Richesse et défense de la langue française
Cette locution verbale en forme d'interjection relève du registre familier.
Et elle s'utilise de façon ironique pour moquer la lâcheté de celui qui se prétend courageux ("Courage !"), mais fuit ("Fuyons !") !
On dit par exemple : "Courage fuyons est la devise de cette poule mouillée".
Le réalisateur français Yves Robert a utilisé cette expression pour son film sorti en 1979.
Il s'agit des deux noms de scène successifs du chanteur et rappeur français Antoine Valentinelli, né le 4 décembre 1991.
Ayant débuté dans le rap en 2011, il a publié trois albums studio :
"Lomepal", son nom de scène actuel est dû à ses amis de jeunesse, qui le croyaient toujours malade en raison de son teint pâle, d'où "Lomepal", transcription phonétique de "l'homme pâle".
Source : wikipedia.org
Bertrand Cocq est un journaliste français, né le 14 mai 1973.
Travaillant pour la télévision depuis 1981, il est grand reporter à France 2 depuis plusieurs années et vient d'être nommé à Rio de Janeiro (Brésil), comme correspondant permanent de la chaîne publique.
Il a reçu le prix Albert-Londres en 2003 pour son documentaire "Naplouse" (avec Gilles Jacquier, Tatiana Derouet et Alexandre Berne), diffusé sur France 2.
Et il a travaillé à France 24 comme rédacteur en chef, avant d'être licencié, en 2008, en même temps que son collègue Grégoire Deniau, dans des circonstances controversées.
En 1993, il a coécrit avec Michel Floquet "Les tribulations de Bernard K. en Yougoslavie, ou L'imposture humanitaire", un essai sur l'action de Bernard Kouchner pendant les guerres de Yougoslavie des années 1990.
Source : wikipedia.org
c'est d'avoir été mauvais conducteur !
Je trouve plaisante cette amusante locution adjectivale en forme d'idiotisme religieux.
On dit par exemple : "Ce n'est pas très catholique, mon chéri, cette histoire de crème miraculeuse qui te permettrait de combler toutes mes attentes".
On dit par exemple : "Les profits exagérés que vous réalisez sur la vente des couronnes mortuaires ne sont pas très catholiques, mon fils".
Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré à la locution adjectivale "Pas très orthodoxe".
Sources : wiktionary.org et www.linternaute.fr
Et pas par exemple, en français : "Un coordonné" !
Ce susbtantif masculin anglais désigne en effet : un ensemble féminin coordonné en tricot, constitué d'un cardigan et d'un pull-over assortis, à la mode dans les années 1950-1980.
Sources : wiktionary.org et www.lalanguefrancaise.com
Et pas simplement, en français : 'Intergenre" !
C'est à dire : d’une identité de genre qui n’est ni masculine ni féminine, et qui sort du schéma binaire "homme ou femme", sans pour autant relever de l’intersexualité (celui-ci ne désignant ni un genre ni une identité de genre).
Comme dirait Coluche : c'est nouveau, ça vient de sortir !
J'aime bien cette locution interjective en forme d'idiotisme des transports.
Relevant du registre familier, elle s'utilise, au sens figuré, pour interpeller une ou plusieurs personnes inattentives, n'ayant pas remarqué quelque chose.
On dit par exemple : "Ohé ! Du bateau ! Je vous signale que vous n'avez plus que 24 heures pour vous inscrire au repas de fin d'année de notre association !".
Tandis qu'au sens propre, elle relève du langage courant et est utilisée pour interpeller les marins ou passagers d'un navire situé à proximité. En particulier si l'on est naufragé sur une île déserte !
On dit par exemple : "Ohé ! Du bateau ! Vous auriez une petite place pour moi ?".
Mais : "Angoissé(e)", "Paniqué(e)" ou "Terrorisé(e)" !
La locution adjectivale "En panique" n'est qu'un calque fautif de la formule anglaise "In panic".
Source : dictionnaire.reverso.net
Cette locution verbale signifie :
On dit par exemple : "J'aime faire un sort aux mots d'enfants de mes deux filles".
On dit par exemple : "Jeter un sort à sa fille en lui faisant épouser un homme riche ne fait pas partie de mes projets".
On dit par exemple : "Tu lui as fait un sort à la tarte aux fraises !".
Sources : wiktionary.org et www.larousse.fr
J'aime beaucoup ces deux locutions verbales.
Relevant du registre argotique, elles signifient : draguer, courtiser, flatter, tenter de séduire, essayer de plaire ; faire la cour de manière insistante et généralement déplaisante, un peu lourde.
On dit par exemple : "Quelle soirée : il y avait une grosse lourdingue qui m'a fait du plat pendant deux heures".
Ou : "Jusqu'ici ma patronne se contentait de me mettre la main aux fesses lorsque je lui amenai son café, mais là elle commence à me faire du gringue pendant les réunions !".
Sources : wiktionary.org et www.expressio.fr
"Mémère" et "Mémé" relèvent du registre populaire.
Tandis que "Mamie", "Mamy" et "Maminou" appartiennent au registre familier.
"Mammy", "Granny" et "Grannie" aussi, mais sont des mots anglais.
Quant à "Mamita", il s'agit d'un mot espagnol.
Dans le même registre familier existe le mot "Mamée", qui s'utilise essentiellement dans le Sud de la France.
Enfin, "Grand-mère" et "Grand-maman" relèvent plutôt du registre soutenu.
Et "Bonne maman" et "Mère-grand" du registre désuet.
Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré à toutes les façons d'appeler son "grand-père" en français.