"Avec parcimonie".

Catégories Mots, locutions et expressions du registre soutenu, Mots, locutions ou expressions jolis, pertinents ou sous-employés

Cette superbe locution du registre soutenu signifie :

  • avec une économie rigoureuse, extrême, en mesurant strictement, en s'en tenant au minimum.

On dit par exemple : "Le ministère n'accorde ses subventions qu'avec parcimonie".

  • ou en petite quantité, chichement.

On dit par exemple : "Elle ne se sert de chaque plat qu'avec parcimonie".

Voir aussi mon article "Sans parcimonie".

"Michel Poulain".

Catégories Patronymes constitués de noms d'animaux, Personnalités que l'on peut parfois avoir tendance à confondre

Différentes personnes portent ce nom :

Michel Poulain, démographe

  • un démographe belge, né le 7 juin 1947, spécialisé dans les statistiques internationales sur les migrations et les études de longévité.

Astrophysicien de formation, il est notamment l'inventeur, avec l'universitaire italien Gianni Pes, du néologisme "Zone bleue", qui désigne les quelques régions du monde où la longévité des habitants est très nettement au-dessus de la moyenne.

  • un réalisateur de télévision et directeur artistique français, qui s'est notamment occupé du chanteur français Claude François, de 1967 à 1971,
  • et un architecte exerçant en Belgique .

"Sentir le sapin".

Catégories Attention au sens : propre ou figuré, Expressions et locutions avec le verbe "Sentir", Idiotismes botaniques, Mots, locutions et expressions du registre argotique

Cette locution verbale en forme d'idiotisme botanique appartient au registre argotique.

Et elle signifie, au sens figuré : n'avoir plus longtemps à vivre.

Elle remonte au XVIIe siècle, une époque où le bois de sapin était utilisé pour fabriquer les cercueils et où, par conséquent, son odeur, était annonciatrice d'une mort prochaine.

Source : www.linternaute.fr et www.expressio.fr

"Coordinateur" ou "Coordinatrice" et "Coordonnateur" ou "Coordonnatrice".

Catégories Il existe plusieurs mots ou locutions parfaitement synonymes
  • l'adjectif qualifie ce qui a la faculté d'ordonner et de combiner harmonieusement des éléments séparés pour constituer un ensemble cohérent ou efficace.

On parle par exemple d'"esprit coordinateur" ou d'"esprit coordonnateur" et d'"intelligence coordinatrice" ou d'"intelligence coordonnatrice".

  • et le substantif désigne la personne ayant pour mission de centraliser les informations, de mettre en ordre les éléments séparés d'un ouvrage collectif, d'harmoniser l'action d'un service administratif, d'une armée ou de différentes composantes politiques.

Intervertir", "Inverser" et "Permuter".

Catégories Quelle est la différence exactement ?
  • Intervertir, c'est renverser l'ordre des éléments d'un tout ou d'une série ; mettre une chose à la place d'une autre (et réciproquement),

Par exemple : "ABCDEF" devient "ADEFBC" ou "BCDFEA", etc.

  • Inverser, c'est placer dans des positions inverses par rapport aux positions précédentes, en ce qui concerne l'ordre ou le sens,

Par exemple : "ABCDEF" devient "FEDCBA".

  • Et permuter, c'est - dans un système donné - prendre la place d'un élément qui vient, en retour, occuper la vôtre.

Par exemple : "ABCDEF" devient "ABEDCF" (le "C" et le "E" ont permuté).

Source : wwww.cnrtl.fr

"Le savon d'Alep".

Catégories Localités devant leur renommée à ou dont le nom évoque un produit, une matière ou un matériau
Savon d'Alep

Il s'agit d'un savon originaire de la ville d'Alep (Syrie), fabriqué à partir d'huile d'olive, et contenant de l'huile de baies de laurier, de l'eau et de la soude végétale.

Le savon d'Alep traditionnel se présente toujours sous la forme d'un pain cubique marron à l'extérieur et vert à l'intérieur, sur lequel sont inscrits le nom du fabricant, le lieu de fabrication, ainsi que la qualité du savon.

Carte de situation de la ville syrienne d'Alep

"Un exsudat".

Catégories Attention à la polysémie, On se demande souvent ce dont il s'agit exactement, Vocabulaire et jargon médical

Ce mot, qui se prononce "ekssuda", signifie, selon le contexte, :

  • en médecine, un liquide organique qui suinte au niveau d'une surface enflammée,
  • et, en botanique, un liquide suintant d'un végétal.

Ne dites pas : "Je suis en mode " !

Catégories Cessons de parler anglais sans même souvent le savoir : les anglicismes qui truffent nos conversations de tous les jours

Mais : "Je suis occupé"  ou "Je suis très occupé" !

L'expression "Être en mode… " ou "Passer en mode…" n'est en effet qu'un calque de l'anglais "To be in… mode" ou "To get into… mode".