On ne dit pas : "Il en a fait exprès" !

Mais : "Il L'a fait exprès" ou "Il L'a fait VOLONTAIREMENT" !

Et, idéalement, : "Il L'a fait CONSCIEMMENT", "Il L'a fait DÉLIBÉRÉMENT" ou "Il L'a fait SCIEMMENT" !

Ce qui permet de passer du registre populaire au langage courant ou au registre soutenu.

"Honnir".

J'aime beaucoup ce verbe du registre soutenu et du registre désuet, qui signifie "Vouer à la haine et au mépris publics de façon à couvrir de honte".

C'est par exemple ce que fit le roi d'Angleterre Édouard III, le 23 avril 1348, avec sa célèbre déclaration, devenu la devise du très noble ordre de la Jarretière, "Honni soit qui mal y pense".

Sources : www.linternaute.fr et www.cnrtl.fr

"La doxologie".

"Doxologie" est un mot du registre soutenu désignant :

  • et, au sens figuré, : un énoncé se bornant à reproduire une opinion commune ou une apparence.

Source : www.larousse.fr

"Pétuler".

J'aime beaucoup ce verbe du registre soutenu, fort peu usité, qui signifie :

  • au sens propre : manifester de l'exubérance, de la fougue, de l'impétuosité, de la vivacité, de la pétulance,
  • et, au sens figuré, : témoigner d'un bouillonnement dans les idées, d'une exubérance dans l'expression.

On connaît davantage l'adjectif "pétulant" ou "pétulante".

Source : www.cnrtl.fr

"Succinct" ou "Succincte" et "Succinctement".

J'aime beaucoup cet adjectif et cet adverbe du registre soutenu, qui signifient :

  • "Succinct" ou "Succincte" :
    • Énoncé en peu de mots, exprimé avec brièveté ("Un message succinct"),
    • ou Peu abondant, peu fourni ("Un repas succinct").
  • "Succinctement" : D'une manière succincte, concise, avec peu de mots. ("Une trame succinctement énoncée")

Source : www.larousse.fr

"Sempiternel", "Sempiternelle" et "Sempiternellement".

J'adore cet adjectif et cet adverbe du registre soutenu qui caractérisent :

  • ce qui semble durer depuis toujours, ne jamais cesser.

On dit par exemple : "La présentation du journal de 13 heures, sur TF1, est assurée depuis le 22 février 1988, par le sempiternel Jean-Pierre Pernaut".

  • ou ce qui est répété indéfiniment au point de fatiguer.

On dit par exemple : "Je n'en peux plus de ces sempiternelles remises en question de l'histoire par de sombres crétins dont l'ignorance n'a d'égal que la bêtise !".

On ne dit pas : "Une ignarde" ni "L'ignardise" !

Mais : "Une ignarE" ! et "L'ignarERIE" !

  • "Une ignare" est une personne scandaleusement ignorante ; sans culture ni instruction",
  • et "L'ignarerie" est l'état de celui ou de celle qui est "ignare".

Ce mot très peu usité et, je crois, fort méconnu relève du registre soutenu.

Source : www.cnrtl.fr et www.larousse.fr

"Malvenant" et "Malvenu".

Ces deux adjectifs paronymiques du registre soutenu ont naturellement des significations totalement différentes :

  • "malvenant" (registre désuet), qualifie un végétal qui pousse mal ("un arbre malvenant"),
  • tandis que "malvenu" qualifie :
    • au sens propre : une personne qui ne s'est pas pleinement développé.

On dit par exemple : "Les traitements médicaux désormais disponibles limitent le nombre de personnes affectées d'un corps malvenu".

    • et, au sens figuré, :
      • une personne n'ayant pas de motif, de raison, étant peu qualifiée ou fondée pour dire ou faire quelque chose.

On dit par exemple :  "D'accord, mes deux enfants ne sont parvenus en terminale qu'à l'âge de 20 et 21 ans, mais de là à dire que j'étais malvenu pour m'exprimer sur la rigueur et l'exigence parentale en matière de contrôle des devoirs !".

      • ou une personne indésirable, inopportune, venant au mauvais moment.

On dit par exemple :  "Certes, mon avion avait du retard et je n'ai pu arriver chez mon oncle qu'à 3H du matin mais j'ai bien vu que j'étais malvenu".

Source : www.cnrtl.fr

"Pétulant" ou "Pétulante".

J'aime beaucoup cet adjectif du registre soutenu qui signifie :

  • au sens propre : exubérant, fougueux, impétueux, vif,

On dit par exemple : "La pétulante Danièle Evenou" ou "Le pétulant Fabrice Luchini".

  • et au sens figuré : témoignant d'un bouillonnement dans les idées, d'une exubérance dans l'expression.

On parle par exemple d'une "oeuvre pétulante", en parlant d'un artiste.

Ou d'un "style pétulant" en évoquant un orateur.

Source : www.cnrtl.fr

Les différentes significations... du verbe "Signifier".

Ce verbe du registre soutenu peut avoir différents sens :

  • avoir tel sens, telle définition.

On dit par exemple :"jaimelesmots.com m'explique souvent ce que signifient certains mots".

  • avoir pour sens, être le signe de, impliquer, vouloir dire.

On dit par exemple : "Le comportement de cet homme signifie qu'il est totalement fou !".

  • faire connaître par des signes, des termes parfaitement clairs.

On dit par exemple : "J'ai mis toutes les affaires de mon petit ami sur le palier afin de lui signifier que tout était fini entre nous".

  • faire savoir officiellement, expressément quelque chose à quelqu'un, le lui notifier.

On dit par exemple : "Je vais signifier à mon associé, par voie d'huissier, que je mets fin à notre collaboration."

Source : www.larousse.fr

"Inopportun" ou "Inopportune".

J'aime beaucoup ce joli adjectif du registre soutenu signifiant : malvenu(e), déplacé(e), hors de propos, intempestif(ve), survenant en des moments, circonstances, lieux ou situations ne convenant pas.

On dit par exemple : "La présence inopportune sur mon ordinateur professionnel de nombreux clichés photographiques d'une amie à moi fortement bustée semble avoir quelque peu agacé mon supérieur hiérarchique".

"Sans mot dire".

J'aime utiliser cette locution verbale du registre soutenu qui signifie "En silence, sans dire un mot, sans parler, sans prononcer une parole".

On dit par exemple : "Je puis vous assurer, cher ami, qu'après pareille déconvenue, ces vils gredins ont décampé sans mot dire".

Sources : wiktionary.org et www.linternaute.fr