Richesse et défense de la langue française
Cette collection rassemble de très nombreux mots et locutions directement issus de langues étrangères que nous utilisons quotidiennement.
Nombre d’articles restant à paraître dans cette collection : 387
Ce terme musical d'origine italienne signifie "le mouvement.
Il désigne la vitesse d'exécution d'une oeuvre ou plus exactement la vitesse de la pulsation, ce battement régulier servant d'étalon pour construire les différentes valeurs rythmiques.
Au pluriel, en français, le mot "tempo" devient "tempi" ou "tempos".
Sources : wikipedia.org et www.larousse.fr
Ce terme musical d'origine italienne désigne :
On dit par exemple : "Un morceau joué allegro".
On dit par exemple : "Il n'a pas ménagé ses efforts et y est allé allegro !".
On dit par exemple : "J'adore cet allegro".
Source : wikipedia.org
Il s'agit de ce que l'on appelle communément "un tour de rein".
Cette douleur du bas du dos n'a pourtant strictement rien à voir avec les reins, mais plutôt avec la colonne vertébrale.
Il s'agit en effet une douleur d’origine rhumatismale, ou produite par un effort musculaire, dans la région lombaire.
On utilise également le mot "Lombago", déformation du mot latin "lumbago" signifiant "faiblesse des lombaires".
Ce terme russe désignait, avant 1990, l'élite du parti communiste de l'URSS et de ses satellites du bloc communiste et correspond à l'expression actuelle "Les princes rouges" pour la Chine du XXIe siècle.
Par extension, il désigne l'ensemble des privilégiés d'un régime, d'une organisation ou d'une société.
Ce terme italien désigne la "cité du cinéma", un vaste complexe de studios cinématographiques de 600 000 m2, situé au Sud-Est de Rome (Latium) (Italie).
Fondée en 1937 à l'instigation de Benito Mussolini, dans le but de créer un cinéma de propagande faciste, Cinecitta allait devait devenir le plus grand complexe de création cinématographique européen, capable de concurrencer les États-Unis d'Amérique et leur imposant et omniprésent "Hollywood".
Mission largement accomplie, puisque construit du 26 janvier 1936 au 28 avril 1937, cet "Hollywood sur Tibre" ne comptait pas moins de 21 plateaux de tournages, sur desquels plus de 300 films furent produits de 1937 à 1943.
Ce mot latin désigne :
Source : www.cnrtl.fr
Ce mot, qui peut aussi bien être un adjectif qu'un substantif, et peut s'orthographier de deux manières différentes désigne l'accumulation et l'usage hétéroclite, dans un produit culturel, de traits considérés comme triviaux, démodés ou populaires.
Source : wikipedia.org
Ce terme issu du latin, que l'on pourrait traduire par "curiosités" (au sens de "curiosités malsaines"), désigne, dans certains classements de libraires, des publications à caractère érotique.
Et est parfois utilisé, par extension, - et de manière erronée puisque le mot ne doit normalement s'utiliser qu'au pluriel - dans d'autres domaines, pour désigner une oeuvre à part, étrange, curieuse.
Ainsi, lorsque l'historien du cinéma Patrick Brion qualifie de "Curiosa" le film états-unien de 1953 de Robert Wise "Destination Gobi", dans le documentaire proposé en supplément du DVD sorti en 2014.
Ces deux termes latins sont souvent confondus alors qu'ils ne désignent pas du tout la même partie de notre corps :
Ce terme italien ("cameo" ou "cammeo") désigne, dans le monde du théâtre, du cinéma ou de la bande dessinée, l'apparition fugace dans un récit d'un acteur, d'une actrice, du réalisateur ou d'une personnalité déjà célèbre.
Le caméo est avant tout un clin d'œil, c'est pourquoi il n'est généralement pas crédité. Il est bref et souvent anecdotique, car il n'influe généralement pas sur le cours de l'histoire. Il peut être ouvertement montré, ou bien décelable par les seuls spectateurs avertis.