"Un tintinnabulis".

J'aime beaucoup ce très joli mot du registre soutenu, qui désigne :

  • au sens propre un bruit de clochettes,
  • et, par extension, un bruit composite pouvant se rapprocher de celui de clochettes.

Par exemple celui d'une table roulante pleine de verres, conduite sans ménagement.

"Artie Shaw".

Artie Shaw

Il s'agit du nom d'artiste du musicien et chef d'orchestre de jazz états-unien Arthur Jacob Arshawsky, né le 23 mai 1910 et mort le 30 décembre 2004.

Brillant clarinettiste à la technique virtuose il est l'auteur d'une méthode de clarinette.

Artiste engagé, il est toujours apparu comme un homme de convictions ayant toujours milité contre la ségrégation raciale aux États-Unis d'Amérique.

Outre pour sa carrière artistique, Artie Shaw est connu pour avoir défrayé la chronique par ses nombreuses conquêtes féminines, au premier rang desquelles les actrices états-uniennes Lana Turner et Ava Gardner, dont il fut brièvement l'époux (7 mois pour la première et 12 pour la seconde).

Bien évidemment, la prononciation de son nom "à l'anglo-saxonne", telle que je l'entendais prononcé dans les émissions radiophoniques ("arti-cho", comme... "artichaut") me faisait beaucoup rire étant enfant et même, je le confesse, encore aujourd'hui...

Source : wikipedia.org

"Renaud".

Le chanteur français Renaud

Il s'agit du nom de scène du chanteur Renaud Séchan, un auteur-compositeur-interprète français, né le 11 mai 1952, père de l'écrivaine Lolita Séchan.

Il a longtemps été mon chanteur favori et sa chanson "Hexagone", écrite en 1975, demeure ma chanson française préférée. Au point d'effectuer un décryptage intégral de ses paroles afin d'en expliciter le contexte social et historique à mes amis et lecteurs plus jeunes ou étrangers, ne disposant pas du vécu nécessaire.

On ne dit pas : "Partir en guinguette" !

Mais : "Partir en goguette", c'est-à-dire partir s'amuser, faire la fête.

La "Goguette" était est effet une pratique festive consistant autrefois à se réunir en petits groupes afin de passer un bon moment et de chanter.

Aujourd'hui largement oubliée, celle-ci a été à la base de milliers de sociétés festives et/ou carnavalesques, pour la plupart disparues. Au point que la plupart des gens ignorent jusqu'à la signification du mot "Goguette", qu'ils confondent ainsi parfois avec la "Guinguette", ce cabaret populaire de la fin du XXe siècle faisant aussi office de restaurant et, souvent, de lieu de bal.

"Mickey Rooney".

Il s'agit du nom d'artiste de l'acteur états-unien Joseph Yule Jr., né le 23 septembre 1920 et mort le 6 avril 2014.

Célèbre dès les années 1930 comme enfant vedette, il s'est marié à huit reprises, dont une première fois de manière éphémère (1942-1943), avec l'actrice états-unienne Ava Gardner.

Mickey Rooney et AVa Gardner

Réalisateur, producteur, scénariste et compositeur, il a tourné dix décennies durant, de 1927 à 2014, c'est à dire de 7 à 94 ans !

 

 

 

 

 

 

 

Et il a tourné son dernier film "La nuit au musée : Le secret des pharaons" (2014) quelques semaines à peine avant sa mort.

Mickey Rooney

Source : wikipedia.org

Ne dites pas : "Un mix", "Mixer", "Un mixer" ni même "Un mixeur" !

Mais, respectivement :

  • "Un mix" : "Un mélange" ou "Un panachage",
  • "Mixer" :
    • "Battre" ou "Mélanger", dans le domaine culinaire,
    • et "Panacher" ou "Mélanger", dans le domaine musical,
  • et "Un mixer" ou même  "Un mixeur" :
    • "Un batteur" ou "Un mélangeur", dans le domaine culinaire.
Un mixer plongeur ou "Batteur"
"Un mixer plongeur" ou "Un mixeur plongeur", c'est à dire : "Un batteur" ou "Un mélangeur"
"Un mixer" ou "Un mixeur", c'est à dire : "Un batteur" ou "Un mélangeur"
"Un mixer" ou "Un mixeur", c'est à dire : "Un batteur" ou "Un mélangeur"
    • et : "Un mélangeur de sons", dans le domaine musical !
Un mixer de musique ou "Mélangeur de sons"
"Un mixer de musique" ou "Un mixeur de musique", c'est à dire : "Un mélangeur de sons"

Le lapsus du siècle !

C'est au sympathique Jean-Pierre Foucault que nous le devons. Et je trouve qu'il vaut son pesant d'or !

La scène remonte à 1987.

Le célèbre animateur présente alors l'émission de divertissement phare du moment, "Sacrée soirée", et il doit désannoncer la chanteuse Karen Cheryl, aujourd'hui davantage connue comme animatrice de radio, sous son véritable patronyme d'Isabelle Morizet.

La jolie vedette alors âgée de 32 ans, sexy en diable, en pantalon de cuir noir, vient de se trémousser quatre minutes durant au rythme de son nouveau titre "À l'envers, à l'endroit", lorsque le sémillant quadragénaire - nous sommes, je le rappelle en 1987 - vient la rejoindre sur le plateau en s'exclamant : "À bientôt Karen Cheryl, "Par devant, par derrière !"...

Est-il réellement nécessaire de commenter ?