Mais : "Un pantalon lavé à la pierre ponce" !
Le vêtement subi un traitement de vieillissement accéléré, consistant en un lavage avec des pierres ponces dans le tambour de la machine à laver.
Mode et Textile
Ce mot-clé donne accès à l’ensemble de mes articles consacrés à ou évoquant la mode et le textile.
"Un collet".
Ce mot polysémique possède de très nombreuses significations.
Dans tous les cas cependant, le substantif masculin "Collet" concerne des choses :
- soit en rapport direct avec le mot "Cou" :
-
- c'est d'abord un piège en crin ou en laiton, utilisé par les braconniers pour attraper par le cou les oiseaux et les petits mammifères, tels que le lièvre,
-
- mais également le morceau de viande correspondant au cou chez le veau et chez le mouton, également appelé collier,
-
- la partie de la peau du bœuf qui recouvrait les épaules et le cou de l'animal, en peausserie,
-
- ou une partie du vêtement entourant le cou (petit col, amovible ou non, ou rabat de linge ou de dentelle).
- soit qui, par leur forme ou leur position, rappellent le cou de l'homme :
-
- la ligne de jonction entre l'émail et le cément d'une dent, séparant la couronne de la racine,
-
- ou le rétrécissement de l'uretère, en anatomie,
-
- la zone de passage entre la partie aérienne et la partie souterraine d'une plante, généralement située au niveau de la surface du sol,
-
- la partie la plus étroite des marches d'un escalier à vis,
-
- le bourrelet qui termine le goulot d'une bouteille,
-
- la partie où s'assemblent les deux bras et la verge d'une ancre,
-
- la partie en saillie de différentes pièces, en mécanique,
-
- et, enfin, un élargissement pratiqué à l'extrémité d'un tuyau de façon à y fixer une bride, en plomberie.
"La marque de la rue Cambon".
La formule "La marque de la rue Cambon" est souvent utilisée par les journalistes, fervents utilisateurs de métonymies, car la rue Cambon abrite le siège historique de la marque Chanel.
Coco Chanel y a en effet débuté en 1910 comme modiste au n°21.
Puis ouvert, en 1918, sa maison de haute couture au n°31 ; adresse à la laquelle se réfèrent du reste directement les noms des parfums Chanel "N°31", puis "31 rue Cambon".
"La firme de la rue Cambon" ou "La société de la rue Cambon".
Ces deux formules désignent la maison Chanel.
Elles sont fréquemment utilisées par les journalistes, fervents utilisateurs de métonymies, car la rue Cambon abrite le siège historique de la société.
Coco Chanel a en effet débuté en 1910 comme modiste au n°21.
Puis ouvert, en 1918, sa maison de haute couture au n°31 ; adresse à la laquelle se réfèrent du reste directement les noms des parfums Chanel "N°31", puis "31 rue Cambon".
"Le coutil".
Ce terme masculin, qui se prononce "couti", désigne, selon le contexte :
- une toile faite de fil de chanvre ou de lin, souvent mélangée de coton, lissée et serrée.
On parle par exemple d'un"pantalon de coutil".
- l'enveloppe en tissu revêtant les matelas, souvent confectionné en coutil.
"Pierre Cardin".
Il s'agit du nom d'usage du couturier et home d'affaires français d'origine italienne Pietro Costante Cardin, né le 2 juillet 1922.
Pierre Cardin est une personnalité incontournable dans la mode des cinquante dernières années, tantôt couturier visionnaire, tantôt homme d’affaires invétéré.
Ayant intégré la haute couture en 1957, il y restera environ dix ans. Il présenta la fin des années 1950 une collection de prêt-à-porter qui fit grand bruit et fut considéré, avec Paco Rabanne et André Courrèges, comme l'inventeur de la mode futuriste dans les années 1960.
Sa marque, "Pierre Cardin", est aujourd'hui présente, sous formes de franchises, dans plus de 100 pays, faisant de lui l'un des cinq Français les plus connus au monde.
Source : wikipedia.org
"Un TOC" et "Une toque".
- Un TOC, c'est un Trouble Obsessionnel Compulsif,
- et une toque, c'est :
-
- une coiffure sans bords de forme cylindrique.
on parle par exemple d'une "toque de fourrure".
-
- une casquette de jockey, hémisphérique et à visière,
-
- une coiffure haute et cylindrique en toile blanche empesée, portée par les cuisiniers,
-
- et, par extension, un chef cuisinier, dans un restaurant.
On parle par exemple d'une "grande toque".
Source : www.larousse.fr
"Être une autre paire de manches".
Cette jolie expression signifie "Être une toute autre affaire", vraisemblablement plus délicate que celle dont on a parlé précédemment.
Son origine est ancienne puisqu'elle remonte au XVIe siècle. À cette époque, en effet :
- d'une part, les femmes amoureuses pouvaient donner à un chevalier une des manches de leurs habits en gage de fidélité, car celles-ci n'étaient pas cousues définitivement. "Une autre paire de manche" signifiait donc que l'un ou l'autre avait été infidèle et avait commencé une nouvelle histoire d'amour, donc quelque chose de très différent.
- et, d'autre part, on pouvait changer les manches de ses vêtements en fonction des activités que l'on allait exercer. Passer d'une paire de manches à une autre signifiait donc que l'on allait faire des choses tout à fait différentes.
Source : linternaute.fr
On ne dit pas : "Elle est cool cette veste !" !
Mais : "Elle est sympathique cette veste, décontractée, ni stricte ni sévère".
Et on ne dit pas non plus :
Mais : "Il est chouette, génial, formidable, super ce jeu !" !
Mais : "Ma mère reste calme, détendue, flegmatique, ne s’angoisse pas, ne s'énerve pas quand j'ai de mauvaises notes." !
Mais : "Mon professeur de mathématiques est sympathique, décontracté, pas du genre à causer des problèmes." !
Mais : "Ils ont des prix très bas dans ce magasin." !
Mais : "Il est agréable ce canapé." !
"De fil en aiguille".
Cette expression apparue au XIIIe siècle, qui fait bien référence au domaine de la couture et que l'on peut traduire par "progressivement", signifie que l'on passe d'une chose à une autre de manière progressive.
Par exemple d'un sujet de conversation ou d'une occupation à une autre.
On dit par exemple : "De fil en aiguille nous en sommes venus à évoquer ta situation".
"Le travestissement".
Cette paraphilie relativement connue possède - me semble-t-il - l'énorme mérite de ne guère nuire à qui que soit, puisqu'il s'agit de l'utilisation maniaque par un individu des vêtements ou accessoires du sexe opposé.
Par exemple :
- jupe ou robe, bijoux, chaussures à talons, perruque à cheveux longs pour un homme.
- et pantalon, veste, chemise, cravate et cheveux courts pour une femme.
