Richesse et défense de la langue française
Ce mot-clé donne accès à l’ensemble de mes articles consacrés à des déclarations entendues ou lues dans les organes d’information radiophoniques ou télévisuels, qui m’ont dérangé.
Comme a pu le déclarer, le 29 avril 2021, l'entraîneur de football français Raymond Domenech, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "IL y a eu un séminaire qui s'est TENU au Portugal" !
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 21 avril 2021, le journaliste sportif français Bertrand Latour, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", qu'il présentait ce soir là, en remplacement d’Olivier Ménard, sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Et pas simplement, en français : "L'action a été REVÉRIFIÉE" !
Par crainte d'être trop aisément compris ?
Comme j'ai pu l'entendre dire dans le commentaire du documentaire "Les dessous de la planète Leclerc", diffusé le 15 mai 2021, dans l'émission "Secrets de conso", présentée par l'entrepreneuse et animatrice française Hapsatou Sy, sur la chaîne de télévision française RMC Story.
Et pas : "Pas de supplément à payer" !
Puisqu'il s'agit des livraisons à domicile effectuées par un supermarché de proximité.
Comme a pu le déclarer, le 19 avril 2021, le journaliste sportif français Giovanni Castaldi, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "L'Olympiakos A RÉAGI" !
Pour cette innommable bouillie verbale, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer, le 23 avril 2021, dans un commentaire, un journaliste de la chaîne de télévision française d'information en continu franceinfo.
Mais : "La dérive radicaliSÉE du policier" !
Parce que le mot "radicaliste" n'a jamais existé en français et n'est qu'un épouvantable barbarisme, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Tels sont les différents mots anglais que nous inflige la société états-unienne WW International Inc (anciennement Weight Watchers International, Inc), dans sa publicité télévisée française de mai 2021 !
Fondée en 1963 par Jean Nidetch, celle-ci propose un programme alimentaire destiné à favoriser la perte de poids... même si elle a appartenu au fabricant de ketchup Heinz, de 1978 à 1999 (si, si !).
Source : wikipedia.org
Comme a pu le déclarer, le 21 avril 2021, l , dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : Ça aurait eu DES CONSÉQUENCES sur notre championnat NATIONAL
Ou : "Ça aurait eu DES RÉPERCUSSIONS sur notre championnat NATIONAL" !
Le substantif masculin "Impact" et l'adjectif "Domestique", tels qu'employés ici ne sont pas français mais anglais !
Parce que je ne supporte plus d'entendre ce type de phrases, parce que ce monsieur est coutumier du fait et me semble incapable de s'exprimer correctement en français, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Ainsi que j'ai pu l'entendre dire par un conducteur de prototype de véhicule blindé militaire, dans le magazine mensuel "Le journal de la défense", diffusé le 3 mai 2021 sur la chaîne de télévision publique LCP-AN et consacré à "Armement : 60 ans de programmes".
Mais bien évidemment : "Les gestes dE sécurité" !
Je le concède, cette façon très prolo de prononcer ce type de locution me donne de l'urticaire.
Comme l'a déclaré, le 5 mai 2021, l'ancien joueur de football international français et président de l'AS Cannes Johan Micoud, dans l'émission vespérale "L'Équipe du Soir", sur la chaîne de télévision française L'Équipe.
Mais : "IL faut avoir une philosophie de jeu qui pUISSe" !
Parce qu'il profére régulièrement dans cette émission des phrases de cet acabit, je lui attribue mon label de médiocrité "Fâchés avec le français" !
Comme a pu le déclarer le journaliste sportif français Dave Appadoo, le 25 avril 2021, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Quand ils FILAIENT À plein badin" !
Parce que ce monsieur ne sait décidément pas s'exprimer correctement, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
Comme a pu le déclarer, le 25 avril 2021, la commissaire-priseur française Énora Alix, dans l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2, à propos d'Antoine-Louis Barye.
Mais : "IL ACCUMULE énormément de documentation" !
Ou : "IL SE DOCUMENTE énormément" !
Comme j'ai maheureusement pu l'entendre dire, le 6 avril 2021, par le commentateur de l'émission "Enchères mécaniques", sur la chaîne RMC Découverte.
Mais : "C'EST ce genre de détails quI fait la différence lors d'une vente aux enchères" !
Ou : Ce sont deS détails DE ce genre quI fONt la différence lors d'une vente aux enchères" !
Parce que je ne comprends décidément pas comment on peut laisser passer de telles phrases dans un commentaire enregistré, je décerne à cette émission mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".