Mais : "Heureusement le chiffre BAISSE tous les jours" ou "Heureusement le chiffre DIMINUE tous les jours" !
On ne dit pas : "Il n'est pas tant de porter un masque, encore faut-il bien le mettre et l'enlever" !
Comme l'a déclaré, le 20 juillet 2020, une journaliste de la chaîne de télévision française d'information en continu CNews.
Mais : "CE n'est pas LE TOUT de porter un masque, encore faut-il bien le mettre et l'enlever" !
"Connétable".
Il s'agit du nom d'une marque française de conserves de poissons, appartenant à la conserverie Chancerelle.
Celle-ci, fondée en 1853 à Douarnenez (29) par Robert Chancerelle, est aujourd'hui la plus ancienne conserverie de sardines à l'huile au monde.
Les sardines et leur célèbre boîte rouge sont le produit phare de la marque Connétable.
Une marque dont le nom fait référence au Connétable, grand officier de la Couronne, chef suprême de l'armée sous l'Ancien Régime.
Source : wikipedia.org
"De notoriété publique".
Cette locution adverbiale du langage courant signifie : connu de tout le monde ou du plus grand nombre, en parlant d'un fait.
On dit par exemple : "Il est de notoriété publique qu'un chômeur ne doit pas compter sur Pôle emploi pour lui proposer un travail".
Sources : www.larousse.fr et wiktionary.fr
"Faire flanelle".
J'aime beaucoup cette jolie expression en forme d'idiotisme textile, qui relève du registre familier et signifie, selon le contexte :
- s’attarder passivement et de façon importune dans un lieu sans participer à ce qu’on y fait, sans intention d’acheter ou de consommer ce qu’on y propose, sans faire ce que l’on attend d’une personne venue dans cet endroit. Comme lorsque l'on fait déballer la marchandise à un commerçant mais finit par ne rien acheter ni consommer.
On dit par exemple : "La boutique était pleine mais ils ont tous fait flanelle".
-
- en particulier : dans un débit de boissons, prendre une seule consommation et y rester longuement sans commander autre chose.
Voire passer de bar en bar sans rien y boire.
-
- en particulier : dans une maison close, s’y attarder, y boire, y tripoter éventuellement les filles, mais sans monter avec aucune.
- et par extension, avec la disparition des maisons closes :
-
- ne pas avoir d'érection ; être impuissant ou avoir une panne sexuelle.
On dit par exemple : "Thomas est passé samedi soir, mais il a fait flanelle".
-
- ne rien faire, glander (registre argotique).
On dit par exemple : "Mon fils a fait flanelle toute la semaine".
Cette expression nous vient en effet de l'argot du début du XIXe siècle où le mot "Flanelle" désignait, selon le lexicographe Lorédan Larchey, une personne qui se contentait de converser avec une prostituée, mais ne consommait pas.
Elle provient d'un jeu de mot sur le verbe "Flâner", transformé en "Flanelle".
Et comme il n'y avait pas d'acte sexuel, la mollesse de la flanelle était associée à celle du pénis restant inutilisé...
Sources : www.expressio.fr et wiktionary.org
"Avoir toute latitude" ou "Donner toute latitude" (pour faire quelque chose).
Ces deux expressions du langage courant signifient :
- "Avoir toute latitude" : avoir la faculté d'agir à son gré, avoir toute liberté, disposer d'une entière liberté.
On dit par exemple : "J'ai toute latitude pour agir dans ce service".
- et "Donner toute latitude" : donner la faculté d'agir à son gré, donner toute liberté, une entière liberté.
On dit par exemple : "Je vous donne toute latitude pour régler rapidement ce problème".
Source : www.larousse.fr
"Merci qui ? Merci mon chien ?".
Cette formule du registre populaire en forme d'idiotisme animalier s'utilise pour signifier à quelqu'un - le plus souvent, un enfant - qu'il convient de remercier expressément une personne, lorsqu'elle vient de vous offrir quelque chose par exemple. Et d'y mettre le ton, voire idéalement un certain enthousiasme.
On dit par exemple :
- (Le grand-père) : "Tiens mon petit, voici pour toi".
- (L'enfant) : "Merci".
- (Ses parents) : "Merci qui ? Merci mon chien ?".
- (L'enfant) : "Merci papy !".
"Une touillette", "Un agitateur" ou "Une spatule".
Ces différents mots désignent ce que les textes de loi français appellent "Un bâtonnet mélangeur".
En plastique ou en bois, celui-ci sert à "touiller" une boisson chaude, généralement délivrée par un distributeur automatique.
D'où cet étrange vocable de "Touillette" (registre familier), qui s'est très rapidement et largement imposé.
À l'instar des pailles, les versions plastiques de ce petit accessoire, indispensable aux amateurs de café sucré, ont été interdites au 1er janvier 2020.
Attention : la "Touillette" ne doit pas être confondu avec le "Touilleur" ou "Touilloir" !
Sources : www.francebleu.fr, www.larousse.fr et wiktionary.org
On ne dit pas : "Enjoigner" !
Mais : "ENJOINDRE" !
"Enjoigner" n'est qu'un affreux barbarisme.
"Le proto" et "Un proto".
Ces deux mots homophonographes sont des apocopes de substantifs masculins :
- "Le proto", c'est, pour les jeunes, le protoxyde d'azote (registre familier).
- et "Un proto", c'est un prototype (registre familier).
C'est à dire :
-
- autrefois : le modèle original, l'étalon, l'original (d'un objet à reproduire) (registre désuet),
-
- par analogie : le modèle, l'exemple parfait.
On dit par exemple : "Ce type est le prototype du casse-pied".
-
- et dans l'industrie : le premier exemplaire, le premier modèle réel d'un objet, d'une machine, d'un véhicule, établi afin de le mettre au point, avant d'entreprendre la fabrication en série.
Sources : wiktionary.org, www.cnrtl.fr et www.larousse.fr
"SSL" et "TSL" ou "SSL/TSL"
La TLS (Transport Layer Security) ou "Sécurité de la couche de transport", et son prédécesseur, la SSL (Secure Sockets Layer) ou "Couche de sockets sécurisée", sont des protocoles de sécurisation des échanges par réseau informatique, notamment par Internet.
Le protocole SSL a été développé à l'origine par Netscape Communications Corporation pour son navigateur.
L'organisme de normalisation IETF (Internet Engineering Task Force) en a poursuivi le développement en le rebaptisant TLS (Transport Layer Security).
On parle parfois de SSL/TLS pour désigner indifféremment SSL ou TLS.
Source : wikipedia.org
"Alain de Kuyssche".
Il s'agit du nom de plume du journaliste et auteur belge Alain Hammerstein, né le 11 septembre 1946.
Juriste et criminologue de formation, il suit une carrière journalistique qui le mène d'abord en Amérique du Sud, à la fin des années 1960.
En 2004, il est l'auteur - sous son propre nom - de l'adaptation en romans de la série de bande dessinée "Alix", créée en 1948 par Jacques Martin (4 titres : "Alix l'intrépide", "Le sphinx d'or", "Le sortilège de Khorsabad" et "L'ombre de César").
Et il publie, en 2015, son premier roman : "Divadlo".
Rédacteur en chef
Entré aux éditions Dupuis, Alain de Kuyssche devient rédacteur en chef de "Spirou" en 1978", puis de "Télémoustique", en 1984, un hebdomadaire qu'il amène à la première place de la presse magazine belge.
Il devient ensuite rédacteur en chef du journal satirique belge "Ubu-Pan" à partir d'octobre 2011. Et de la revue trimestrielle de bande dessinée "L’Aventure", lancée en mars 2019 par les Éditions du tiroir.
Scénariste de bande dessinée
Alain de Kuyssche est l'auteur de plusieurs gags de "Gaston Lagaffe" pour André Franquin. Et de "Germain et nous…" pour Frédéric Jannin ; un dessinateur avec lequel il crée, en 1978, le personnage de "Didi".
Il est également l'auteur d'un conte de Noël pour Mickey, en décembre 2007.
Et a écrit le scénario de "Londres en Péril", une aventure de Lefranc, dessinée par André Taymans, en 2008.
Enfin, il a créé, avec Marcello, le personnage de "Wayne Thunder" (deux albums parus en 1987 et 1988).
Biographe
Outre la remise à jour, en 2002, de la monographie "Avec Alix. L'univers de Jacques Martin", qu'avait écrite Thierry Groensteen en 1984, Alain de Kuyssche est également l'auteur de trois passionnantes biographies d'auteurs de bande dessinée belges :
- "Dino Attanasio, 60 ans de BD" (2006),
- "Cauvin, l'homme aux cent mille gags" (2008),
- et "Eddy Paape, la passion de la page d'après" (2008).
Et il a mis en oeuvre et rédigé les textes d'accompagnement de plusieurs intégrales Dupuis : "Spirou", "Tif et Tondu", "Johan et Pirlouit" et "Natacha".
Source : wikipedia.org