"Ma philosophie"... ou "La politique éditoriale de J'aime les mots".

Savoir à partir de quelles requêtes les visiteurs venus de Google ou des autres moteurs de recherche arrivent sur tel ou tel article, afin de mieux connaître les attentes du lectorat n'a guère d'intérêt, à mes yeux, que pour les personnes désireuses de faire venir le maximum de visiteurs sur leurs sites en vue de leur vendre quelque chose ou de les noyer sous la publicité. Et qui, pour ce faire, s'adaptent tout à la fois aux demandes du public et surtout aux exigences de Google (environ 90% des visites issues des moteurs de recherche).

D'où par exemple, la présence fréquente, dans de nombreux articles, il y a de cela je crois une quinzaine d'années, des mots-clés figurant le plus dans les requêtes des internautes du moment, quitte à ce qu'ils n'aient rien à voir avec le contenu de l'article, à seule fin que les algorithmes - alors infiniment moins perfectionnés qu'aujourd'hui - les référencent et les fassent "remonter" plus vite et plus haut...

Personnellement, je ne cherche absolument pas à m'adapter :

  • ni aux critères, contraintes et exigences de Google, qui, par exemple, je crois, n'apprécie pas les articles courts comme j'en écris souvent (d'où les articles verbeux que l'on trouve souvent dans les sites consacrés aux expressions de la langue française, parce qu'ils souhaitent répondre à cette exigence, même si cela se fait au prix de répétitions inutiles), réclame que l'on répète en début d'article ce qui est dit dans le titre de l'article, afin de comprendre que l'on répond bien à la question posée ("Que signifie le mot Blurkshmul ?" "Le mot Blurkshmul signifie que..."), etc.
  • ni aux habitudes du public, que l’on a formaté et conditionné aux articles et aux titres du type "Les 10 mots trop compliqués à écrire", "25 expressions anciennes super cool" ou "Les 10 verbes trop craignos à conjuguer", pas plus qu'à la façon dont il formule ses demandes si celle-ci ne correspond pas à ma propre manière de voir les choses.

Ainsi, je ne consacre pas des articles aux sujets qui intéressent le maximum de personnes, mais à ceux qui me passionnent, m'amusent et m'intriguent depuis 50 ans.

Ce blogue est avant toutes choses un travail de passionné, qui y expose le contenu de sa "malle aux trésors », remplie du fruit d'un demi-siècle de collection de mots, expressions, anecdotes ou agacements.

Et si je me réjouis autant de constater qu'avec les mois, le nombre de lecteurs venus de Google et des moteurs de recherche continue de croître aussi régulièrement et sensiblement, c'est justement parce que, fidèle à mon parcours de vie, j’y fais absolument ce que je veux, ne sacrifie rien à mes idées et convictions, et me soumets aussi peu que possible aux exigences d'un système que je ne cautionne pas.

Il ne faut pas confondre "Déboisage" et "Déboisement" !

Bien que possédant des significations fort différentes, ces deux substantifs masculins paronymiques sont malheureusement souvent confondus :

  • Le "Déboisage" désigne en effet : l'action de dégarnir une galerie de mines, un puits de mine ou une construction de son soutènement en bois ; de défaire un boisage, un coffrage, d'enlever les poteaux et les planches.
  • tandis que le "Déboisement" désigne :
    • au sens propre :
      • l'action de déboiser, c'est à dire : dégarnir un terrain des bois qui le couvraient,

On dit par exemple : "Cette vallée est en plein déboisement".

An Arborist Cutting Down a Maple Tree Piece by Piece
      • ou : le résultat de cette action.

On dit par exemple : "Le déboisement de cette région est une catastrophe".

"Le déboisement" ou "Un terrain déboisé"

On dit par exemple : "Un début de déboisement est visible sur le crâne de mon frère".

Un déboisement du front

Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré à toutes les façons de dire "Être chauve".

Sources : www.universalis.fr, www.larousse.fr, wiktionary.org et www.cnrtl.fr

On n'écrit pas : "Soi même", "Soit même" ni "Soit-même" !

Mais : "Soi-même" !

Sans "t" et avec un trait d'union.

Ce pronom personnel est - à l'instar de "Lui-même" ou "Elle-même" - le pronom réfléchi de la troisième personne du singulier.

On dit par exemple : "En soi-même, mon psychiatre doit souvent se demander ce qu'il va bien pouvoir faire de moi".

  • "Soi-même" peut avoir le même sens que "Soi" mais avec une certaine emphase rappelant l’exclusion des autres .

On dit par exemple : "Rentrer en soi-même".

Ou : "Cela parle de soi-même".

  • et "Soi-même" peut être utilisé comme adverbe, afin de signifier l’exclusion des autres comme sujet

On dit par exemple : "Faire sa toilette soi-même".

Ou : "Répondre soi-même au courrier de ses admirateurs".

Et ne peut pas, dans ce cas, être remplacé par "Soi".

Source : wiktionary.org

"Dès lors" et "Dès lors que".

Ces deux jolies locutions adverbiales du langage courant possèdent des significations légèrement différentes.

  • "Dès lors" signifie en effet : à partir de ce moment, à compter de ce moment, dès ce moment". Ou "aussitôt", "en conséquence", "par conséquent", "conséquemment", "donc".

On dit par exemple : "Je me suis cassé la jambe le 17 mars. Et dès lors, j'ai cessé de me rendre à mon travail en transport en commun".

Ou : "Il a neigé toute la nuit. Dès lors, je ne risquais pas de venir à vélo ce matin".

  • tandis que "Dès lors que" signifie : du moment que ; puisque.

On dit par exemple : "Dès lors que tu acceptes de venir, j'accepte de te ramener en voiture".

 

 

"Le raffinage" et "Le raffinement".

Ces deux substantifs masculins paronymiques appartiennent au langage courant.

Et ils possèdent des significations lradicalement différentes :

  • "Le raffinage" désigne : un ensemble d'opérations et de traitements (mécaniques ou chimiques) permettant de raffiner un produit brut ou une matière première, c'est-à-direde les purifier, d'en améliorer les caractéristiques, en vue de les rendre propres à la consommation et de les commercialiser.

On parle notamment ainsi, notamment, du raffinage :

    • du papier,
Le raffinage du papier
Le raffinage du papier
    • du pétrole,
Le raffinage du pétrole
Le raffinage du pétrole
    • du gaz,
Le raffinage du gaz
Le raffinage du gaz
    • de l'huile alimentaire,
Le raffinage de l'huile
Le raffinage de l'huile alimentaire
    • du sucre,
Le raffinage du sucre
Le raffinage du sucre
    • et des métaux.
Le raffinage des métaux précieux
Le raffinage des métaux précieux
  • tandis que "Le raffinement" désigne : le caractère de ce qui est raffiné, délicat, élégant, subtil et témoigne d'une recherche de perfection dans les détails..

On dit par exemple : "Cet homme se distingue par l'incroyable raffinement de son langage et de ses manières".

Ou : "Le raffinement de la gastronomie française est universellement connu".

Le dressage à la française

Il semble en revanche qu'en informatique ou en mathématique, le procédé permettant de rapprocher le modèle théorique à la réalité modélisée soit indifféremment appelé : "Raffinage" ou "Raffinement" !

Sources : www.linternaute.fr, www.futura-sciences.com, www.larousse.fr et wiktionary.org

"Avoir le verbe haut".

Cette locution verbale signifie :

  • au sens propre : parler fort ou très fort.

On dit par exemple : "Mon grand-oncle a le verbe haut mais il est la gentillesse faite homme".

  • et au sens figuré :
    • prendre aisément le dessus dans les conversations et être, de ce fait, très enclin à persuader son auditoire de la véracité de ses propos.

On dit par exemple : "Jean-Luc Mélenchon est un orateur né qui a le verbe haut".

    • ou : parler de façon présomptueuse et autoritaire.

On dit par exemple : "Emmanuel Macron, l'omniscient, a le verbe haut de l'adolescent attardé pensant tout connaître".

Sources : wiktionary.org et www.linternaute.fr

"Une guérilla urbaine".

Guérilla urbaine en Afghanistan

Cette locution nominale féminine, construite à partir du substantif féminin "guérilla" (lui-même issu du mot espagnol "guerilla"), désigne : une forme de guerre asymétrique où les combattants se battent contre un gouvernement en milieu urbain.

  • qu'il s'agisse de groupes militaires armés, comme par exemple en Afghanistan, en Bosnie-Herzégovine, en Irak, au Mali ou en Tchétchénie,

Guérilla urbaine en AfghanistanGuérilla urbaine

  • ou de civils :
    • en cas de situation émeutière, lorsque notamment des éléments généralement incontrôlés font preuve d'une violence extrême et s'en prennent aux biens publics ou privés ainsi qu'aux forces de l'ordre, à l'issue de manifestations le plus souvent autorisées,
Scène de guérilla urbaine, le 1er décembre 2018, à Paris (75), près de l'Arc de Triomphe, à l'issue d'une manifestation des Gilets jaunes (© Geoffroy Van der Hasselt / AFP)
Scène de guérilla urbaine, le 1er décembre 2018, à Paris (75), près de l'Arc de Triomphe, à l'issue d'une manifestation des Gilets jaunes (© Geoffroy Van der Hasselt / AFP)
Scène de guérilla urbaine à Barcelone (Catalogne) (Espagne), le 15 octobre 2019
Scène de guérilla urbaine à Barcelone (Catalogne) (Espagne), le 15 octobre 2019
Scène de guérilla urbaine à Barcelone (Catalogne) (Espagne), le 15 octobre 2019
Scène de guérilla urbaine à Barcelone (Catalogne) (Espagne), le 15 octobre 2019
Scène de guérilla urbaine à Barcelone (Catalogne) (Espagne), le 15 octobre 2019
Scène de guérilla urbaine à Barcelone (Catalogne) (Espagne), le 15 octobre 2019
Scène de guérilla urbaine à Barcelone (Catalogne) (Espagne), le 15 octobre 2019
Scène de guérilla urbaine à Barcelone (Catalogne) (Espagne), le 15 octobre 2019
    • ou de révolution, comme ce fut par exemple le cas à Kiev (Ukraine), du 18 au 23 février 2014, lors de ce que l'on a appelé la "révolution de Maïdan" (ou "révolution de Février" ou "révolution de la Dignité"), qui fit plus de 120 morts
Scène de guérilla urbaine à Kiev (Ukraine), du 18 au 23 février 2014 : la "révolution de Maïdan" (ou "révolution de Février" ou "révolution de la Dignité") a fait plus de 120 morts
Scène de guérilla urbaine à Kiev (Ukraine), du 18 au 23 février 2014 : la "révolution de Maïdan" (ou "révolution de Février" ou "révolution de la Dignité") a fait plus de 120 morts
Scène de guérilla urbaine à Kiev (Ukraine), du 18 au 23 février 2014 : la "révolution de Maïdan" (ou "révolution de Février" ou "révolution de la Dignité") a fait plus de 120 morts
Scène de guérilla urbaine à Kiev (Ukraine), du 18 au 23 février 2014 : la "révolution de Maïdan" (ou "révolution de Février" ou "révolution de la Dignité") a fait plus de 120 morts
Scène de guérilla urbaine à Kiev (Ukraine), du 18 au 23 février 2014 : la "révolution de Maïdan" (ou "révolution de Février" ou "révolution de la Dignité") a fait plus de 120 morts
Scène de guérilla urbaine à Kiev (Ukraine), du 18 au 23 février 2014 : la "révolution de Maïdan" (ou "révolution de Février" ou "révolution de la Dignité") a fait plus de 120 morts
Scène de guérilla urbaine à Kiev (Ukraine), du 18 au 23 février 2014 : la "révolution de Maïdan" (ou "révolution de Février" ou "révolution de la Dignité") a fait plus de 120 morts
Scène de guérilla urbaine à Kiev (Ukraine), du 18 au 23 février 2014 : la "révolution de Maïdan" (ou "révolution de Février" ou "révolution de la Dignité") a fait plus de 120 morts

Source : wikipedia.org

"Carglass".

Logotype de l'enseigne française Carglass

Ce nom anglais est celui d'une marque commerciale de réparation et de remplacement de vitrage automobile appartenant au groupe Belron, filiale du groupe belge D'Ieteren.

Créée en 1979 en Belgique, la marque est apparue en France en 1986 et est aujourd'hui présente dans la plupart des pays d'Europe (Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, France, Grèce, Hongrie, Italie, Lituanie, Luxembourg, Monténégro, Pays-Bas, Portugal, République tchèque, Roumanie, Serbie, Slovénie, Suède, Suisse), ainsi qu'en Turquie et au Brésil.

Carglass est bien connue des téléspectateurs français qui subissent depuis des années ses innombrables publicités télévisées reprenant inlassablement le même insupportable phrasé et la même intonation montante en fin de phrase, artificiellement "popus" :

Spécialisée dans la réparation d'impacts sur les vitrages automobiles, Carglass s'adresse aux particuliers, aux gestionnaires de patrimoine et aux compagnies d'assurance et d'assistance.

Mais après avoir racheté en 2017 la société de réparation à domicile Maisoning, Carglass a créé, début 2019, Carglass Maison, une nouvelle marque spécialisée dans les dépannages d'urgence (serrurerie, plomberie, électricité, peinture) et les travaux de rénovation au sein de l'habitat.

Le siège français de Carglass se situe à Courbevoie (92), au Nord du quartier d'affaires de La Défense.

Et la société comptait à fin mars 2020, 482 ateliers intégrés de réparation et de remplacement de vitres automobiles.

Source : wikipedia.org