Aller au contenu
  • Mode d'emploi
  • Foire aux questions
  • Caractéristiques
  • Mes petites joies
  • Statistiques
  • Table des matières
  • Ce que je déteste
  • Qui suis-je ?

4 millions de visiteurs
depuis la création (2019)
---
10069 articles

jaimelesmots.com

Richesse et défense de la langue française

  • Accueil
  • Curiosités
  • Dérives
  • Difficultés
  • Humour
  • Noms propres
  • Richesse
  • Fâchés avec le français

J'aime les mots > Page 201

On ne dit pas : "Lionel Jack'sman" !

Catégories On se trompe souvent en écrivant ou en prononçant leurs noms ou leur prénoms
L'humoriste français Donel Jack'sman

Mais : "DONEL Jack'sman" !

Cet humoriste, acteur et chroniqueur français est né le 5 août 1981.

Après avoir débuté en 1999 comme rappeur, sous le nom d'Abionik, il se lance dans le spectacle seul en scène one-man-show, en 2006.

Et écrit et met en scène cette année là son premier spectacle "J’raconte ma life", suivi, en 2011, de "J'raconte toujours ma life".

Il créée, en 2009, le festival "Rires à Villiers" avec le soutien de la commune de Villiers-le-Bel (95), dont il est originaire.

À compter de la rentrée 2019, il devient le présentateur de "La France a un incroyable talent, ça continue...", la seconde partie de l'émission "La France a un incroyable talent", sur la chaîne de télévision française M6, en remplacement de Jérôme Anthony qui en assurait la présentation depuis 2009.

Et il est choisi, en 2020, par la chaîne de télévision publique française france 2, pour animer en première partie de soirée l'émission "Surprise sur prise !" avec Laury Thilleman et Tom Villa.

Source : wikipedia.org

Catégories On se trompe souvent en écrivant ou en prononçant leurs noms ou leur prénoms Laisser un commentaire

Pourquoi dire : "Fin de l'extra-time" ?

Catégories Pourquoi utiliser des mots ou des expressions en anglais ?
Le journaliste sportif français Olivier Ménard

Comme a pu le déclarer, le 3 juillet 2021, le journaliste sportif français Olivier Ménard, dans son émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Et pas simplement, en français : "Fin de la PROLONGATION" !

Parce qu'il n'a de cesse de parler anglais au cours de ses émissions, que je suis régulièrement, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".

Catégories Pourquoi utiliser des mots ou des expressions en anglais ? Étiquettes Ce qui m'irrite lorsque j'écoute ou lis les organes d'information, Fâchés avec le français Laisser un commentaire

"Subodorer".

Catégories À croire que nous sommes tous des animaux articles divers, Attention au sens : propre ou figuré

J'aime bien ce verbe qui signifie :

  • au sens propre : reconnaître une odeur ; sentir de loin, flairer.

On dit par exemple : "Méfiez-vous sur le chemin du retour, car dès qu'ils subodorent l'écurie, les chevaux ont tendance à accélérer".

  • et au sens figuré : pressentir, sentir intuitivement quelque chose de caché, latent ; deviner, se douter de, soupçonner.

On dit par exemple : "Je subodore que ma fille va me ramener un bulletin trimestriel désastreux".

Ou : "À force de lui raconter que je suis toutes les semaines en séminaires, mon épouse subodore que je la trompe".

Sources : wwww.cnrtl.fr, wiktionary.org et le Robert

Catégories À croire que nous sommes tous des animaux articles divers, Attention au sens : propre ou figuré Étiquettes Animaux Laisser un commentaire

On ne dit pas : "Lui mettre toutes les responsabilités dessus" !

Catégories "Il suffit de s'y mettre" ou : Pour une limitation de l'emploi abusif ou inutile du verbe "Mettre"., Employons le verbe idoine
L'ancien joueur de football international français Johan Micoud

Comme l'a déclaré, le 3 juillet 2021, l'ancien joueur de football international français Johan Micoud, dans l'émission vespérale "L'Équipe du Soir", sur la chaîne de télévision française L'Équipe.

Mais : "Lui INCOMBER toutes les responsabilités" !

Parce Johan Micoud est incapable de s'exprimer correctement, dans cette émission que je suis très régulièrement, je lui attribue mon label de médiocrité "Fâchés avec le français" !

 

 

Catégories "Il suffit de s'y mettre" ou : Pour une limitation de l'emploi abusif ou inutile du verbe "Mettre"., Employons le verbe idoine Étiquettes Ce qui m'irrite lorsque j'écoute ou lis les organes d'information, Fâchés avec le français Laisser un commentaire

"Un cheval de retour".

Catégories Attention au niveau de langue, Attention au sens : propre ou figuré, Idiotismes animaliers, Mots, locutions et expressions du registre argotique, Mots, locutions et expressions du registre familier, Tous ces noms d'animaux qui désignent des catégories d'hommes, Vocabulaire et jargon de la police et de la sécurité

Cette locution nominale masculine désigne :

  • dans le langage courant et au sens propre : un cheval que l’on ramène là où il a été loué,

On dit par exemple : "Occupe-toi de cet étalon blanc, c'est un cheval de retour".

  • et au sens figuré (idiotisme animalier) : un récidiviste.
    • qu'il s'agisse d'un détenu déjà condamné et de retour au bagne ou à la prison (registre argotique),

On dit par exemple : "Mimile le Stéphanois est un habitué, c'est un cheval de retour !".

    • ou d'un homme politique revenant sur la scène politique après avoir essuyé plusieurs échecs (registre familier).

On dit par exemple : "On l'a oublié, mais, en 1981, François Mitterrand était un cheval de retour".

Sources : wiktionary.org et dictionnaire.reverso.net

Catégories Attention au niveau de langue, Attention au sens : propre ou figuré, Idiotismes animaliers, Mots, locutions et expressions du registre argotique, Mots, locutions et expressions du registre familier, Tous ces noms d'animaux qui désignent des catégories d'hommes, Vocabulaire et jargon de la police et de la sécurité Étiquettes Animaux Laisser un commentaire

"Stay playful !" !

Catégories Pourquoi nous imposer des slogans ou devises publicitaires en anglais ?
Biscuits fourrés états-uniens Oreo de la marque Nabisco

Tel est le slogan anglais que se permet de nous asséner la marque états-unienne de biscuits fourrés Oreo, dans sa publicité télévisée de juillet 2021.

Pour cette raison, je leur décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".

Catégories Pourquoi nous imposer des slogans ou devises publicitaires en anglais ? Étiquettes Ce qui m'irrite lorsque j'écoute ou lis les organes d'information, Fâchés avec le français Laisser un commentaire

"Blague à part".

Catégories Expressions et proverbes divers

Cette expression du langage courant signifie : toute plaisanterie mise à part, sans blague, sans blaguer ; de façon sérieuse, sérieusement.

On dit par exemple : "Blague à part : tu viens finalement ou pas ?".

Ou : "Blague à part, je n'ai pas l'intention de la laisser faire".

Sources : www.linternaute.fr, dictionnaire.reverso.net et wiktionary.org

Catégories Expressions et proverbes divers Laisser un commentaire

"Délètère".

Catégories Attention au sens : propre ou figuré, Mots, locutions et expressions du registre soutenu

Cet adjectif signifie :

  • dans le langage courant, au sens propre : dangereux pour la santé, mettant la la vie en danger, pouvant causer la mort ; en particulier en parlant d'un gaz nocif.

On parle par exemple de "gaz délétère" ou de "produit délétère".

  • et dans le registre soutenu, au sens figuré : nuisible, néfaste, pernicieux ; qui corrompt l'esprit.

On parle par exemple d'"ambiance délétère", de "doctrine délétère" ,de "propos délétère" ou de "raisonnement délétère".

Sources : Le Robert, www.cnrtl.fr, wiktionary.org et www.larousse.fr

Catégories Attention au sens : propre ou figuré, Mots, locutions et expressions du registre soutenu Laisser un commentaire

On n'écrit pas : "Il vainct" !

Catégories Fautes d'orthographe, Fautes de conjugaison ou de grammaire

Mais : "Il vainC" !

Sans "t".

Il s'agit de la troisième personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe "Vaincre", lequel signifie :

  • l'emporter par les armes sur (un ennemi), battre,
  • l'emporter sur (un adversaire, un concurrent) dans une compétition, battre.
Catégories Fautes d'orthographe, Fautes de conjugaison ou de grammaire Laisser un commentaire

On ne dit pas : "On doit être suspicieux dès que quelqu'un fait un exploit" !

Catégories "Faire sans" ou : Pour une limitation de l'emploi abusif ou inutile du verbe "Faire"., Employons le verbe idoine
L'ancien journaliste sportif français spécialisé dans le cyclisme, devenu chroniqueur et chef d'entreprise, Patrick Chassé

Comme a pu le déclarer, le 3 juillet 2021, l'ancien journaliste sportif français spécialisé dans le cyclisme, devenu chroniqueur et chef d'entreprise, Patrick Chassé, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "On doit être suspicieux dès que quelqu'un RÉALISE un exploit" !

Catégories "Faire sans" ou : Pour une limitation de l'emploi abusif ou inutile du verbe "Faire"., Employons le verbe idoine Étiquettes Ce qui m'irrite lorsque j'écoute ou lis les organes d'information Laisser un commentaire

On ne dit pas : "Pour de vrai" !

Catégories Mots, locutions et expressions du langage enfantin, Mots, locutions et expressions du registre populaire
L'humoriste et acteur français Ahmed Sylla

Comme a pu le déclarer, le 8 juillet 2021, l'humoriste et acteur français Ahmed Sylla, dans l'émission "Surprise sur prise", sur la chaîne de télévision française france 2.

Mais : "Vraiment" ou "Véritablement" !

Catégories Mots, locutions et expressions du langage enfantin, Mots, locutions et expressions du registre populaire Étiquettes Ce qui m'irrite lorsque j'écoute ou lis les organes d'information Laisser un commentaire

On ne dit pas : "Eux y saveront quoi faire" !

Catégories Fautes de conjugaison ou de grammaire
Logotype de l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2

Comme a pu le déclarer, le 29 avril 2021, l'un des vendeurs de l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2.

Mais bien évidemment : "Eux ils SAURONT quoi faire" !

Catégories Fautes de conjugaison ou de grammaire Étiquettes Ce qui m'irrite lorsque j'écoute ou lis les organes d'information Laisser un commentaire
Articles plus anciens
Articles plus récents
← précédent Page1 … Page193 Page194 Page195 Page196 Page197 Page198 Page199 Page200 Page201 Page202 Page203 Page204 Page205 Page206 Page207 Page208 Page209 … Page839 → suivant

Recherche

Parcours fléché : mes recommandations

Suivez le guide !

Table des matières

Toutes les collections

Mots-clés

Afrique (90) Alimentation (425) Animaux (717) Art et culture (180) Automobile (92) Bande dessinée (84) Boisson (148) Ce qui m'irrite lorsque j'écoute ou lis les organes d'information (1726) Ce qui me met du baume au coeur lorsque j’écoute ou lis les organes d’information (9) Cinéma (376) Corps humain (589) Couleurs (50) Droit Justice (83) Défense (218) Fruits et légumes ou végétaux (188) Fâchés avec le français (976) Géographie (287) Histoire (221) Mes articles préférés ❤ ou Mon très meilleur (691) Mode et Textile (204) Musique (283) Météorologie (28) Politique (255) Religion (196) Santé Médecine (612) Sexe (259) Sport (388) Spécial FLE (285) Transports (224) Télévision (148)

Lettre d’information

Recevez gratuitement chaque mois une brève sélection de mes meilleurs articles.

Vous souhaitez converser avec moi ?

Contactez-moi !

Pourquoi ce blogue ?

La réponse en détails !

Vous appréciez j’aime les mots ?

Découvrez comment me soutenir !

Signalez-moi mes coquilles, erreurs, fautes ou omissions !

Défoulez-vous !

Dénoncez des fautes et anglicismes

Envoyez-moi vos photos !

Vos compétences me sont précieuses !

Participez au développement de jaimelesmots.com !

J’ai besoin de vos lumières

Eclairez ma lanterne !

Quelles déclinaisons imaginez-vous pour jaimelesmots.com ?

Donnez-moi vos préférences !
  • Contact
  • Table des matières
© 2019-2024 jaimelesmots.com - Jean-Pierre Hubert