On ne dit pas : "40 000 forces de l'ordre" !

Ainsi que je n'ai cessé de le lire ou de l'entendre fin juin - début juillet 2023, sur les différentes chaînes de télévision françaises.

Mais : "40 000 MEMBRES DES forces de l'ordre" !

Ou : "40 000 POLICIERS ET GENDARMES" !

Des membres des forces de l'ordre faisant fi du danger afin de garantir le respect de l'ordre public
Des membres des forces de l'ordre faisant fi du danger afin de garantir le respect de l'ordre public

La locution nominale féminine "Forces de l'ordre" désigne en effet : l'ensemble des agents de l’autorité chargés de faire régner l’ordre public et de faire appliquer la loi.

Et non : les personnes chargées du maintien de l’ordre.

Des membres des forces de l'ordre défendant vaillamment leurs concitoyens
Des membres des forces de l'ordre défendant vaillamment leurs concitoyens

Source : wiktionary.org

On ne dit pas : "La vérité d'aujourd'hui ne sera pas celle de la vérité de l'année prochaine" !

La journaliste politique française Valérie Nataf

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 3 juillet 2023, la journaliste française Valérie Nataf, dans l'émission "Le Club Le Chatelier", sur la chaîne de télévision publique française LCI.

Mais, en français : "La vérité d'aujourd'hui ne sera pas celle de l'année prochaine" !

Ou : "La vérité d'aujourd'hui ne sera pas la vérité de l'année prochaine" !

 

 

 

On ne dit pas : "Sur mon divorce je n'dirais qu'un chose" !

L'acteur et humoriste français François-Xavier Demaison

Ainsi que peut le déclarer l'humoriste français François-Xavier Demaison, dans une excellente saynète, diffusée le 8 juillet 2023 sur la radio française Rire & Chansons.

Mais : "À PROPOS DE mon divorce je n'dirais qu'un chose" !

Ou : "CONCERNANT mon divorce je n'dirais qu'un chose" !

On ne dit pas : "Des déclarations politiques sur ce sujet-là" ni "Et du coup on en est resté là"!

La journaliste française Soazig Quéméner

Ainsi qu'a pu le déclarer , le 6 juillet 2023, la journaliste française Soazig Quéméner, dans l'émission "C dans l'air", sur la chaîne de télévision publique française France 5.

MAis, en français : "Des déclarations politiques RELATIVES À ce PROBLÈME-là" !

ET : "Et PAR CONSÉQUENT on en est resté là"!

Pourquoi dire : "Cinq millions de flyers comme celui-ci seront distribués prochainement" ?

Une distribution de propsectus ("Flyers")

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 7 juillet à 7H47, l'animateur de la radio française Rire & Chansons, au cours de la "Chronique de Karine Dubernet".

Et pas, en français : "Cinq millions de PROSPECTUS comme celui-ci seront distribués prochainement" ?

Des prospectus ("Flyers")

Un prospectus est un imprimé  (brochure, feuille, dépliant) diffusé gratuitement à des fins d'information ou de publicité, et destiné à vanter un produit, un commerce, un événement, etc.

Sources : Le Robert et www.larousse.fr

On ne dit pas : "C'est des phénomènes qu'on observe depuis quelques années", "Je sais pas, apprenez-nous", "Après, encore une fois, j'ch'uis ambivalent", "Le rapport de force i' penche vers le tourisme" ni ""C'est un sol de prairie typiquement" !

L'écologue français Frédéric Denhez

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 6 juillet 2023, l'écologue français Frédéric Denhez, dans l'émission "C dans l'air", sur la chaîne de télévision publique française France 5;

Mais, en français :

  • "CE SONT des phénomènes qu'on observe depuis quelques années",
  • "Je NE sais pas, apprenez-nous",
  • "CELA ÉTANT, encore une fois, jE Suis ambivalent",
  • "Le rapport de force EST EN FAVEUR DU tourisme",
  • et "C'est un sol de prairie CONCRÈTEMENT" !

On ne dit pas : "En fait c'est ça l'sujet" !

La décoratrice d'intérieur française Marie du Sordet

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 30 juin 2023, la décoratrice d'intérieur française Marie du Sordet, dans l'émission de Sophie Davant "Affaire conclue", sur la chaîne de télévision publique française France 2.

Mais, en français : "C'est ça LE PROBLÈME" !

On ne dit pas : "Et c'est l'une des raisons pour lesquelles nous arrivons à savoir peu de choses".

La journaliste française Anne Nivat

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 2 juillet 2023, la journaliste française Anne Nivat, dans l'émission "22H Darius Rochebin", sur la chaîne de télévision publique française LCI.

Mais, en français : "Et c'est l'une des raisons pour lesquelles nous N'arrivons PAS à savoir GRAND chose" !

On ne dit pas : "C'est les fonctionnaires qu'en font pas assez", "C'est pas juste le dirigeant de Shell qu'est en cause", "Aujourd'hui vous avez quasiment p'us aucune entreprise qui", "On a je sais pas combien d'textes", "L'écologie c'est pas la dictature, la privation", "Juste, i' faut cesser de", "C'est pas sérieux", "Voire même de bonnes conséquences", ni "Au final, pour le politique, c'est très compliqué" !

L'avocat français Arnaud Gossement

Ainsi qu'a pu fort pitoyablement le déclarer , le 6 juillet 2023, l'avocat français Arnaud Gossement, dans l'émission "C dans l'air", sur la chaîne de télévision publique française France 5.

Mais :

  • "CE SONT les fonctionnaires quI N'en font pas assez",
  • "CE N'est pas SIMPLEMENT le dirigeant de Shell quI est en cause",
  • "Aujourd'hui vous N'avez quasiment pLus aucune entreprise qui",
  • "On a je NE sais pas combien dE textes",
  • "L'écologie cE N'est pas la dictature, la privation",
  • "SIMPLEMENT, iL faut cesser de",
  • "CE N'est pas sérieux",
  • "VOIRE même de bonnes conséquences",
  • et "FINALEMENT, pour le politique, c'est très compliqué" !

J'ose sincèrement espérer que ce professionnel du verbe défend aussi bien ses clients qu'il parvient à massacrer la grammaire française !

"Summer of brothers and sisters" !

Logotype de la chaîne de télévision publique franco-allemande

Tel est le nom anglais du cycle cinématographique diffusé du 7 juillet au 20 août 2023 sur la chaîne de télévision publique franco-allemande ARTE.

Mais qu'est-ce que peuvent bien avoir dans le crâne les personnes décidant de donner de tels noms à leurs programmes ?

 

On ne dit pas : "Le meilleur moyen de mettre le bordel" !

Le colonel français Michel Goya

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 2 juillet 2023, le colonel français Michel Goya, dans l'émission "22H Darius Rochebin", sur la chaîne de télévision publique française LCI.

Mais : "Le meilleur moyen de mettre la PAGAILLE" !

Le subsatntif masculin "Bordel" relève du registre vulgaire, et n'a - je pense - nullement sa place dans une émission comme celle-là.