Richesse et défense de la langue française
Ce mot-clé donne accès à l’ensemble de mes articles consacrés à des déclarations entendues ou lues dans les organes d’information radiophoniques ou télévisuels, qui m’ont dérangé.
Comme a pu le déclarer, le 19 juin 2021, l'ancien joueur de football international français devenu consultant Robert Pirès, en commentant la rencontre de football Portugal-Allemagne, en phase de poule de l'Euro 2021, sur la chaîne de télévision française M6.
Mais : "Elle a failli coûter cher AUX Allemands" !
Comme a pu le déclarer, le 19 juin 201, le rappeur et entrepreneur sénégalais Nix, dans l'émission "Légendes urbaines" de Juliette Fiévet, sur la chaîne de télévision publique française franceinfo.
Et pas : "IL y en a qui ont EU DU MAL À SE DÉCONNECTER" !
Comme l'a déclaré, le 16 juin 2021, l'astronaute français Michel-Ange Tognini, dans l'émission LCI Midi, sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Et pas : "Cela risque d'être DÉPASSÉ" !
Comme a pu le déclarer, le 15 juin 2021, le journaliste sportif français Erik Bielderman, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Quel que soit son adversaire, cette équipe de France semble pouvoir DISPOSER D'UN antidote" !
Car "antidote" est un substantif masculin.
Comme a pu le déclarer, le 16 juin 2021, le journaliste sportif français Raphaël Sebaoun, dans l’émission "L’Équipe d'Estelle", qu'elle présente, sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Cette équipe d'Italie invaincue" !
Comme a pu le titrer le site vogue.fr, le 13 juin 2018.
Et pas : "17 fois où Mary-Kate et Ashley Olsen ont osé S'HABILLER PAREIL, des ANNÉES 90 à aujourd'hui" !
Voire : "17 fois où Mary-Kate et Ashley Olsen ont osé SE VÊTIR À L'IDENTIQUE, des ANNÉES 1990 à aujourd'hui" !
Merci à Laetitia J. de m'avoir aimablement signalé cette "perle" !
Comme a pu le déclarer, le 15 juin 2021, l'ancien joueur international de football franco-polonais, devenu consultant, Ludovic Obraniak, dans l'émission vespérale d'olivier Ménard "L'Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L'Équipe.
Mais : "Des joueurs AVEC LESQUELS tU N'as pas VRAIMENT l'habitude de jouer" !
Pour ses fautes de grammaire et ses phrases souvent construites en dépit du bon sens, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme l'a déclaré, le 11 mai 2021, la journaliste française Aziza Nait Sibaha, sur le site "Arab News en français", à propos du lancement de son magazine digital bilingue gratuit et biannuel "Taja".
Et pas : "Nous voulons mettre en avant les exploits sportifs féminins dans la région ANMO" !
Ou : "Nous voulons mettre en avant les exploits sportifs féminins dans la région MOAN" !
Source : www.arabnews.fr
Comme a pu le déclarer, le 11 juin 2021, le journaliste sportif français Hervé Penot, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "On sE posait toujours des QUESTIONS" !
Pour cette phrase invraisemblable, indigne d'une journaliste expérimenté tel que lui, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme l'a déclaré, le 1er juin 2021, l'économiste français Mathieu Plane, dans l'émission d'Axel de Tarlé "L'info s'éclaire", sur la chaîne de télévision publique française d'information en continu "franceinfo.
Mais : "Les prêts participatifs QUE L'ON a pu évoquer À CE sujet" !
Pour cet affreux charabia, je lui décerne monlabel de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer, le 13 juin 2021, le journaliste Philippe Gaudin, dans son émission dominicale "Affaire suivante", sur la chaîne de télévision française d'information en continu BFM TV.
Et pas : "CeTTE AFFAIRE CLASSÉE, vieILLE de 35 ans", "CeTTE AFFAIRE NON ÉLUCIDÉE, vieILLE de 35 ans" ou "CeTTE AFFAIRE NON RÉSOLUE, vieILLE de 35 ans" !
Lire mon article consacré à la locution "Cold case".
Comme a pu le déclarer, le 30 mai 2021, le joueur de football international français Karim Benzema, lors de sa première conférence de presse depuis son retour en équipe de France, après 5 ans d'absence.
Mais : "ÊTRE à nouveau en équipe de France" ou "Revenir en équipe de France" !