"Une échauffourée".

J'aile beaucoup ce joli substantif féminin, qui désigne, selon le contexte :

  • dans le langage courant : une émeute, une bagarre confuse et de courte durée, un accrochage, une rixe, une mêlée.

On dit par exemple : "La discussion s'est terminée en échauffourée".

  • et dans le registre désuet :
    • une entreprise malheureuse conduisant à un échec,
    • ou : un petit combat isolé.

Sources : wiktionary.org, Le Robert, www.cnrtl.fr et www.larousse.fr

On ne dit pas : "Remplacer le sociétal voire même le social" !

La journaliste française Rachel Binhas

Ainsi qu'a lamentablement pu le déclarer, le 1er juillet 2022, la journaliste française Rachel Binhas, dans l'émission "l'info s'éclaire", sur la chaîne de télévision publique française d'information en continu franceinfo.*

Mais : "Remplacer le sociétal VOIRE le social" !

"Voire même" n'est en effet qu'un épouvantable pléonasme.

On ne dit pas : "De plus en plus de personnes qui n'arrivent pas à finir les fins de mois" !

L'homme politique français LFI Manuel Bompard

Comme a pu le déclarer, le 26 juin 2022, le député français LFI Manuel Bompard, sur la chaîne de télévision publique française d'information en continu franceinfo.

Mais simplement : "De plus en plus de personnes qui n'arrivent pas à finir LE mois" !

Ou : "De plus en plus de personnes qui n'arrivent pas à BOUCLER les fins de mois" !

"Finir les fins de mois" n'est qu'un affreux pléonasme.

 

"Une surenchère".

Ce substantif féminin relève du langage courant.

Et il désigne :

  • au sens propre : une nouvelle enchère, supérieure à la précédente.

On parle ainsi de "Surenchères successives".

Un acheteur en train de surenchérir, lors d'une vente aux enchères

  • et au sens figuré : une promesse, une offre supérieure ; une escalade : le fait d'aller encore plus loin que ce qui avait été fait ou proposé au préalable.

On parle par exemple de "Surenchère commerciale" ou de "Surenchère électorale".

Sources : Le Robert et www.larousse.fr

On ne dit pas : "Aucun mouvement peut se prémunir" ni "Qui que ce soit que cela concerne" !

La députée française LFI Danielle Simonnet

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 1er juillet 2022, la député française LFI Danielle Simonnet, dans l'émission V.S.D, sur la chaîne de télévision française d'inforùation en continu BFMTV.

Mais : "Aucun mouvement NE peut se prémunir" !

Et : "QUELLE que soit LA PERSONNE concernÉe" !

"Ne pas être fait pour les chiens".

Cette locution verbale en forme d'idiotisme animalier relève du registre familier.

Et elle signifie, au sens figuré : être fait pour être utilisé ; ne pas exister sans raison ; avoir son utilité.

On dit par exemple : "Le paillasson ce n'est pas fait pour les chiens : tu as vu les traces de boue que tu laisses !".

Sources : wiktionary.org et dictionnaire.reverso.net

Pourquoi dire : "Ça f'sait partie du package" et "I' faudrait p't'êt' qu'on fasse un reset" ?

Le musicien, compositeur et producteur français Yarol Poupaud

Comme a pu le déclarer, le musicien, compositeur et producteur français Yarol Poupaud, dans le documentaire "L'histoire française des Rolling Stones", de Raphaëlle Baillot et Élise Le Bivic, diffusé le 20 juin 2022 sur la chaîne de télévision publique française France 5.

Et pas plutôt, en français : "Ça faisait partie d'UN ENSEMBLE" et "IL faudrait pEUt-êtRE quE L'on fasse unE REMISE À ZÉRO" !

"Un mot d'ordre".

Cette locution nominale masculine relève du langage courant.

Et elle désigne :

  • au sens propre : une consigne d'action, une résolution commune ; par exemple aux membres d'un parti.

On dit par exemple : "Le mot d'ordre du parti était clair : pas une voix pour l'extrême-droite".

  • et par extension : une consigne, une instruction.

On dit par exemple : "Mon mot d'ordre est le suivant : la qualité avant tout".

Sources : wiktionary.org, www.larousse.fr, www.linternaute.fr et Le Robert

On ne dit pas : "Mettre en faiblesse" !

Ainsi que j'ai pu l'entendre dire récemment sur une chaîne de télévision française d'information en continu.

Mais simplement : "AFFAIBLIR" !

On ne dit pas : "Faire un accord d'appareil" !

L'émission "C dans l'air", présentée par Caroline roux, sur la chaîne de télévision publique française France 5

Ainsi que je malheureusement pu l'entendre, le 21 juin 2022, dans l'émission "C dans l'air", sur la chaîne de télévision publique France 5.

Mais : "CONCLURE un accord d'appareil", "PASSER un accord d'appareil" ou "SIGNER un accord d'appareil" !