On ne dit pas : "C'est la possibilité aux athlètes du monde entier de" !

Catégories Fautes d'orthographe
L'ancien athlète français devenu consultant sportif Bouabdellah Tahri dit Bob Tahri

Comme l’a déclaré, l’ancien athlète et consultant sportif français Bob Tahri, le 14 mai 2021, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L'Équipe.

Mais : "C'est la possibilité POUR LES athlètes du monde entier de" !

Ou : "C'est la possibilité OFFERTE aux athlètes du monde entier de" !

Ou encore : "C'est DONNER la possibilité aux athlètes du monde entier de" !

Parce qu'il est parfaitement incapable de s'exprimer dans un français correct et accumule ce type de fautes grossières, je lui lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".

Pourquoi dire : "Le sac de training de l'OL est à gagner ce soir" ?

Catégories Cessons de parler anglais sans même souvent le savoir : les anglicismes qui truffent nos conversations de tous les jours, Vocabulaire et jargon sportif articles divers
La journaliste française Virginie Sainsily

Comme a pu le déclarer, le 21 avril 2021, la journaliste sportive française Virginie Sainsily, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "Le sac d'ENTRAÎNEMENT de l'OL est à gagner ce soir" !

Pourquoi : "Souvent, j'lai vu être hyper impactant" ?

Catégories Cessons de parler anglais sans même souvent le savoir : les anglicismes qui truffent nos conversations de tous les jours, Les syllabes et les mots ne sont pas comestibles : cessons donc de les avaler !
Le journaliste sportif français Dave Appadoo

Comme a pu le déclarer, le 1er mai 2021, le journaliste sportif français Dave Appadoo, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Et pas : "Souvent, jE l'ai vu être PARTICULIÈREMENT DÉCISIF" !

Comme à son habitude, M. Appadoo parle anglais et utilise le mot impactant à mauvais escient. Ce qui lui vaut de bénéficier, une nouvelle fois, de mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".

 

 

 

Ne dites pas : "Faire du baratin" à quelqu'un !

Catégories "Faire sans" ou : Pour une limitation de l'emploi abusif ou inutile du verbe "Faire"., Mots, locutions et expressions du registre populaire

Mais : "Baratiner" quelqu'un !

Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander mon article consacré à toutes les façons de dire "Bavarder" en français.

"Bronzer".

Catégories Attention à la polysémie

Ce verbe du langage courant signifie :

  • Recouvrir d'une couche de bronze, donner l'aspect du bronze.
Une grille d'aération de cheminée couleur bronze
Une grille d'aération de cheminée couleur bronze
Un pot de peinture satinée décorative OXI aspect métallisé couleur bronze
Un pot de peinture satinée décorative OXI aspect métallisé couleur bronze
  • ou : brunir, hâler son teint, son corps.

Et cela, que ce soit de façon naturelle, du fait des rayons du soleil.

Une femme, allongée au bord d'une piscine, prenant un "bain de soleil" (sens figuré)
Une femme, allongée au bord d'une piscine, prenant un "bain de soleil" (sens figuré)

Ou de radiations artificielles effectuées en cabine UV (UltraViolets).

Une cabine UV (UltraViolets)

Ou à l'aide d'une lampe à bronzer.

Une lampe à bronzer sur piedUne femme en gros plan, avec des lunettes de protection, faisant face à une lampe à bronzer

Sources : Le Robert et www.larousse.fr

On ne dit pas : "Y a eu un séminaire qui s'est fait au Portugal" !

Catégories "Faire sans" ou : Pour une limitation de l'emploi abusif ou inutile du verbe "Faire"., Employons le verbe idoine, Les syllabes et les mots ne sont pas comestibles : cessons donc de les avaler !
L'ancien joueur de football international français, devenu entraîneur et sélectionneur, Raymond Domenech

Comme a pu le déclarer, le 29 avril 2021, l'entraîneur de football français Raymond Domenech, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "IL y a eu un séminaire qui s'est TENU au Portugal" !

Pourquoi dire : "L'action a été recheckée" !

Catégories Cessons de parler anglais sans même souvent le savoir : les anglicismes qui truffent nos conversations de tous les jours
Le journaliste sportif français Bertrand Latour

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 21 avril 2021, le journaliste sportif français Bertrand Latour, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", qu'il présentait ce soir là, en remplacement d’Olivier Ménard, sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Et pas simplement, en français : "L'action a été REVÉRIFIÉE" !

Par crainte d'être trop aisément compris ?

"Charlie Winston".

Catégories Noms d'artiste, Noms de scène, Personnalités que l'on ne connaît que sous leurs prénoms, Pseudonymes constitués de plusieurs des prénoms de l'intéressé
L'auteur-compositeur-interprète et guitariste anglais Charlie Winston

Il s'agit du nom de scène de l'auteur-compositeur-interprète et guitariste anglais Charles Winston Gleave, né le 14 septembre 1978.

Charlie Winston est le frère des chanteurs Tom Baxter et Jo Spencer Gleave, ainsi que de la chanteuse Vashti Anna.

L'auteur-compositeur-interprète et guitariste anglais Charlie Winston

Il apprend très jeune le piano, et entre, à seulement 17 ans, dans une faculté de musique à Londres (Grand Londres) (Grande-Bretagne).

  • Son premier album officiel, "Hobo", sort le 26 janvier 2009, avec le titre "Like a Hobo".

Mais malgré une importante reconnaissance - principalement due au soutien du chanteur Peter Gabriel - le succès de Charlie Winston reste dans un premier temps exclusivement francophone.

  • Son deuxième album, "Running Still" sort le 21 novembre 2011.

En 2012, Charlie Winston produit l'album de l'auteur-compositeur-interprète belge Saule et enregistre à cette occasion le duo "Dusty Men", sorti à la fin du mois de novembre et qui rencontre un énorme succès.

  • Son troisième, "Curio City", le 26 janvier 2015,
  • Et son quatrième, "Square 1",  le 28 septembre 2018.

Source : wikipedia.org

21 façons de dire "Éjaculer".

Catégories Idiotismes alimentaires ou gastronomiques, Idiotismes avec des noms de fruits et légumes, Mille et une façons de dire ou désigner

Il existe en effet de nombreux synonymes du verbe "Éjaculer" utilisé au sens propre, dans son acception de "Émettre du sperme, pour un homme".

On s'en doute la quasi-totalité ce ces verbes appartient au registre argotique, à l'instar des verbes "Décharger", "Foutre", "Gicler" ou "Juter".

Mais également de "Arroser", "Asperger", Baver", "Chécra" (verlan de "Cracher"), "Cracher", "Partir", "Saliver", "Se finir", "Se moucher" ou "Se vider" (lorsqu'ils sont utilisés dans cette acception).

Toujours dans le même registre, nous trouvons locution verbale "Se vider les couilles".

Ou les idiotismes alimentaires "Balancer la sauce", "Balancer la purée" (ou "Cracher la purée" ou "Lâcher la purée") et "Dégorger le poireau" (ou "Faire dégorger le poireau").

Seul "Se soulager" appartient au langage courant.

Et "Émettre sa semence" au registre soutenu.

Sources : dictionnaire.reverso.net, dictionnairedelazone.fr et www.languefrancaise.net