Réponse
Parce qu’une mite railleuse peut occasionner de gros dégâts !
Explication du calembour
Il résulte de l’homophonie entre la locution nominale « Mite railleuse » et le mot « Mitrailleuse ».
Calembours divers
J’ai regroupé dans cette collection l’ensemble de mes articles consacrés aux calembours, ces jeux de mots fondés sur des ressemblances de sons (« homonymie » ou « paronymie ») et des différences de sens (« polysémie »), tels que par exemple « Merci beau cul » pour « Merci beaucoup » ou « Vieux motard que j’aimais » pour « Mieux vaut tard que jamais ».
Nombre total d’articles restant à paraître dans cette collection : 278
"Nyctalope" ne constitue pas une injonction conseillant de faire subir les derniers outrages à un ami ignoble ou à une compagne déloyale !".
Mais, plus simplement, : "Qui voit dans l'obscurité" !
Pour le substantif ("Un nyctalope"), voir mon article sur le sujet.
Talleyrand n'était pas maire d'Émonvieux, mais évêque d'Autun !
Talleyrand, maire d'Émonvieux, : on s'en souviendrait !
"Un lexicon" n'est pas un stupide recueil de mots !
Mais, plus simplement, un synonyme peu connu et très rarement employé du mot "Dictionnaire".
"Les nains se suivent mais ne se ressemblent pas !".
Pour un thérapeute, en effet, contrairement aux simples apparences, tous les patients de petite taille ne se ressemblent pas.
Ainsi n'a-t-il pas tous les jours affaire à un nain précis.
Il peut lui arriver de recevoir un nain stable ou un nain cohérent.
Quand ce n'est pas un nain conscient ou un nain digne.
Et même un nain connu, un nain puissant ou un nain corruptible.
Parfois aussi un nain sensible ou un nain délicat.
Ou encore un nain discret, un nain poli, un nain patient ou un nain capable.
Il arrive également que frappe à sa porte un nain prudent, un nain déterminé ou un nain volontaire.
Et même un nain vraisemblable...
Bref, à l'évidence, un nain différent à chaque fois !
"Ça c'est un peu fort !" ou "Ça c'est un peu fort de café !".
Cette expression du registre populaire s'utilise pour "signifier que quelque chose est excessif, exagéré, difficile à croire, passe les bornes de la bienséance, sort des règles sociales".
La variante humoristique "de café" fait naturellement référence au café trop corsé lorsque l'on a eu tendance à exagérer la dose.
L'expression se décline sous la forme "Ça c'est trop fort", dont il faut noter qu'elle n'a pas de variante à caractère humoristique avec le complément en forme de jeu de mots "de café".
Source : www.expressio.fr, www.linternaute.fr et wiktionary.org