On ne dit pas : "J'ai fait commejaime" !

Publicité télévisée française de novembre 2020, de l'animateur de télévision français Benjamin Castaldi, pour le programme minceur "Comme J'aime"

Comme on l'a fait déclarer à l'animateur de télévision français Benjamin Castaldi, dans la publicité télévisée de novembre 2020 pour la société "Comme Jaime".

Mais : "J'ai EU RECOURS À commejaime" !

Comme J'aime S.a.s. est une entreprise sise à Levallois-Perret (92) et fondée en 2010 par Bernard Canetti, vendant un programme minceur homonyme, proposant la livraison à domicile de repas hypocaloriques ainsi qu’un accompagnement par une conseillère en diététique.

Source : wikipedia.org

On ne dit pas : "C'est ça qui pose souci" !

Le journaliste sportif français Sébastien Tarrago

Comme a pu le déclarer, le 29 juin 2021, le journaliste sportif français Sébastien Tarrago, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "C'est CELa qui EST PROBLÉMATIQUE" !

On ne dit pas : "Je suis très ravi de reprendre mes quartiers d'été" !

L'animateur de radio français Christophe Marceaux

Comme a pu le déclarer, le 5 juillet 2021,  l'animateur français Christophe Marceaux, sur la radio française Rire et Chansons.

Mais simplement :  "Je SUIS RAVI de reprendre mes quartiers d'été" !

Ou : "Je suis très CONTENT de reprendre mes quartiers d'été" ou "Je suis très HEUREUX de reprendre mes quartiers d'été" !

L'adjectif "Ravi" signifiant déjà "Très content" ou "Très heureux", la formule "Très ravi" n'est évidemment qu'un épouvantable pléonasme.

Pourquoi dire : "Le silence de Karim Benzem, qui n'a pas encore scoré depuis son retour en équipe de France" ?

L'animateur de radio et de télévision français Grégory Ascher

Comme a pu le déclarer, le 21 juin 2021, le journaliste sportif français Grégory Ascher, dans l’émission "L’Équipe d'Estelle", qu'il présentait, sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Et pas : "Le silence de Karim Benzem, qui n'a pas encore MARQUÉ depuis son retour en équipe de France" ?

Pour l'ensemble de ses anglicismes, qu'il n'a eu de cesse d'accumuler dans cette émission, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".

On ne dit pas : "On attend un autre français, voire même deux autres, trois autres" !

La journaliste sportive française Pauline Sanzey

Comme a pu le déclarer, le 3 juillet 2021, la journaliste sportive française Pauline Sanzey, dans l’émission "L’Équipe Arena", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais simplement : "On attend un autre français, VOIRE DEUX autres, trois autres" !

"Voire même" n'est en effet qu'un affreux pléonasme.

Pour cette raison, et parce qu'il me semble impossible qu'on ne lui ait pas appris cela en école de journalimse, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".

On ne dit pas : "C'est dommage, la caméra elle relève pas pour voir un peu plus loin" !

L'ancienne championne cycliste française Sabrina Jonnier, spécialiste du VTT de descente

Comme a pu le déclarer, le 3 juillet 2021, l'ancienne championne cycliste française Sabrina Jonnier, spécialiste du VTT de descente, commentant la Coupe du monde de descente, dans l’émission "L'Équipe Arena", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "C'est dommage QUE la caméra NE SE relève pas pour voir un peu plus loin" !

Pourquoi dire : "Un vaccin qui est complètement safe" ?

L'épidémiologiste français Martin Blachier

Comme a pu le déclarer, le 28 juin 2021, l'épidémiologiste français Martin Blachier, dans l'émission "24H Pujadas", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Et pas : "Un vaccin qui est complètement SÛR" !

Parce que ce chantre du vaccin anti-COVID et apôtre des laboratoires pharmacateutiques est incapable de ne pas placer un mot anglais toutes les deux phrases, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".

On ne dit pas : "L'équipe de France s'est calqué au système suisse" !

L'ancien joueur de foootball français devenu consultant, Benoît Cheyrou

Comme a pu le déclarer, le 29 juin 2021, l'ancien joueur de foootball français devenu consultant, Benoît Cheyrou, dans l’émission de Smaïl Bouabdellah, "13H Smaïl", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "L'équipe de France A calqué LE système suisse" !

On ne dit pas : "Il s'est raillé de vous" !

Le journaliste sportif français Olivier Ménard

Comme a pu le déclarer, le 30 juin 2021, le journaliste sportif français Olivier Ménard, dans son émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "Il VOUS A raillé" !

Ou : "Il s'est MOQUÉ de vous" (langage courant) ou "Il s'est GAUSSÉ de vous" (registre soutenu) !

Parce que lorsqu'il ne parle pas anglais au cours de ses émissions, il commet ce type de faute grossière, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".

On ne dit pas : "Dans l'imaginaire des gens on fait partie un p'tit peu d'l'Histoire de la France" !

L'ancien joueur de football international français Emmanuel Petit

Comme peut le déclarer l'ancien joueur de football international français Emmanuel Petit, dans le documentaire français de 2021 "Euro 2000, l'histoire secrète des Bleus", réalisé par Sébastien Tarrago et Jules Bian-Rosa et diffusé le 25 mai 2021, sur la chaîne de télévision française L'Équipe.

Mais, à tout le moins : "Dans l'imaginaire des gens on fait partie un p'tit peu À l'Histoire DE France" !

Et idéalement : : "Dans l'imaginaire des FRANÇAIS on APPARTIENT un pEtit peu À l'Histoire DE France" !

On ne dit pas : "Si l'objectif de 80% de soignants ne sont pas vaccinés en septembre" !

Logotype de l'émission "le 6h30:9h30" sur la chaîne de télévision publique française d'information en continu franceinfo

Comme a pu lamentablement le déclarer, le 2 juillet 2021, une journaliste de l'émission "le 6h30 : 9h30", sur la chaîne de télévision publique française d'information en continu franceinfo.

Mais : "Si l'objectif de 80% de soignants VACCINÉS n'EST pas ATTEINT en septembre" !

On ne dit pas : "J'ai l'âge à me reconvertir" !

Logotype de l'émission "Grands reportages" sur TF1

.

Comme peut le déclarer le responsable de l'animation Jérémie, dans l'émission "Un été au club" du magazine d'information "Grands reportages", diffusée le 13 juin 2021 sur la chaîne de télévision française TF1.

Mais : "J'ai l'âge DE me reconvertir" !