Richesse et défense de la langue française
Visant à rétablir le contenu original de textes connus par plusieurs sources, elle combine critique littéraire, historique et linguistique.
Source : wikipedia.org
Cet adjectif du registre soutenu signifie relatif(s)(ve)(s) aux moines.
Ce qui - pour nos pauvres enfants et amis étrangers - ne se devine pas forcément !
Il s'agit du "MOvimiento REgeneracion NAcional" ou "MOuvement de REgénération NAtionale", un parti politique mexicain issu du mouvement social, fondé par "AMLO".
Créé en 2011 en tant qu'association civile, il est devenu un parti politique à part entière, en juillet 2014.
La litote est une figure de style consistant à atténuer l'expression de sa pensée.
On laisse à penser que la réalité est bien plus imposante que les propos tenus. On minimise faussement quelque chose pour en souligner l'importance.
On dit par exemple :
Il s'agit du surnom attribué à l'actrice française Michèle Morgan.
Et pas, tout simplement, : "Une chanson d'amour" !
Cette expression du langage courant signifie "Commencer les prises de vues d'un film, débuter un tournage".
Il s'agit du mouvement social et de la doctrine politique du révolutionnaire mexicain Emiliano Zapata et de son armée de libération du Sud, dans les années 1910-1919.
Ainsi que, depuis le 1er janvier 1994, du mouvement impulsé par l'EZLN (Ejercito Zapatista de Liberacion Nacional), l'"armée zapatiste de libération nationale".
Il s'agit du surnom du joueur international de football roumain Gheorghe Hagi, né le 5 février 1965.
Gheorghe Haji était considéré comme l'un des meilleurs joueurs du monde dans les années 1990, notamment lors de ses passages au Real Madrid et au FC Barcelone. Et son poste de prédilection était milieu offensif.
En 1999, "le Maradona des Carpates" est même élu à la 25e place parmi les 100 plus grands joueurs du XXe siècle selon un sondage des lecteurs du World Soccer. Il est nommé "footballeur roumain du XXe siècle" et cité dans la liste "FIFA 100" des 125 plus grands joueurs vivants, établie par Pelé et la FIFA en 2004
Gheorghe Hagi compte 125 sélections en équipe de Roumanie, avec laquelle il a disputé trois Coupes du monde (1990, 1994 et 199) et trois championnats d'Europe (1984, 1996, 2000).
Avant d'entamer une carrière d'entraîneur en 2001.
Son fils, Ianis Hagi, est également aujourd'hui un joueur international de football roumain, milieu offensif au Rangers FC de Glasgow (Écosse) (Grande-Bretagne), communément appelé "Glasgow Rangers".
Source : wikipedia.org
Et pas : "Un ciné de plein-air" ou "Un ciné-parc".
Apparu en 1933 aux États-Unis d'Amérique, cette forme de cinéma en plein air permettait aux spectateurs de regarder les films sur grand écran depuis les sièges de leurs véhicules, stationnés sur d'immenses parcs de stationnement.
Et pas : "Le décalage horaire" et "Souffrir du décalage horaire" !
Cette condition physiologique résultant d'un voyage rapide à travers plusieurs fuseaux horaires, généralement en avion, s'appelle en effet en français "le syndrome du décalage horaire" ou "l'arythmie circadienne".
"Une périphrase" est une figure de style de substitution, consistant à remplacer un mot par sa définition ou par une expression plus longue, mais équivalente.
Autrement dit, elle consiste à dire par plusieurs mots ce que l'on pourrait exprimer par un seul.
Par exemple : "La ville rose" pour Toulouse (31) ou "Le roi des animaux" pour le lion.
La gent journalistique (périphrase désignant les journalistes) est très férue de périphrases.
J'ai réuni l'ensemble de mes articles consacré à ce sujet dans une collection : Les périphrases.