On ne dit pas : "Vous pensez que la crainte des russses elle est réelle ?" !

La journaliste française Marie-Aline Meliyi

Ainsi qu’a pu le déclarer, le 20 janvier 2023, la journaliste française Marie-Aline Meliyi, dans l'émission "Le club de l'info", qu'elle animait, sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais simplement : "Vous pensez que la crainte des russses est réelle ?" !

Pourquoi dire : "Un think tank" ?

Et pas, en français : "Un GROUPE DE RÉFLEXION" ou "Un LABORATOIRE D'IDÉES" !

Il s'agit en effet d'un regroupement d'experts au sein d'une structure de droit privé, ayant pour pour principale activité de produire des études et d'élaborer des propositions, le plus souvent dans le domaine des politiques publiques ou de l'économie.

Il réunit souvent autour d'une personnalité politique ou d'un parti politique, des personnes désirant réfléchir sur une base non professionnelle à des problèmes relevant des politiques publiques.

En 2012, 6 603 groupes de ce type étaient répertoriés dans le monde et près de 11 175 en 2020.

Leur création a été massive de la fin des années 1960 au début des années 2000. Au plus fort de leur croissance, en 1996, il se créait dans le monde environ 150 groupes de réflexion par an. Depuis, la progression de leur nombre a fortement ralenti aux États-Unis d'Amérique, mais elle s'est accélérée en France, de même que s'est renforcé leur poids sur la décision politique.

Les États-Unis restent le pays qui en compte le plus, suivi depuis quelques années par la Chine.

Source : wikipedia.org

On ne dit pas : "Les allemands i' sont assez embêtés" !

Joséphine Staron, directrice d'étude et relations internationales du groupe de réflexion Synopia

Ainsi qu’a pu le déclarer, le 20 janvier 2023, Joséphine Staron, docteure en philosophie et directrice d'étude et relations internationales du groupe de réflexion Synopia, dans l’émission "LCI Midi", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais simplement: "Les allemands sont assez embêtés" !

On ne dit pas : "C'est un cimetière de chars russes tourné par les ukrainiens, par drone. Tout ça irrécupérable, out of order comme on dit" !

Le journaliste français Damien Givelet

Ainsi qu'a pu le déclarer, , en janvier 2023, le journaliste français Damien Givelet, dans l'émission "22H Darius Rochebin", qu'il animait ce soir-là, sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais : "C'est un cimetière de chars russes HORS D'USAGE, FILMÉ PAR DRONE par les ukrainiens" !

On ne dit pas : "C'est quand même un gap important".

La journaliste française Soazig Quéméner

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 13 janvier 2023, la journaliste française Soizig Quéméner, dans l'émission "C dans l'air", sur la chaîne de télévision publique française France 5.

Mais (dans ce contexte) : "C'est quand même un ÉCART important" !

Pourquoi dire : "Est-ce qu'on est dans le wishful thinking, comme on dit ?" ?

La journaliste française Caroline Roux

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 16 janvier 2022, la journaliste française Caroline Roux, qu'elle présentait, dans l'émission "C dans l'air", sur la chaîne de télévision publique française France 5.

Et pas, en français : "Est-ce qu'on est dans le VOEU PIEUX ?" !

On ne dit pas : "Faut quand même pallier à certaines déficiences et défaillances" !

Le vice-amiral français Michel Olhagaray

Ainsi qu'a lamentablement pu le déclarer, le 13 janvier 2023, le vice-amiral français Michel Olhagaray, dans l'émission "Le temps de l'info", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais : "IL faut quand même PALLIER CERTAINES déficiences et défaillances" !

On ne dit pas : "Sauf quand ils se font boucher, butcheriser à leur place" !

Le criminologue français Alain Bauer

Ainsi qu'a lamentablement pu le déclarer, le 16 janvier 2022, le criminologue français Alain Bauer, dans l'émission "C dans l'air", sur la chaîne de télévision publique française France 5.

Mais, en français : "Sauf quand ils se font MASSACRER à leur place" !

On ne dit pas : "Alors que le front en fait 700 kilomètres" !

La journaliste française Élizabeth Martichoux

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 13 janvier 2023, la jounaliste française Élizabeth Martichoux, dans l'émission "Le temps de l'information", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais : "Alors que le front fait 700 kilomètres" !

Ou : "Alors que le front en fait 700" !

 

On ne dit pas : "Elle l'a sa médaille. Et du plus beau des métals" !

L'entraîneur de de l'équipe de France de ski de bosses Ludovic Didier

Ainsi qu'a lamentablement pu le déclarer, le 12 février 2018, Ludovic Didier, l'entraîneur de la jeune médaillée olympique française de ski de bosses Perrine Laffont, sur la chaîne L'Équipe.

Mais bien évidemment : "Elle l'a sa médaille. Et du plus beau des métaUX" !

On ne dit pas : "On peut faire que des conjectures" !

Le docteur en santé publique Jean-Pierre Thierry

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 19 décembre 2022, le docteur en santé publique français Jean-Pierre Thierry, dans l’émission "Le déj info", sur la chaîne de télévision française d'information en continu BFMTV.

Mais, à tout le moins : "On NE peut faire que des conjectures" !

Et idéalement : "On NE peut qu'ÉMETTRE des conjectures" !

 

On ne dit pas : "C'est comme dans "Le Bon, la Brute, le Truand", le film d'Ennio Morricone" !

Le journaliste franco-états-unien Gallagher-Fenwick

Ainsi qu'a pu, à tort, le déclarer, le 13 janvier 2023, le journaliste franco-états-unien Gallagher-Fenwick, dans l’émission "22H Darius Rochebin", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais : "C'est comme dans Le Bon, la Brute ET le Truand, le film de Sergio Leone" !

Affiche du film italien "Le bon, la brute et le truand" (1966) de Sergio Leone

"Le bon, la brute et le truand" ("Il buono, il brutto, il cattivo"), troisième et dernier volet de la cultissime Trilogie du dollar est en effet un superbe western ouest-germano-hispano-italien réalisé en 1966 par le génial réalisateur italien Sergio Leone sous le pseudonyme de Bob Robertson ; Ennio Morricone n'étant "que" l'auteur - également italien et tout aussi talentueux - de la fabuleuse bande originale du film.

Le chef d'orchestre et compositeur italien de musiques de films Ennio Morricone

"Le Bon, la Brute et le Truand"est l'un des plus célèbres westerns de l'histoire du cinéma, et est considéré comme la quintessence du style "western spaghetti".

Source : wikipedia.org