"La forêt de Belgrade".

La fôret de Belgrade, à Istanbul (Turquie)

Aussi curieux que cela puisse paraître, cette forêt ne se situe nullement à Belgrade, ni même en Serbie, mais à... Istanbul en Turquie !

Son nom de "Belgrad Ormani" en turc, a en effet pour origine les bûcherons Serbes qui y vivaient jadis, après la déportation de milliers de Serbes ayant suivi le siège de Belgrade (Serbie) de 1521.

La fôret de Belgrade, à Istanbul (Turquie) (© Gérard Valck)

Il s'agit d'une forêt naturelle mixte de feuillus s'étendant sur environ 30 km2 et située dans le quartier de Bahçeköy, sur la rive européenne d'Istanbul.

La chasse y est interdite depuis le milieu du XVIe siècle et l'on pouvait encore y trouver - paraît-il - des loups et des ours dans les années 1970 !

Principale source d'eau potable de l'ancienne Constantinople, la forêt de Belgrade comporte encore de nos jours quatre réservoirs historiques.

La fôret de Belgrade, à Istanbul (Turquie) (© Gérard Valck)

Sources : wikipedia.org  et www.istanbul-city.fr

Encore et toujours, l'Empire de J'aime les mots s'étend : 196e pays ou territoire, ce 26 mars 2021 avec le Suriname !

Localisation du Suriname dans le monde

Cinquième pays ou territoire conquis ce mois-ci pour J'aime les mots !

Le Suriname - parfois également orthographié "Surinam" -  est un pays d'Amérique du Sud, appelé Guyane néerlandaise jusqu'à son indépendance en 1975.

Le pays doit son nom à son principal cours d'eau, le fleuve Suriname. Et il est situé dans le Nord du continent, sur le littoral de l'océan Atlantique, au coeur du plateau des Guyanes. Carte du Suriname (© intercarto)

Le Suriname est bordé par :

  • le Brésil au Sud,
  • et la Guyane française à l'Est.

S'étendant sur 163 270 km2 (à l'instar de la Tunisie, la Grèce en faisant 131 940), le pays compte environ 586 000 habitants, dont 241 000 dans sa capitale, Paramaribo.

Le Suriname est le deuxième territoire pays le moins densément peuplé des Amériques si l'on prend en compte le territoire français de la Guyane (97 300).

Sa population se concentre sur environ 3 % du territoire, le reste du pays étant au moins constitué à 97 % par la forêt Amazonienne.

Et plus de 90 % de cette population se concentre sur la côte donnant sur la mer des Caraïbes et l'Océan Atlantique.

Et il est l'un des deux derniers pays sur le continent américain où la conduite se fait du côté gauche, l'autre étant son voisin, le Guyana.

Source : wikipedia.org

L'Empire de J'aime les mots s'étend désormais sur 195 pays ou territoires : 1er lecteur ce 8 mars 2021 à Saint-Vincent-et-les-Grenadines !

Localisation de Saint-Vincent-et-les-Grenadines

Indépendant du Royaume-Uni depuis 1979, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, parfois abrégé par le sigle SVG, est un petit État des Caraïbes s'étendant sur 389 km2 (Marseille en fait 240 et Londres 1 572).

Appartenant aux Petites Antilles, il est situé à l'Ouest de la Barbade, entre Sainte-Lucie et la Grenade.

Carte de Saint-Vincent-et-les-Grenadines

Cet État est composé de l'île principale de Saint-Vincent (344 km2) et d'un chapelet d'îles plus petites, celles-ci constituant une grande partie de l'archipel des Grenadines, situé au Sud. Les principales sont (du Nord au Sud) : Bequia, Baliceaux, Moustique, Canouan, Mayreau, Tobago Cays, Union et Petit-Saint-Vincent ; cette dernière île marquant la limite avec la Grenade.

Saint-Vincent-et-les-Grenadines compte 110 000 habitants, dont 72 000 à Kingstown, sa capitale.

Source : wikipedia.org

Ce 5 mars 2021, premier lecteur en Zambie, 194e pays ou territoire de l'Empire pour J'aime les mots !

Localisation de la Zambie en Afrique

La Zambie est un pays d'Afrique australe, sans accès à la mer, dont le nom provient du fleuve Zambèze.

Anciennement appelée Rhodésie du Nord, elle appartient au Commonwealth depuis son indépendance, le 24 octobre 1964.

D'une superficie de 752 614 km2 (soit l'équivalent de la France, de la Belgique et de la Suisse réunies), le pays en forme de croissant, constitue une sorte de frontière entre l’Afrique centrale, l'Afrique australe et l’Afrique de l'Est.

La Zambie compte 18,2 millions d'habitants, dont 2,77 millions dans sa capitale Lusaka.

Majoritairement recouvert par la savane, le pays qui abrite encore une riche biodiversité, est situé au Sud du lac Tanganyika et à l'Ouest du lac Malawi.

Carte de Zambie

Et il est entouré par 8 pays :

  • l'Angola à l'Ouest,
  • la RDC (République Démocratique du Congo) au Nord,
  • la Tanzanie au Nord-Est,
  • le Malawi à l'Est,
  • le Mozambique au Sud-Est,
  • et la Namibie, le Botswana et le Zimbabwe au Sud.

Source : wikipedia.org

L'Empire s'aggrandit : 193e pays ou territoire ce 4 mars 2021, avec un premier lecteur à Guernesey !

Localisation de l'île anglo-normande de Guernesey

Le bailliage de Guernesey est un gigantesque territoire de 66 km2.

Il s'agit d'une dépendance de la Couronne britannique, située dans les îles Anglo-Normandes, au large des côtes françaises du Cotentin.

Outre l'île de Guernesey, le baillage comprend les îles de Sercq, Aurigny Aurigny, Sercq, Herm, Jéthou, Brecqhou et Burhou.

Carte de l'île anglo-normande de Guernesey

Sa capitale, Saint-Pierre-Port se trouve sur la côte Est de l'île de Guernesey et compte 19 000 des 65 000 habitants du baillage.

Avec Jersey, le baillage de Guernesey a été le seul territoire dépendant de la couronne britannique occupé par l'Allemagne nazie durant la Seconde Guerre mondiale.

Source : wikipedia.org

L'Empire s'aggrandit : premier lecteur au Yémen, 192e pays ou territoire de J'aime les mots, ce 2 mars 2021 !

Localisation du Yémen

Ce pays arabe de 527 000 km2 (la France métropolitaine en compte 543 000) est situé à la pointe Sud-Ouest de la péninsule d'Arabie.

Il possède une frontière terrestre avec l’Arabie saoudite au Nord et avec Oman au Nord-Est.

Ainsi qu'une frontière maritime avec Djibouti et l'Érythrée à l'Ouest et la Somalie au Sud.

Le Yémen présente une importante façade maritime sur le golfe d'Aden, et une moindre sur la mer Rouge. Il contrôle avec Djibouti le détroit de Bab-el-Mandeb qui mène vers le canal de Suez. Et son principal port est Aden.

Carte du Yémen

Le pays compte 34,23 millions d'habitants, dont 2,28 millions dans sa capitale, Sanaa.

Le Yémen est né en 1990 de la réunion de la République démocratique et populaire du Yémen (Yémen du Sud) et de la République arabe du Yémen (Yémen du Nord). Et l'histoire du pays est marquée par une forte instabilité politique, qui continue de nos jours.

Source : wikipedia.org

"C'est pas le Pérou !" ou "Ne pas être le Pérou".

Cette expression du registre familier fait référence à l'époque de la conquête espagnole du Pérou par les conquistadors, qui l'appelaient alors "Eldorado", "le pays de l'or".

Et elle signifie par conséquent : ce n'est pas une fortune ; c'est une somme modeste ; ce n'est pas un gain énorme ; cela ne rapporte pas beaucoup ; ce n'est pas grand chose.

L'acteur et humoriste français Bourvil en a fait le titre d'une chanson, interprétée en duo avec Pierrette Bruno - "C'est pas le Pérou" - que ces deux artistes chantent dans le film français "La bonne planque, réalisé en 1965 par Louis Verland d'après la pièce de théâtre française homonyme, créée le 10 février 1962 à Rennes (35) et reprise à Paris (75) le 28 septembre 1962.

Enregistrée pour la télévision belge au théâtre du Vaudeville de Bruxelles en 1964, cette pièce fut diffusée pour la première fois à la télévision Suisse romande le 31 décembre 1964 et à la télévision française le 27 février 1965, lors de grèves qui obligèrent l'ORTF à acheter des programmes à la télévision belge RTBF.

Et c'est le succès de cette diffusion donna l'idée à Pierre Sabbagh de lancer la collection "Au théâtre ce soir" l'année suivante, en 1966 !

Sources : www.expressio.fr, www.linternaute.fr et wikipedia.org

On confond trop souvent : "Hollande" et "Pays-Bas" ainsi que "Hollandais" et "Néerlandais" !

Pourtant ces différents mots ne sont absolument pas synonymes, puisque dire à un Néerlandais qu'il est Hollandais et qu'il habite en Hollande reviendrait à dire à un Français qu'il est Normand et habite la Normandie. Ou Breton et habite la Bretagne.

Localisation en Europe des Pays-BasCarte des Pays-Bas

La Hollande n'est en effet qu'une région et une ancienne province des Pays-Bas, dont le nom provient du moyen néerlandais "Holtland " désignant une "terre boisée" (de "holt" : "bois", et de "land" : "terre").

En 1840, elle est divisée en deux entités distinctes : la Hollande-Septentrionale et la Hollande-Méridionale.

Carte des différentes régions des Pays-Bas

Du fait de l'importance historique de celles-ci, le terme "Hollande" est également utilisé, par synecdoque, pour désigner l'ensemble des Pays-Bas, mais cette appellation n'est pas officielle.

Il n'y a qu'en 1806, lorsque la République batave est transformée en un "royaume de Hollande" confié à Louis Bonaparte, que le terme "Hollande" est utilisé officiellement pour désigner l'ensemble des Pays-Bas.

Et les Hollandais et les Hollandaises sont bien sûr les habitants de la Hollande.

Source : wikipedia.org

"Sarcelles".

La ville de Sarcelles (95)

Sarcelles (95) est une ville de 59 000 habitants située dans le département du Val-d'Oise en région Île-de-France.

Localisation de la ville de Sarcelles (95)
Localisation de la ville de Sarcelles (95)

Ville emblématique de la banlieue parisienne, elle a vu s'édifier, de 1955 à 1975, l'un des premiers et à ce jour le plus vaste grand ensemble de France (12 368 logements), conçu par les architectes Jacques-Henri Labourdette et Roger Boileau : un océan de béton, planté de longues barres horizontales, sans recherche architecturale, construit ex nihilo au milieu des champs.

"La sarcellite", deviendra d'ailleurs le nom du malaise ressenti par les habitants de ces grands ensembles.

Membre de la communauté d'agglomération Roissy Pays de France, Sarcelles est devenue en l'an 2000 sous-préfecture du département du Val-d'Oise, en remplacement de Montmorency.

Et elle porte le nom d'une espèce animale, la "Sarcelle", qui est un type de canard de surface de petite taille.

Des sarcelles d'hiver
Des sarcelles d'hiver

Source : wikipedia.org

"C'est Belfast !" ou "Être Belfast", "C'est Beyrouth !" ou "Être Beyrouth", "C'est Sarajevo !" ou "Être Sarajevo" et "C'est Bagdad !" ou "Être Bagdad".

"C'est Bagdad !"

À chaque génération sa ville martyre : Belfast, Beyrouth, Sarajevo, Bagdad... l'horreur se déplace géographiquement au fil des années, faisant ainsi évoluer nos expressions.

Ces locutions interjectives parfaitement synonymes relèvent toutes du registre familier.

Et elles ont eu malheureusement eu tendance à se succéder au cours des 40 dernières années pour signifier, au sens figuré :

  • à tout le moins : c'est la pagaille totale !, c'est le bazar !, c'est le cirque !

On dit par exemple : "Après deux jours de fête, tu verrais mon appart' : c'est Belfast !".

Ou : "Tu aurais vu l'état de la place après le carnaval : c'était Beyrouth !".

  • voire : c'est l'horreur !, c'est un cauchemar !

On dit par exemple : "J'ai vu un reportage sur les attentats parisiens du 13 novembre 2015 : c'était vraiment Sarajevo !".

Ou : "Le train de passagers a déraillé en gare : c'était Bagdad !".

Elles font naturellement référence aux capitales de l'irlande du Nord (Belfast), du Liban (Beyrouth), de la Bosnie-Herzégovine (Sarajevo) et de l'Irak (Bagdag), quatre villes ravagées par des années de troubles et de guerres civiles :

  • De 1968 à 1998 pour Belfast,
1969 : Belfast ravagée
1969 : Belfast ravagée
  • de 1975 à 1990 pour Beyrouth,
"C'est Berouth !"
Beyrouth ravagée
  • du 6 avril 1992 au 29 février 1996 pour Sarajevo, dont le siège de 1 425 jours par les forces serbes a fait plus de 11 000 morts et pulvérisé le record du durée du siège de Léningrad redevenue Saint-Pétersbourg depuis le 6 septembre 1991 (872 jours, du 8 septembre 1941 au 27 janvier 1944).
Sarajevo ravagée durant la guerre civile
Sarajevo ravagée
  • et depuis 2003 pour Bagdad.
"C'est Bagdad !"
Bagdad ravagée

Source : wikipedia.org

"Avoir perdu la boussole", "Être à l'Ouest", "Être déboussolé" ou "Être désorienté".

Ces quatre locutions verbales signifient, au sens figuré : ne plus très bien savoir ce que l'on dit ou fait.

"Avoir perdu la boussole" et "Être à l'Ouest" relèvent du registre familier.

Tandis que "Être déboussolé" et "Être désorienté" appartiennent au langage courant.

On dit par exemple :

  • "Ne l'écoute pas : il est à l'Ouest ce type",
  • "Ma grand-mère est déboussolée depuis la mort de mon grand-père, il y a deu ans",
  • ou : "Le voisin de mes parents est désorienté depuis son isolement forcé lié à la pandémie".

Sur un sujet contigu, je vous recommande la lecture de mon article consacré à toutes les façons de dire "Être fou" ou "Être un fou".

Source : wiktionary.org

190e pays ou territoire pour l'Empire depuis ce 23 janvier 2021 : le Timor oriental !

Carte du Timor oriental
Ce petit pays méconnu d'Asie du Sud-Est s'étend sur 15 410 km2 (la Gironde en fait 10 000 et la Belgique 30 000), principalement situés sur la partie orientale de l'île de Timor ; la moitié occidentale appartenant à la province indonésienne des petites îles de la Sonde orientale.
Localisation du Timor oriental
Le Timor oriental est une ancienne colonie portugaise, appelée "Timor-Leste" en portugais ou en anglais.
Annexé par l'Indonésie en 1976, il a acquis son indépendance en 2002, après une occupation ayant causé la mort de 100 à 200 000 personnes.
Le Timor oriental compte 1,30 millions d'habitants (les "Timorais"), dont 160 000 environ dans sa capitale, Dili (les "Dilinais").