Narjisse Hadji, sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais, en français : "Un bidon CONTENANT probablement DE L'ESSANCE" !
Et : "C'est PLUS DE 50% DE MOINS qu'hier" !
Le mot "Hydrocarburant" n'existe pas et n'est qu'un abominable barbarisme.