Richesse et défense de la langue française
Nombre total d’articles prévus dans cette collection : 219
Ce substantif féminin relève du registre populaire.
Il nous vient de l'occitan "cagada", lui-même issu dulatin "cacare".
Et il désigne dans le Sud-Ouest et en Algérie : un raté monumental.
On dit par exemple : "Cette année, avec la pluie et le vent, la kermesse a été une grosse cagade".
Source : wiktionary.org
Mais : "Des CACAHOUÈTES" ou "Des CACAHUÈTES" !
Avec un "h".
Quelque soit la graphie utilisée, ce substantif féminin se prononce ka-ka-ou-ette.
Nous venant de l'espagnol "Cacahuete", il désigne le fruit comestible de l'arachide, se présentant sous la forme d'une gousse et renfermant deux ou trois graines très riche en corps gras, que l'on mange grillées et salées.
Sources : www.larousse.fr, www.linternaute.fr et www.cnrtl.fr
Ces deux adjectifs signifient : tout(e) en pleurs.
On dit par exemple : "La mère de ma copine était épleurée".
On dit par exemple : "Le souverain éploré ne parvenait pas à contenir sa douleur".
Source : www.dictionnaire-academie.fr
Ces différents substantifs désignent : la falsification, le fait de truquer, de falsifier quelque chose pour tromper quelqu'un.
Ainsi que le résultat de cette action.
Et notamment un procédé technique, notamment utilisé par les illusionnistes, permettant, par des moyens artificiels, de donner l'illusion d'une réalité visuelle ou sonore.
Au cinéma, l'illusion d'optique obtenue par des procédés techniques divers (ralenti, accéléré, surimpression, transparence, etc.) est appelé "Effet spécial".
On dit par exemple :
Source : www.cnrtl.fr
Ces quatre termes homophones n'ont naturellement pas les mêmes significatications :
On dit par exemple : "Pas un être vivant à l'horizon".
On dit par exemple : "Déplorer la mort d'un être cher".
On dit par exemple : "Être bouleversé jusqu'au fond de l'être".
On dit par exemple : "L'être et le paraître".
Sources : www.cnrtl.fr, www.larousse.fr et www.lemonde.fr
Cette curieuse locution adverbiale, qui peut s'écrire de deux façons différentes, signifie :
On dit par exemple : "Je rejette totalement le libéralisme à tout crin qui caractérise le monde actuel".
Ou : "Mon cousin est un défenseur à tous crins de la cause écologique".
Sources : wiktionary.org, www.linternaute.fr, www.expressio.fr et www.larousse.fr
J'aime beaucoup ce verbe qui relève du registre populaire et qui signifie : jeter un coup d'oeil sur quelque chose ou sur quelqu'un pour observer, regarder avec attention, insistance.
On dit par exemple : "Arrête de zieuter les seins de la voisine ! Mais je ne regarde par ses seins, j'admire son corsage !".
Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré à toutes les façons de dire "Regarder".
Sources : www.larousse.fr et Le Robert
On dit en argot "Des binocles" (féminin) ou "Des carreaux".
Et "Des culs-de-bouteilles" lorsqu'il s'agit de lunettes verres très épais.
Enfin, le substantif féminin "Des besicles" (beu-zi-cle) (ou "Des bésicles" (bé-zi-cle) désignait autrefois (registre désuet) des lunettes sans branches se fixant sur le nez, mais s'emploie de nos jours, par plaisanterie, pour désigner des lunettes (registre soutenu).
Sources : www.larousse.fr et wiktionary.org
Ce substantif féminin nous vient de l'annamite cai-nha.
Et il désigne :
Sources : wiktionary.org, www.larousse.fr et www.cnrtl.fr
Ce curieux verbe du registre familier peut s'écrire de deux façons différentes.
Et il signifie : divaguer, perdre la tête.
On dit par exemple : "Ma pauvre grand-mère yoyote complètement".
Ce substantif masculin en forme de gémination appartient au registre familier.
Et il désigne, selon le contexte :
On dit par exemple : "J'espère que l'oncle Jean oubliera son crincrin pour ce réveillon".
On dit par exemple : "Je n'apprécie pas vraiment le violon de manière générale, mais là, vraiment : quel crincrin, ce type !".
On dit par exemple : "Je n'en peux plus d'entendre ce crincrin à longueur de journée".
Source : www.cnrtl.fr
Ce substantif masculin peut s'écrire avec ou sans "t" final.
Et il désigne : un débit de boisson ou un établissement où l'on consomme des boissons.
Le "bistrotier" qui gère le bistrot peut également parfois proposer des services de restauration.
D'où le néologisme de "bistronomie" désignant la "gastronomie de bistro".
Il existe en français de nombreuses autres façons de désigner en français un établissement de ce type, auxquelles j'ai consacré un petit article, dont je me permets de vous recommander la lecture.