Richesse et défense de la langue française
Cette formule s'utilise couramment pour dire qu'une situation conflictuelle a été résolue et qu'il n’y a pas lieu d’y revenir.
On l'entend notamment en milieu scolaire par exemple, dans la bouche d'un CPE (Conseiller Principal d'Éducation) après une interruption de cours ou une altercation entre élèves lors d'une récréation.
On dit par exemple : "Allons, les enfants : c'est bon, l'incident est clos !".
Source : wiktionary.org
Cette locution verbale en forme d'idiotisme religieux signifie : détester, exécrer, abominer, abhorrer.
On dit par exemple : "J'ai une sainte horreur de l'art moderne".
Cette jolie locution verbale du registre argotique signifie : faire sa mijaurée, faire sa chochotte ; affecter un air de chasteté, repousser avec indignation les propositions galantes d'un homme.
On dit par exemple : "Elle fait sa Joséphine, mais on connaît son passé !".
Sources : laliste.net, www.russki-mat.net et www.languefrancaise.net
Mais : "Un carillon", "Carilloner" et "Un carillonneur" !
Avec un seul "r".
Comme l'a déclaré le journaliste sportif français Giovanni Castaldi, le 25 août 2020, dans l'émission vespérale d'Olivier Ménard "L'Équipe du soir", de la chaîne de télévision française L'Équipe.
Mais : "Qu'IL y ait une période de transition, c'est possible" !
Cette locution verbale signifie :
Cette formule est fréquemment utilisée par les journalistes commentant en direct un événement ; en particulier lors d'une fin de rencontre sportive ou de manifestation.
Pour les chaînes d'information en continu qui se délectent des violences urbaines dont elles font leurs choux gras des heures durant, repassant à l'envi les mêmes images savamment cadrées, la phrase "La tension est palpable" est naturellement synonyme de bonnes images en perspective.
Cette locution signifie : distinctement, de manière à être aisément perçu par l'oreille humaine.
Sans chuchoter ni marmonner.
On dit par exemple : "Vous allez me faire le plaisir de cracher votre chewing-gum et de réciter ce poème à haute et intelligible voix !".
J'aime beaucoup ce joli substantif féminin du registre soutenu qui désigne : une fanfaronnade, une attitude prétentieuse et ridicule, une vantardise pleine d'insolence ; une action, un propos, un comportement ou un propos de rodomont.
"Un rodomont" est un substantif masculin du registre soutenu qui désigne : un fanfaron de bravoure, un bravache, un fier-à-bras, un matamore.
Et "rodomont" est l'adjectif qualifiant ce type d'individu.
À l'instar de "sacripant", ces mots nous viennent directement de la littérature italienne, puisqu'il font référence à Rodomont, roi d’Alger courageux, fier et insolent, un personnage de Boïardo Matteo Maria, dans "Roland amoureux" (1483), un long poème inachevé, et de L’Arioste, dans "Roland furieux" (1516), sa suite.
Sources : www.larousse.fr et wikipedia.org
Cette locution adverbiale du langage courant signifie :
On dit par exemple : "Depuis le toit-terrasse, on voit Paris en perspective".
Ou : "Dans ce tableau, on aperçoit la campagne romaine en perspective".
On dit par exemple : "Cet excellent premier semestre nous laisse entrevoir une bonne année en perspective".
Ou : "Mon frère a en perspective de créer sa propre société".
Source : wiktionary.org
Bien que parfaitement homophones et presque homophonographes (si l'on fait exception du trait d'union), ces deux locutions nominales féminines du langage courant ont des significations tout à fait différentes :
On écrit donc par exemple : "J'ai aperçu ta voisine : c'est une belle fille, ma foi" et non "J'ai aperçu ta voisine : c'est une belle-fille, ma foi".
Appeler "Belle-fille" l'épouse de son propre fils relève en revanche du langage populaire et d'une utilisation parfaitement impropre, le terme idoine étant "une bru".
On dit par exemple :"Mon fils et ma bru vont me confier mes petits-enfants en juillet" et non : "Mon fils et ma belle-fille vont me confier mes petits-enfants en juillet".
Comme l'a déclaré, le 29 août 2020, un journaliste du 19H5 de la chaîne de télévision française M6.
Mais : "Toutes ces images SONT EXTRAITES D'internet" ou "Toutes ces images ont été TROUVées sur internet" !
Mais : "PropaGation" !
Comme cela s'écrit.
Et cela même si le verbe "Propager" se prononce en effet "pro-pa-jé".