On ne dit pas : "C'est un mur sur laquelle il se cogne" !

Le journaliste sportif français Grégory Schneider

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 21 mars 2023, le journaliste sportif français Grégory Schneider, dans l’émission vespérale d’Olivier Ménard "L’Équipe du soir", sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "C'est un mur CONTRE LEQUEL il se cogne" !

On ne dit pas : "Ici on est sur la Bretagne" !

La commissaire-priseur française Salomé Pirson

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 13 mars 2023, la commissaire-priseur française Salomé Pirson, dans l'émission "Affaire conclue", présentée par Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2.

Mais, à tout le moins : "Ici, on est EN Bretagne" !

Et idéalement : "Ici, NOUS AVONS UN OBJET QUI NOUS VIENT DE Bretagne" !

On ne dit pas : "Tous les pays allonge la durée de vie du travail" !

Le commissaire européen français Thierry Breton

Ainsi qu'a pu le déclarer le commissaire européen français Thierry Breton, le 13 mars 2023, dans l'émission "Face à face", d'Apolline de Malherbe, sur la chaîne de télévision publique française d'information en continu BFM TV.

Mais : "Tous les pays allonge la durée de COTISATION" !

Ou : "Tous les pays allonge la durée de LA vie ACTIVE" !

Mais assurément pas "la durée de vie du travail", qui n'est qu'une formule absconse.

On ne dit pas : "Tu crois qu'c'est les bons gens, mais en fait c'est pas les bons gens" !

L'humoriste français Kyan Khojandi

Ainsi que peut lamentablement le déclarer l'humoriste français Kyan Khojandi, dans l'une de ses saynètes diffusée le 9 mars 2023, sur la station de radio française Rire & Chansons.

Mais, à tout le moins : "Tu crois quE cE SONT les bonNEs gens, mais en fait cE NE SONT pas les bonNEs gens" !

Et pour savoir pourquoi, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré au genre du mot "Gens".

Pourquoi dire : "Activer drive pilot" ?

Un conducteur utilisant la conduite autonome, dans une Mercedès

Ainsi que l'on peut l'entendre dans la publicité télévisée française diffusée sur nos écrans, en ce mois de mars 2023, par le constructeur d'automobiles allemand Mercedès.

Et pas simplement, en français : "Activer LA CONDUITE AUTONOME" !

12 façons de nommer une personne dont on ignore l'identité.

"Monsieur Duchnoque" (ou "Monsieur Duschnock") relève du registre argotique.

Et "Monsieur Machin-chose", "Monsieur Tartempion" ou "Monsieur Trucmuche" du registre familier.

Tandis que "Monsieur X", "Monsieur Untel", "Monsieur Dupond" (ou "Monsieur Dupont") et "Monsieur Durand" appartiennent au langage courant.

Nos amis belges utilisent paraît-il la locution "Machin-brol" et nos amis québecois la locution "Jos bleau".

Source : wiktionary.org

On ne dit pas : "255 courses en carrière pour Tessa Worlay" !

Le journaliste sportif français Romain Harent

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 19 mars 2023, le journaliste sportif français Romain Harent, dans l'émission vespérale "L'Équipe du Soir", sur la chaîne de télévision française L'Équipe.

Mais, en français : "Tessa Worlay A PARTICIPÉ À 255 courses AU COURS DE SA carrière" !

Je ne comprends pas le pourquoi de cette ridicule formule "En carrière", régulièrement utilisée par les journalistes sportifs français.

"Un coup de billard à trois bandes".

Le "Billard à trois bandes" (également appelé "Carambole")  est une discipline du billard français, dans laquelle la bille du joueur doit rebondir sur au moins trois bandes (nom des bordures intérieures du plateau de billard) avant de toucher la dernière bille pour que le point soit validé. Ou toucher au moins trois bandes avant de caramboler les deux autres billes.

Découvrez dans cette vidéo quelques coups de billard à trois bandes réalisés par Frédéric Caudron, un joueur belge de billard carambole, né le 27 janvier 1968, vainqueur de nombreux titres dont celui de champion du monde de 3 bandes :

Au sens figuré, "Un coup de billard à trois bandes" désigne de ce fait : une stratégie mise en place pour arriver à ses fins de façon détournée.

On dit par exemple : "Nombre d'observateurs estiment que ce coup de billard à trois bandes du ministre pourrait avoir des conséquences désastreuses".

Source : wikipedia.org

Pourquoi dire : "On était rev'nu à une doctrine du maintien de l'ordre qui était plus light" ?

La journaliste française Soazig Quéméner

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 19 mars 2023, la journaliste française Soazig Quéméner, dans l'émission "20H Darius Rochebin", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Et pas, en français : "On était revEnu à une doctrine du maintien de l'ordre plus SOUPLE" !

On ne dit pas : "Plus de 170 heures de débats qui ont abouti sur le vote d'un texte de compromis" !

Le gérontophile Emmanuel Macron

Ainsi qu'a lamentablement pu le déclarer, le 19 mars 2023, dans un communiqué, le président de la République Emmanuel Macron.

Mais, en français : "Plus de 170 heures de débat, qui ont abouti AU vote d'un texte de compromis" !

Tant qu'à prendre les gens pour des imbéciles en racontant n'importe quoi, autant de pas commettre de faute de grammaire.

On ne dit pas : "On n'a pas encore fait l'débat sur les titres" !

Le journaliste français Bruno Latour

Ainsi qu'a pu le déclarer, le 19 mars 2023, le journaliste sportif français Bertrand Latour, dans l'émission vespérale "L'Équipe du Soir, qu'il animait, sur la chaîne de télévision française L'Équipe.

Mais : "On n'a pas encore ORGANISÉ lE débat CONSACRÉ AUX titres" !

"Défriser".

Des cheveux crépus partiellement défrisés

Ce verbe signifie :

  • au sens propre, dans le langage courant : faire cesser d'être frisé, défaire la frisure des cheveux ou de la moustache.

On défrise notamment les cheveux crépus.

Des cheveux crépus défrisés

  • et au sens figuré, dans le registre familier : désappointer quelqu'un, le contrarier en le décontenançant, le décevoir, lui déplaire, le chiffonner (registre familier).

On dit par exemple : "Ça te défrise, mais tu sais très bien que j'ai raison !".

Sources : Le Robert, www.larousse.fr et www.cnrtl.fr