Richesse et défense de la langue française
J’ai rassemblé dans ce chapitre l’ensemble de mes articles consacrés aux innombrables curiosités que peuvent recéler les mots de la langue française.
Ainsi, par exemple des allographes, géminations, gentilés, idiotismes, mots-valises, onomatopées ou paronomases.
Nombre total d’articles prévus dans ce chapitre : 14 122
En référence au saurien arboricole du même nom, capable de changer de couleur en fonction de son environnement, on désigne ainsi, au sens figuré, une personne dotée d’une grande capacité d’adaptation, capable de changer d’avis, d’humeur, de langage au gré de ses intérêts.
Source : wikipedia.org
Il s'agit de l'amputation chirurgicale d'un ou des deux testicules.
Cette ablation peut être médicalement requise à des fins thérapeutiques.
C'est par exemple une intervention commune dans le traitement du cancer du testicule, comme cela avait été le cas pour le champion cycliste états-uniens Lance Armstrong, en 1996.
C'est le nom scientifique de ce que l'on appelle plus communément "La totale", une opération chirurgicale consistant en une ablation totale de l'utérus et du col utérin.
Ce symbole extrêmement célèbre signifie "Attention", "Danger".
Ces deux locutions verbales, qui n'ont pas manqué de me surprendre lors de mon arrivée dans les Bouches-du-Rhône (13), à l'été 1999, signifient tout simplement "Aider".
On dit par exemple : "Heureusement que mon beau-frère était là dimanche : il m'a donné la main pour descendre le buffet de ma mère à la cave".
"Donner la main" relève du langage courant et est également utilisé par les Bretons, tandis que "Filer la main" appartient au registre familier.
Ces deux locutions verbales relèvent du langage courant.
Et elles signifient, au sens figuré : être contrarié ; avoir l'air dépité, déçu.
Mais "Faire le chat-brun" est une ancienne expression lorraine en forme d'idiotisme animalier et d'idiotisme chromatique, qui a peu de chance d'être comprise en dehors de la région Lorraineet particulièrement de nos jours.
Sources : www.larousse.fr et wiktionary.org
Cette locution signifie :
"La Rhytidectomie" ou "La ridectomie" désigne tout simplement l'opération de chirurgie esthétique ayant pour objectif d'effacer les rides, plus communément appelée "Lifting" ou "Lifting facial" en bon franglais.
Comme souvent, malheureusement, utiliser les termes français corrects de "Lissage", "Remodelage" ou "Redrapage" a de bonnes chances de susciter chez votre interlocuteur une totale incompréhension.
Mais dans quelle époque vivons-nous donc !
Il s’agit d’un mot-valise masculin (COmité de PILotage) désignant un ensemble de dirigeants chargés de veiller au bon fonctionnement d’un projet au sein d’une entreprise.
Source : wiktionary.org
Ce symbole, qui porte le superbe nom d'esperluette, signifie "Et".
Ce symbole indique, dans les pays de "common law", qu'une œuvre est soumise à "Copyright".
Dans les pays de droit civil tels que la France ou la Belgique, il n'a aucune valeur légale mais est tout de même couramment employé pour indiquer qu'une œuvre est soumise au droit d'auteur.
Source : wikipedia.org
Ces deux expressions du langage courant font référence à l'épée ; la garde étant, sur une arme blanche, la partie en forme de coquille ou/et de branche perpendiculaire à l'axe de l'arme, destinée à protéger la main tenant l'arme.
Source : www.cnrtl.fr