Géographie • J'aime les mots

207e pays ou territoire pour J'aime les mots, ce 15 septembre 2021, avec un premier lecteur sur l'île de Guam !

Localisation de l'île de Guam, dans le Pacifique

Les amateurs d'histoire contemporaine connaissent bien le nom de cette île de 549 km2 (Marseille en fait 240 et New york 783), occupée par les japonais durant la Seconde Guerre mondiale.

Située dans l'Est-Sud-Est de la mer des Philippines, à la lisière de celle-ci avec l'océan Pacifique, et au Sud-Sud-Ouest des Mariannes du Nord, elle est la plus grande île de Micronésie et de l'archipel des îles Mariannes, dont elle est l'île la plus méridionale.

Guam est un territoire non incorporé des États-Unis d'Amérique disposant d'un gouverneur élu et d'un parlement.

Sa population est d'environ 180 000 habitants, dont environ 1 100 dans sa capitale, Hagatna (anciennement appelée Agana).

Et les Chamorros constituent la population indigène de l'île, colonisée par l'Espagne du XVIe siècle jusqu'à sa cession aux États-Unis en 1898, après la défaite espagnole dans la guerre hispano-américaine.

Une île stratégique

Durant la Seconde Guerre mondiale, Guam est attaquée par l'Empire du Japon et conquise trois jours après l'attaque de Pearl Harbor, après la première bataille de Guam en décembre 1941. Dans le cadre de la campagne des îles Mariannes et Palaos pendant l'été 1944, l'île est reconquise par les États-Unis lors de la seconde bataille de Guam.

La reconquête de l'île de Guam, en juillet-août 1944

Elle demeure une importante base pour les forces armées des États-Unis d'Amérique dans le Pacifique, avec la base aérienne Andersen Air Force Base, équipée pour les raids de bombardement stratégique, et l'une des trois bases navales de la région capables d'accueillir les porte-avions de l'US Navy.

Le 8 août 2017, durant l'escalade des tensions entre les États-Unis et la Corée du Nord, cette dernière a menacé de frapper l'île de Guam. Mais l'île est équipée du dernier bouclier de protection antimissiles disponible à ce jour.

Le syndrome de Guam

Il s'agit d'une maladie neurologique chronique dégénérative endémique à laquelle j'ai consacré par ailleurs un article dont je me permets de vous recommander la lecture.

Une île infestée de serpents

Enfin, l'herpétophile que je suis connaît également Guam pour abriter plus de deux millions de serpents bruns arboricoles (Boiga irregularis), un animal introduit quelques années après la Seconde Guerre mondiale, probablement par un cargo militaire ou commercial en provenance de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.

N'ayant aucun prédateur sur l'île, ce serpent a causé l'extinction de douze espèces d'oiseaux endémiques de l'île sur quatorze, et est responsable de la disparition de deux espèces de chauve-souris endémiques sur trois et de six espèces de lézards. Ce qui a provoqué une explosion du nombre des araignées.

Source : wikipedia.org

"Saint-Michel Chef-Chef".

Géminations, Gentilés, L'origine des noms de marques, L'origine des noms de sociétés, Localités ayant donné leur nom à une marque

J'ai toujours été amusé par le curieux nom en forme de gémination de cette localité, qui a donné son nom à la Biscuiterie St-Michel, fondée en 1905 et produisant notamment la "galette St-Michel".

Située dans l'Ouest de la France, dans le département de la Loire-Atlantique (44), en région Pays de la Loire, à 18 km au Sud de Saint-Nazaire (44), elle comptait, en 2018, 5 173 habitants, appelés les "Michelois" et les "Micheloises".

Et l'origine et l'histoire de son nom est expliquée ainsi sur le site de la mairie :

Saint-Michel-Chef-Chef se nommait à l'origine Saint-Michel du Chevecier. La consultation des archives municipales et des registres paroissiaux, révèle que différentes orthographes interviennent selon les époques. Des changements vraisemblablement dus à des prononciations différentes et aux transcriptions fantaisistes des scribes. Du XIe au XVIe siècle, on peut ainsi relever : Chevecier, Chevechier, Chevescier, Chevescher, Cheveché, etc.

Avec l’introduction de la lettre "f", ces appellations se transforment et apparaissent alors les formes Chevechef et Chef-cier.

De 1630 à 1673, Chevechef sera d’usage courant. Chefchef ou Chef-Chef apparaîtra ensuite.

Le 16 nivôse an II (1792), pour satisfaire à un décret de la convention qui ordonne aux communes de changer leurs noms respectifs s’ils rappellent les souvenirs de la royauté, de la féodalité et de la superstition, le Conseil décide de s’en tenir au seul nom de Chef-Chef.

Puis, le premier pluviôse an II (1793), il est décidé de nommer la commune Les Sablons.

Enfin, le 12 brumaire an IV (1794), le Conseil municipal décide, à la demande des concitoyens, de reprendre le nom de Saint-Michel-Chef-Chef.

Sources : wikipedia.org et www.stmichelchefchef.fr

"Il n'y a que les montagnes qui ne se rencontrent jamais", "Il n'y a que les montagnes ne se rencontrent pas", "Seules les montagnes ne se rencontrent jamais" ou "Seules les montagnes ne se rencontrent pas".

Expressions et proverbes divers

Ce proverbe s'utilise par exemple lorsque que l'on est surpris de rencontrer une personne en un lieu et à un moment où l'on ne s'y attendait pas.

Il signifie en effet que le monde est petit et que le hasard peut nous réserver des rencontres inattendues.

Sources : www.linternaute.fr et www.languefrancaise.net

"Voir du pays" et "Faire voir du pays".

Attention à la nuance, Attention au sens : propre ou figuré, Mille et une expressions ou locutions avec le verbe "Faire", Mots, locutions et expressions du registre familier

Ces deux locutions verbales possèdent des significations très différentes et ne doivent donc surtout pas être confondues :

"Voir du pays" signifie en effet, au sens propre : voyager à l'étranger, découvrir le monde.

On dit par exemple : "Après mon bac, j'ai voulu voir du pays et suis parti pendant dix mois faire un tour du monde".

tandis que "Faire voir du pays" signifie, au sens figuré, et dans le registre familier : occuper à outrance, submerger de travail ; donner de l'exercice ; créer des problèmes, susciter des difficultés, des soucis.

On dit par exemple : "Mon père m'a raconté que son service militaire avait été épouvantable, à cause d'un adjudant qui lui avait fait voir du pays".

Sources : www.linternaute.fr

"Faire une carte de France".

Attention au sens : propre ou figuré, Mots, locutions et expressions d'autrefois ou Le registre désuet

Cette locution verbale relève du registre désuet.

Et elle désigne, au sens figuré : une tache de sperme résultant d'une éjaculation nocturne.

On la retrouve notamment dans l'excellent film français "Que la fête commence", réalisé en 1975 par le regretté Bertrand Tavernier, avec trois de mes acteurs français préférés dans les premiers rôles : Philippe Noiret, Jean Rochefort et Jean-Pierre Marielle.

Dans ce film, en effet, son grand-oncle, le régent (Philippe Noiret) s'extasie devant la précocité du jeune roi Louis XV, auteur d'une carte de France a seulement 9 ans.

206e pays ou territoire pour J'aime les mots, ce 14 août 2021, avec un premier lecteur à Antigue-et-Barbude !

Mes petites joies

Davantage connu sous son nom anglais d'Antigua-et-Barbuda, Antigue-et-Barbude est un petit État des Antilles, constitué d'un archipel composé de deux îles principales, Antigue et Barbude, ainsi que de quelques îles plus petites.

L'explorateur Christophe Colomb y débarqua en 1493, lors de son second voyage. Et elles furent d'abord colonisées par les Espagnols et les Français, puis par les Anglais.

La capitale, Saint John's, est située sur l'île d'Antigue, à une cinquantaine de kilomètres au Nord de la Guadeloupe (97-1) et au Nord-Est de l'île des Antilles britanniques de Montserrat, dans les Caraïbes.

Antigue est la plus grande île, et la plus peuplée.

D'une superficie totale de 442 km2, le pays comptait 98 179 habitants en 2020, dont environ 22 000 à Saint John's, la capitale.

Source : wikipedia.org

Pourquoi dire : "Peuvent-ils battre les US en finale" ?

Pourquoi utiliser des mots ou des expressions en anglais ?, Sigles articles divers

Comme a pu le déclarer, le 5 août 2021, la journaliste sportive française France Pierron, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", qu'elle animait, sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Et pas : "Peuvent-ils battre les ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE en finale" ?

On ne dit pas : "La lithuanaise" ni "Un Lithuanais" !

Barbarismes

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 30 juillet 2021, le journaliste sportif français Rodolphe Gaudin, commentant la finale de judo féminin en plus de 78 kg, sur la chaîne de télévision publique française France 2.

Mais : "La lithuanIENNE" et "Un lithuaNIEN" !

Ces deux mots sont en effet des gentilés désignant une habitant ou un habitant de la Lituanie.

La Lituanie, dont la capitale est Vilnius, se situe au Nord-Est de la Pologne, au Nord-Ouest de la Biélorussie, au Sud de la Lettonie et à l'Est de l'oblast russe de Kaliningrad.

C'est donc le plus méridional des Pays baltes, ainsi que le plus peuplé (2,73 millions d'habitants) et le plus grand en superficie (65 303 km2).

Source : wikipedia.org

"Auxerre" ne se prononce pas o-xer !

Gentilés, Localités articles divers, Prononciation articles divers

Mais : o-sser !

Cette localité française est située dans le Nord-Ouest de la région Bourgogne-Franche-Comté, dans le département de l'Yonne (89).

Les habitants d'Auxerre sont appelés les "Auxerrois" et les "Auxerroises". Et ils étaient 34 764 habitants en 2018, l'aire urbaine en totalisant près de 93 000 habitants.

Située dans la vallée de l'Yonne, à quelques kilomètres des vignobles AOC de Chablis (89), la ville d'Auxerre est principalement connue pour son club de football, l'AJA (Association de la Jeunesse Auxerroise), longtemps entraîné par le célèbre Guy Roux.

Vainqueur de la Coupe de France en 1994, 1996, 2003 et 2005, le club a également été champion de France de deuxième division en 1980 et de première division (Ligue 1 actuelle) en 1996.

Source : wikipedia.org

On n'écrit pas : "La Lithuanie" ni "Lithuanien"ou "Lithuanienne" !

Fautes d'orthographe

Carte de Lituanie et localisation en Europe

Mais : "La Lituanie", "Lituanien" et "Lituanienne" !

Sans "h".

"À Rome, fais comme les Romains".

Localités devant leur renommée à ou dont le nom évoque une expression

Cette expression proverbiale signifie : il faut se plier aux règles et s' accoutumer aux usages du lieu où l'on se trouve.

Elle est directement issue de la phrase en latin médiéval du IVe siècle "Si fueris Romae, Romano vivito more; si fueris alibi, vivito sicut ibi", attribuée à Ambroise de Milan et signifiant littéralement "Si tu es à Rome, vis comme les Romains ; si tu es ailleurs, vis comme on y vit".

Telle est en effet la réponse que celui-ci aurait fait à saint Augustin, lorque préparant son voyage à Rome, il aurait demandé à Ambroise si le jour de repos devait se prendre le samedi comme à Milan ou le dimanche comme à Rome.

Sources : wiktionary.org et miscellanees.me

Non : le Vietnam ne se situe pas en Asie Mineure !

Dérives articles divers

Le commissaire-priseur français Emmanuel Layan

Comme a pu lamentablement le répéter à deux reprises le commissaire-priseur Emmanuel Layan, dans l'épisode de l'émission "Un trésor dans votre maison", diffusée le 1er juillet 2021, sur la chaîne de télévision française 6Ter.

Mais un pays d'Asie du Sud-Est, situé à l'Est de la péninsule indochinoise !

Quant à l'Asie Mineure, elle, se situe, elle, en Anatolie, la partie asiatique de la Turquie.

Source : wikipedia.org