Pourquoi dire : "Ça peut permettre de faire matcher l'offre et la demande" !

La journaliste française Laura Pouget

Comme a pu le déclarer, le 27 août 2021, la journaliste française Laura Pouget, sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Et pas : "Ça peut permettre dE FAIRE CORRESPONDRE l'offre et la demande" !

Voire : "CELa peut permettre d'ADAPTER l'offre À la demande" !

"Un gallodrome".

Un gallodrome dans les Hauts-de-France (© Agence France Presse)

Ce substantif masculin peu connu désigne : un bâtiment dans lequel sont organisés des combats de coqs.

À La Réunion (97-4) on compte encore cinq gallodromes officiellement tolérés et de nombreux autres illégaux.

En Martinique (97-2) et en Guadeloupe (97-1) existent encore de nombreux gallodromes appelés localement "Pitt à coq".

En France métropolitaine, les Hauts-de-France sont la seule région où les combats sont légaux.

Et elle possède même sa race de coq de combat, le "Combattant du Nord".

Un combattant du Nord, élevé pour les combats de coqs

Pour finir, sachez que nos amis haïtiens les appellent "Gaguères" (nom féminin).

On ne dit pas : "Moi j'chuis attentif du comportement de" !

L’ancien athlète et consultant sportif français Bob Tahri

Comme a pu le faire, le 26 août 2021, l’ancien athlète et consultant sportif français Bob Tahri, en commentant la réunion sportive d'athlétisme de la Ligue de Diamant, à Lausanne (Vaud) (Suisse), sur la chaîne de télévision française L'Équipe.

Mais : "JE Suis attentif AU comportement de" !

Parce qu'il est décidément incapable de s'exprimer dans un français correct et multiplie les phrases de ce type, sur cette chaîne, sur laquelle je l'entends très régulièrement, je lui décerne mon label "Fâchés avec le français"

J’aime les mots a fêté ce 21 septembre 2021, son 800 000e visiteur différent dans 207 pays ou territoires !

Statistiques

Ce chiffre a été atteint 35 jours seulement après avoir célébré le 700 000e lecteur différent, le 17 août juillet 2021.

Alors qu’il avait fallu 450 jours pour fêter le 100 000e, le 22 septembre 2020.

Puis 89 jours pour atteindre le 200 000e, le 20 décembre 2020.

68 jours pour atteindre le 300 000e, le 26 février 2021.

50 jours pour atteindre le 400 000e, le 17 avril 2021.

42 jours pour atteindre le 500 000e, le 29 mai 2021.

40 jours pour atteindre le 600 000e, le 8 juillet 2021.

40 jours pour atteindre le 700 000e, le 17 août 2021.

J'aime les mots compte à ce jour, 21 seprembre 2021 :

8 014 articles,

6 980 photos,

339 vidéos,

Ainsi qu'un lexique exclusif de 4 316 mots.

"Faire un numéro de claquettes".

Cette locution verbale s'utilise dans le registre familier, au sens figuré.

Et elle signifie, selon les cas :

  • attester d'un talent exceptionnel, réaliser une performance peu commune,

On dit par exemple : "Ta présentation du dossier était incroyable : tu nous a fait un numéro de claquettes !".

  • faire la preuve de son aptitude ou de son dévouement,

On dit par exemple : "Je ne vais pas leur faire un numéro de claquettes tous les trois mois pour leur faire plaisir".

  • ou, de façon péjorative : montrer son savoir-faire d'une façon brillante et ostentatoire ; épater l'auditoire.

On dit par exemple : "Je n'ai pas besoin que tu nous fasses un numéro de claquettes, comme la dernière fois, tu sais".

Elle fait naturellement référence à l'incroyable technique dont savent faire preuve les plus grands spécialistes des claquettes, tels que les célèbres danseurs états-uniens Fred Astaire et Gene Kelly.

"]

"Gratifier".

Ce verbe du registre soutenu signifie, selon le contexte :

  • faire généreusement cadeau à quelqu'un d'une somme d'argent, la lui octroyer,

On dit par exemple : "Mon père a gratifié sa secrétaire d'une belle prime".

Ou : "Certains clients étrangers gratifient les serveurs d'importants pourboires".

  • donner, accorder à quelqu'un quelque chose d'agréable, le satisfaire, lui procurer de l'agrément,

On dit par exemple : "L'hôtesse de l'air m'a gratifié d'un joli sourire en apprenant que j'étais chirurgien esthétique".

  • infliger un désagrément à quelqu'un, quelque chose qui lui sera pénible, désagréable,

On dit par exemple : "Ce triste sire m'a gratifié d'une contravention".

  • par calque de l'anglais "to gratify" ("satisfaire") : procurer à quelqu'un un plaisir, une satisfaction psychologique, et en particulier narcissique.

On dit par exemple : "Mon patron croit qu'il me gratifie avec ses compliments, mais je préfèrerais une prime".

Sources : www.larousse.fr  et www.cnrtl.fr

"Un ERP".

Ce sigle (on le prononce e-air-pé et non air-pe, comme s'il s'agissait d'un acronyme) désigne principalement, selon le contexte  :

  • un Etablissement Recevant du Public.

C'est à dire : un bâtiment, un local ou une enceinte, fixes ou provisoires, dans lesquels des personnes sont admises librement, ou moyennant une rétribution ou une participation quelconque, et où sont tenues des réunions ouvertes à tout venant ou sur invitation, payantes ou non.

Comme par exemple une mairie, une poste, un magasin, un centre commercial, un restaurant, un hôtel, une bibliothèque, une salle de théâtre, etc.

Sont considérées comme faisant partie du public toutes les personnes admises dans l'établissement, à quelque titre que ce soit, en plus du personnel.

  • ou, en anglais : un Entreprise Resource Planning, appelé en français PGI (Progiciel de Gestion Intégré).

C'est à dire : un système d’information permettant de gérer et suivre au quotidien, l’ensemble des informations et des services opérationnels d’une entreprise.

Sources  www.cegid.com et www.service-public.fr

"Magnanime" et "La magnanimité".

J'aime bien cet adjectif et ce substantif féminin relevant du registre soutenu, qui nous viennent du latin "magnanimitas", lui-même issu de "magna anima" ("grande âme").

"La magnanimité" est la vertu de celui qui est "Magnanime", c'est à dire : qui pardonne leurs injures, leurs fautes, leurs faiblesses à ceux qui sont sous son autorité, ou qui manifeste de la générosité, de la mansuétude, de la grandeur d'âme.

On dit par exemple : "Impossible pour moi de faire preuve de magnanimité à l'égard de celui qui s'est ouvertement moqué de moi, des mois durant".

Source : wwww.larousse.fr

Pourquoi dire : "L'allemand, le germanique" !

Le journaliste sportif français Alexandre Boyon

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 5 août 2021, le journaliste sportif français Alexandre Boyon, commentant la finale masculine du 10 km en eau libre des Jeux olympiques de Tokyo 2020, sur la chaîne de télévision publique française France 3.

Et pas simplement : "L'allemand" !