Richesse et défense de la langue française
Ainsi qu’a pu le déclarer, le 21 novembre 2022, l'agent français de joueurs de football Yvan Le Mée, dans l'émission vespérale d'Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais, bien évidemment : "Jouer sans EXPÉRIENCE" !
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 20 octobre 2022, la journaliste française Anne Seften, dans l’émission "LCI Midi", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.
Mais, soit : "Pendant combien de temps les Ukrainiens peuvent-ils tenir ?" !
Soit : "Les Ukrainiens peuvent-ils tenir tout l'hiver ?" !
Ainsi qu’a pu le déclarer, le 25 octobre 2022, le journaliste sportif français Bertrand Latour, dans l’émission vespérale "L’Équipe du soir", qu'il présentait ce soir-là, sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais, en français : "JE maîtrise COMPLÈTEMENT" !
Cette locution adverbiale en forme d'idiotisme vestimentaire fait référence au substantif mascuin "Un pourpoint", désignant un ancien vêtement d'homme couvrant le torse.
Et elle signifie :
On dit par exemple : "Il a répondu d'une façon maladroite, mais on lui a posé la question à brûle-pourpoint, au sortir du débat".
Sources : www.larousse.fr et wiktionary.org
Ainsi qu’a pu le déclarer, le 26 novembre 2022, l'ancien joueur de football français Pierre Bouby, dans l’émission "La grande soirée", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais bien évidemment : "C'est là quE se fAIt la différence" !
Ainsi que la société japonaise de jeux vidéo Nintendo le fait lamentablement déclarer à une pauvre sexagénaire dans sa publicité télévisée française pour son jeu Nintendo Switch Sports.
Tel est l'incroyable slogan en anglais que le groupe agro-alimentaire français Danone ose afficher au fronton de son siège social du boulevard Haussman à Paris (75), en octobre 2022 !
Ces deux subtantifs masculins parfaitement synonymes relèvent du langage courant.
Et ils désignent, selon le contexte :
"Visionnement" est principalement utilisé par nos amis québecois et suisses, mais très peu en France.
Sources : gdt.oqlf.gouv.qc.ca et wiktionary.org
Cette locution nominale en forme d'idiotisme botanique et d'idiotisme chromatique relève du langage courant.
Et elle désigne :
On dit par exemple : "J'ai reçu une volée de bois vert en pensionnat lorsque j'ai été surpris en train de m'enfuir en pleine nuit".
On dit par exemple : "Mon fils m'a pris ma voiture sans mon autorisation : je vais lui donner une volée de bois vert à son retour !".
On dit par exemple :"Ma prof de maths m'a mis une volée de bois vert en voyant que je l'avais dessinée à poil dans mon cahier".
Sources : wiktionary.org, www.linternaute.fr et www.expressions-francaises.fr
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 24 novembre 2022, l'animateur français Denis Brogniart, dans son émission quotidienne "Le Mag", sur la chaîne de télévision française TF1.
Mais : "IL est difficile de se prononcer QUANT À la possibilité POUR Neymar de continuer" !
Comme a pu lamentablement le déclarer le 25 novembre 2022, le journaliste sportif français Nabil Djellit, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais : "IL y avait quand même UN ADN qatarI dans cEtTE équipe" !
Ainsi que l'on a malheureusement pu le lire, le 25 novembre 2022, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.
Mais bien évidemment : "Jusqu'au coup de sifFlet final" !
Avec deux "f" et un seul "l" et pas le contraire.