Richesse et défense de la langue française
Ce mot-clé donne accès à l’ensemble de mes articles consacrés à des déclarations entendues ou lues dans les organes d’information radiophoniques ou télévisuels, qui m’ont dérangé.
Comme a pu le déclarer, le 30 juin 2021, la journaliste sportive française Virginie Sainsily , dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Une rencontre ÉCHELONNÉE sur trois jours en raison des intempéries" !
Comme a pu le déclarer, le 29 juin 2021, le journaliste sportif français Julien Brun, durant ses commentaires de la rencontre Suède-Ukraine, des huitièmes de finale de l'Euro 2020 de football, sur la chaîne de télévision française TF1.
Et pas simplement; en français : "Un bon SAUT" ?
Parce qu'il use et abuse des anglicismes de ce type, je lui lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer, le 25 juin 2021, le journaliste automobile et éditeur français François Allain, dans le troisième épisode de la troisième saison de l'émission "Vintage mecanic", consacrée à l'Aston Martin V8 volante (c'est à dire "cabriolet"), diffusé pour la première fois le 13 décembre 2017, sur la chaîne de télévision française RMC Découverte.
Et pas simplement, en français : "Ça y est, c'est BON" et "Moi, jE Suis PRÊT" !
Parce que ce triste sire n'a de cesse d'utiliser ce genre de formules ineptes tout au long de ses émissions, je lui décerne naturellement mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Tel est le slogan en anglais que se permet de nous imposer, dans sa publicité télévisée de juin 2021, la société française Bostik, numéro trois mondial des adhésifs.
Bostik crée, fabrique et commercialise des colles pour la construction, l’industrie et le grand public. La société a été fondée en 1889 à Chelsea (Massachusetts) (États-Unis d'Amérique) sous le nom de Bostik Blacking Company, et son siège social actuel est situé à Colombes (92).
Acquise en 1990 par le groupe pétrolier français Total, Bostik a été revenduue en 2015 au groupe chimique français Arkema.
L'entreprise emploie 6 000 personnes, dans plus de 40 pays, et le chiffre d'affaires annuel est de 2,1 milliards d'euros en 2020.
Source : wikipedia.org
Comme a lamentablement pu le déclarer, le 28 juin 2021, le docteur François Blanchecotte, président du SNB (Syndicat National des Biologistes), dans l'émission "Le Live Toussaint", sur la chaîne de télévision française d'information en continu BFM TV.
Mais simplement : "Au jour où je vous parle" !
Voire : "Aujourd'hui" ou "À ce jour" !
La formule "Au jour d'aujourd'hui" n'est en effet qu'un épouvantable barbarisme, indigne à mes yeux d'un médecin responsable syndical.
Aussi, je n'hésite pas à lui décerner mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer - à deux reprises ! -, le 19 juin 2021, l'ancien joueur de football international français devenu consultant Robert Pirès, en commentant la rencontre de football Portugal-Allemagne, en phase de poule de l'Euro 2021, sur la chaîne de télévision française M6.
Mais : "On est en train de VÉRIFIER" !
Et pas simplement, en français : "L'autonomisation des femmes" !
De peur d'être compris de tous vraisemblablement.
Ce processus d'autonomisation des femmes consiste notamment à accepter et s'efforcer de rechercher les points de vue des femmes.
Et à améliorer le statut des femmes par l'éducation, l'alphabétisation et la formation.
Source : wikipedia.org
Comme a pu le déclarer, le 22 juin 2021, la journaliste française Marianne Théoleyre, dans l'émission "10H30 : 13H", sur la chaîne de télévision publique française d'information en continu franceinfo.
Et pas : "Et bien eux SE maintiennent" !
Cette façon de répéter le sujet ("eux ils") sans même prononcer intégralement le pronom "ils" relève d'un registre populaire indigne d'une professionnelle du verbe.
Je lui décerne donc mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer, le 12 octobre 2020, le journaliste français Christophe-Jakubyszyn, dans l'émission "Good morning business", diffusée sur la chaîne de télévision française RMC Story.
Mais : "On est porté par une vague" ou "On BÉNÉFICIE D'une vague porteuse" !
Et pas : "La barre de sécurité individuelle" !
Ces barres sont prévues pour s'adapter à la morphologie de chacun et assurer une plus grande sécurité aux passagers des montagnes russes.
Elles sont parfois accompagnées d'une ceinture de sécurité.
La "barre de sécurité unique" ou "barre de sécurité collective" est en effet de moins en moins répandue pour des raisons de sécurité. Et elle n'est plus présente aujourd'hui que dans les montagnes russes en bois ou destinées aux enfants ne comportant donc aucune inversion.
Car elle n'assure pas un bon maintien des personnes, du fait qu'elle ne s'adapte pas à la morphologie de chacun. Certes les amateurs soucieux de sensations extrêmes la préfèrent car elle permet de mieux ressentir les moments d'"airtime", c'est à dire ceux durant lesquels nous avons l'impression de voler, en éprouvant une sensation d'impesanteur .
Sources : wikipedia.org et tpe-montagne-ind.e-monsite.com
Comme a pu le déclarer, le 20 juin 2021, l’universitaire français Benjamin Morel, dans l'émission "La matinale Week-end", sur la chaîne de télévision française d’information en continu CNews.
Mais, à tout le moins : "Aujourdhui, vous avez des plaintes qui sont mieux prisES" !
Et idéalement : "Aujourdhui, vous avez des plaintes qui sont mieux ENREGISTRÉES" !
Comme a pu le déclarer, le 29 juin 2021, l'ancienne joueuse de football internationale française devenue commentatrice sportive, Sabrina Delannoy, durant la rencontre Suède-Ukraine, des huitièmes de finale de l'Euro 2020 de football, sur la chaîne de télévision française TF1.
Et pas, simplement, en français : "Ça va leur redonner un petit coup de FOUET" ?