Un étonnant voyage au pays de la langue française.
Pour apprendre en s'amusant et se coucher plus cultivé qu'on ne s'est levé.
Ce mot-clé donne accès à l’ensemble de mes articles consacrés à des déclarations entendues ou lues dans les organes d’information radiophoniques ou télévisuels.
Comme a lamentablement pu le déclarer, le 4 octobre 2021, le secrétaire national du PCF (Parti Communiste Français) Fabien Roussel.
Mais :
Parce ce que, selon moi, un responsable politique de ce niveau ne peut pas commettre de telles fautes de grammaire dans un discours préparé de longue date, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer, le 4 octobre 2021, l'homme politique français David Belliard, dans l'émission "Ruth Elkrief 2022", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais : "Nous avons RECOURU À CE processus démocratique difficile QU'est une primaire" !
Tel est le nom de la marque distributeur de produits pour bébés et des couches dont le distributeur français Carrefour se permet de nous vanter les mérites dans ses publicités télévisées françaises d'octobre 2021.
Ainsi qu'à pu le déclarer, le réalisateur français Benoît Berthe Siward, dans l'émission "Ça vous regarde", diffusée le 1er octobre 2021, sur la chaîne de télévision publique française LCP-AN.
Mais : "Remettre des graines d'homophobiE" !
Le mot "Homophobisme" n'existe pas en français : il s'agit d'un barbarisme.
Comme a pu le déclarer, le 26 août 2021, le journaliste sportif français Nabil Djellit, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Et pas : "De Bruyne, c'est l'équivalent de Neymar. On va dire quE c'est lE MENEUR DE JEU" !
Comme a pu le déclarer, le 27 août 2021, la journaliste française Laura Pouget, sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Et pas : "Ça peut permettre dE FAIRE CORRESPONDRE l'offre et la demande" !
Voire : "CELa peut permettre d'ADAPTER l'offre À la demande" !
Comme a pu le faire, le 26 août 2021, l’ancien athlète et consultant sportif français Bob Tahri, en commentant la réunion sportive d'athlétisme de la Ligue de Diamant, à Lausanne (Vaud) (Suisse), sur la chaîne de télévision française L'Équipe.
Mais : "JE Suis attentif AU comportement de" !
Parce qu'il est décidément incapable de s'exprimer dans un français correct et multiplie les phrases de ce type, sur cette chaîne, sur laquelle je l'entends très régulièrement, je lui décerne mon label "Fâchés avec le français"
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 5 août 2021, le journaliste sportif français Alexandre Boyon, commentant la finale masculine du 10 km en eau libre des Jeux olympiques de Tokyo 2020, sur la chaîne de télévision publique française France 3.
Et pas simplement : "L'allemand" !
Comme a pu le déclarer, le 15 septembre 2021, le journaliste sportif français Pierre Maturana, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "On voit bien que M'bappé peut RÉALISER des exploits" !
Comme a pu le faire, le 26 août 2021, l’ancien athlète et consultant sportif français Bob Tahri, en commentant la réunion sportive d'athlétisme de la Ligue de Diamant, à Lausanne (Vaud) (Suisse), sur la chaîne de télévision française L'Équipe.
Et pas, à tout le moins : "IL y a LA DOMINATION américaine à aller chercher" !
Et même, idéalement pour moi : "IL EST POSSIBLE DE CONTESTER LA DOMINATION américainE" !
Parce qu'il accumule décidément les anglicismes sur cette chaîne, sur laquelle je l'entends très régulièrement, je lui décerne mon label "Fâchés avec le français"
Comme a pu le déclarer, le 15 septembre 2021, le journaliste sportif français Bertrand Latour, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "IL posait PROBLÈME".
La locution verbale "Poser souci" est en effet incorrecte.
Comme a pu le déclarer, le 27 août 2021, le journaliste sportif français Érik Bielderman, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Et pas : "JOUER le RÔLE D'INTERMÉDIAIRE" !
Ou : "JOUER leS INTERMÉDIAIRES" !