Ainsi que j'ai malheureusement pu le lire dans les sous-titres du premier film états-unien de Steven Soderbergh, "Sexe, mensonges et vidéo", Palme d'or à Cannes (06) en 1989, revu en DVD récemment.
Mais, bien évidemment : "La caméra est chargée et je la DÉMARRE" !
Petite anecdote amusante sur ce film :
Le film est sorti en Allemagne de l'Ouest au moment de la chute du mur de Berlin, en novembre 1989. De nombreux Est-Allemands sont alors venus le voir à l'Ouest pensant découvrir un film pornographique !
Ce verbe du langage courant se prononce so-pou-dré et non sou-pou-dré, comme on l'entend souvent.
"Saupoudrer" se construit généralement avec la préposition "de" ("Saupoudrer de sucre"), et plus rarement avec la préposition "avec" ("Saupoudrer avec de la farine").
Ce verbe est formé de "sau", une ancienne variante dialectale de "sel", et de "poudrer".
Il est attesté dès la fin du XIVe siècle au sens de "couvrir d’une légère couche de sel". Mais il adopte, dès le XVIe siècle, le sens plus général que nous lui connaissons aujourd’hui :
au sens propre : répandre une fine couche d'une matière pulvérulente sur quelque chose.
On dit par exemple : "Un conseil pour manger de décilieuses crêpes : les saupoudrer de sucre en poudre, avec un filet de jus de citron".
et au sens figuré :
parsemer, répandre un peu partout sur ou dans quelque chose,
On dit par exemple : "Cet élève a saupoudré sa dissertation de citations pas forcément bien choisies".
ou : distribuer quelque chose avec parcimonie.
En particulier : attribuer à de très nombreux bénéficiaires des crédits minimes.
On dit par exemple : "Comme à son habitude, ce gouvernement va saupoudrer quelques millions d'euros de subventions, sans oser s'attaquer réellement à la racine du problème".
À l'instar de ce qui se passe avec le verbe "Saupoudrer", la première syllabe des substantifs masculins qui en sont dérivés - "Un saupoudreur", "Le saupoudrage et "Un saupoudroir" - se prononce toujours so.
Sources : cuisine-facile.fr, www.cordial.fr, www.cce-umontreal.ca et bdl.oqlf.gouv.qc.ca
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 21 avril 2021, le journaliste sportif français Dave Appadoo , dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "Et pour que les gros clubs restent des gros clubs iLS ont quand même besoin des petits" !
Parce que Dave Appadoo est coutumier du fait et accumule anglicismes et fautes de grammaire lors de ses interventions dans cette émission que je suis régulièrement, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
qui présente un caractère d'asymétrie, qui manque de symétrie, c'est à dire concrètement : qui change de forme si l'on permute la partie gauche et la partie droite.
ou : qui n’est pas superposable à son image prise dans un miroir plan, en chimie, pour un ion, un radical ou une molécule,
et au sens figuré :
qui manque d’équilibre, d’harmonie,
ou fortement déséquilibré, en parlant d'un conflit armé ou d'une guerre opposant des belligérants de taille très différente.
Ce substantif masculin polysémique désigne, selon le contexte :
un navire civil autorisé par une "lettre de marque" (également appelée "lettre de commission" ou "lettre de course") à attaquer en temps de guerre, tout navire battant pavillon d'États ennemis, et particulièrement son trafic marchand, laissant à la flotte de guerre le soin de s'attaquer aux objectifs militaires.
Un corsaire ne doivent donc pas être confondus avec un pirate puisqu'il exerce son activité selon les lois de la guerre, uniquement en temps de guerre et avec l'autorisation de son gouvernement. Aussi a-t-il droit, lorsqu'il est capturé, au statut de prisonnier de guerre.
une personne civile : l'armateur, le capitaine ou le membre de l'équipage d'un navire corsaire,
Le capitaine corsaire dunkerquois Jean Bart (21 octobre 1650 - 27 avril 1702), célèbre pour ses exploits au service de la France durant les guerres de Louis XIV
ou : un bas de vêtement s'arrêtant entre le genou et le mollet, à mi-chemin entre le pantalon et le "pantalon court" ("short"), également appelé "Pantacourt" ou "Pantalon cigarette", et originellement conçu en 1948 par la styliste allemande Sonja de Lennart sous le nom de "Capri".
