Richesse et défense de la langue française
Et pas : "Un machiniste itinérant" !
Cet mot anglais désigne en effet l'un des personnages cultes du monde du "rock and roll".
Il s'agit en effet de la personne qui transporte, déplace et installe tout ou partie du matériel utilisé par les artistes et groupes de musique lors de leurs tournées (souvent stocké dans les "flight cases" métalliques sur roulettes).
Source : wikipedia.org
Il s'agit des différents surnoms et noms d'usage du joueur international de football portugais Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro, né le 5 février 1985 et couramment désigné de ses seuls prénoms voire premier prénom.
Ses performances exceptionnelles et sa magnifique carrière lui ont permis d'éclipser "l'autre Ronaldo", portant double lauréat du Ballon d'or, en 1997 et 2002, le joueur de football brésilien Ronaldo Luis Nazario de Lima, né le 22 septembre 1976, couramment appelé - lui aussi - "Ronaldo" et surnommé "Il fenomeno".
Son acharnement au travail et son physique exceptionnel - qu'il se plait à exhiber - lui permettent en effet de marquer des buts d'anthologie dont les images ont fait le tour de la planète et marqué les esprits :
Toutes ces appellations désignent un club professionnel espagnol de football, basé à Madrid (Espagne).
Fondé en 1902 par Julian Palacios et les frères Juan et Carlos Padros, le "Madrid Football Club" se voit adjoindre en 1920 le titre "Real" (signifiant "Royal" en espagnol) par le roi Alphonse XIII d'Espagne et son nom est hispanisé en 1941 pour devenir "Real Madrid Club de Futbol".
Vainqueur de très nombreux titres nationaux et internationaux, il a reçu de la Fédération internationale de football association (FIFA) le titre honorifique de plus grand club du XXe siècle.
Le Real Madrid s'impose au sommet du football européen au milieu des années 1950, sous la présidence de Santiago Bernabeu, en remportant notamment les cinq premières éditions de la Coupe d'Europe des clubs champions, de 1956 à 1960.
Il s'agit des surnoms du joueur de basket-ball états-unien Michael Jordan, né le 17 février 1963.
Michael Jordan a évolué dans le championnat nord-américain professionnel de basket-ball, la NBA (National Basketball Association), de 1984 à 2003.
Selon la BBC et la NBA, "Michael Jordan est le plus grand joueur de basket-ball de tous les temps".
Il est également considéré comme l'un des plus grands champions de tous les temps, tous sports confondus, et a indéniablement contribué à populariser le basket-ball et la NBA à travers le monde dans les années 1980 et 1990.
Michael Jordan a rejoint alors les Bulls de Chicago en NBA en 1984.
Rapidement réputé pour être l'un des meilleurs défenseurs du championnat, il s'impose comme une vedette grâce à ses excellentes statistiques.
Sa détente et ses capacités de saut lui ont valu les surnoms de "Air Jordan" et "His Airness" ("sa légèreté").
Contrairement à ce que vous avez pu penser au premier abord, vous connaissez tous - ou presque - les "matines" ! Ne serait-ce que par les paroles de la célébrissime comptine enfantine "Frère Jacques" et son couplet "Sonnez les matines !".
Dans la liturgie chrétienne, les "Matines" - ou "Vigiles" - constituent le premier office du cursus de l'office divin qui se dit au point du jour, voire au milieu de la nuit.
On dit ainsi : "Aller à matines", "Chanter matines" ou '"Sonner (les) matines".
Les "matines" sont destinées à sanctifier le temps de la nuit.
Elles se caractérisent par une psalmodie prolongée (récitation de psaumes alternés), entrecoupée de lectures longues et du chant de répons destinés à l'intériorisation des lectures.
"Frère Jacques
Frère Jacques
Dormez-vous?
Dormez-vous?
Sonnez les matines
Sonnez les matines
Ding ("ding"), ding ("daing"), dong
Ding ("ding"), ding ("daing"), dong
Frère Jacques
Frère Jacques
Dormez-vous?
Dormez-vous?
Sonnez les matines…"
Cette berceuse avec des paroles très simples à appréhender pour les tout petits fait référence à un moine qui doit se réveiller pour faire sonner les cloches et annoncer les matines.
On peut l'accompagner de gestes simples :
Le premier consiste à mimer l'acte de dormir, en joignant ses deux mains à côté de son visage en gardant les yeux fermés tout en chantant "Dormez-vous, dormez-vous ?".
Le second consiste à mimer de sonner les cloches sur le "Ding ("ding"), ding ("daing"), dong", en faisant semblant de tirer une ficelle se trouvant en hauteur.
Sources : wikipedia.org, www.cnrtl.fr et teteamodeler.com
Il s'agit des surnoms et des noms d'usage du joueur de football international brésilien Ronaldo Luis Nazario de Lima, né le 22 septembre 1976.
Ronaldo est considéré comme l'un des meilleurs joueurs de l'histoire du football.
Jouant comme avant-centre, il a commencé sa carrière professionnelle au Brésil, à Cruzeiro, avant de partir ensuite pour l'Europe et le PSV Eindhoven (Pays-Bas).
Il y reste deux saisons (1994-1996) avant de signer pour le FC Barcelone pour un séjour d'une saison (1996-1997).
Ronaldo est ensuite recruté par l'Inter Milan (Italie) lors d'un transfert record. Il reste cinq saisons en Serie A (1997-2002).
Après la Coupe du monde 2002, il rejoint les "Galactiques" du Real Madrid pour 42 millions d'euros. Après cinq saisons avec le club madrilène (2002-2007), il rejoint l'AC Milan (Italie) (2007-2008).
Fin 2008, il retourne dans son pays natal, le Brésil, pour jouer aux Corinthians ; club avec lequel il joue ses derniers matchs jusqu'à sa retraite en février 2011.
Ronaldo a remporté de nombreux titres avec l'équipe nationale du Brésil.
Il a gagné deux fois la Coupe du monde de la FIFA en 1994 et 2002 et échoué une fois en finale en 1998, face aux bleus d'Aimé Jacquet.
Meilleur buteur lors de la Coupe du monde 2002 avec huit buts, il est le meilleur joueur de la finale, durant laquelle il inscrit un doublé.
Avec 15 réalisations, il est le second meilleur buteur en Coupe du monde derrière Miroslav Klose (16 buts). Et avec 62 buts en 98 sélections, il est le deuxième meilleur buteur de la sélection brésilienne derrière Pelé.
Enfin, il remporte la Copa America en 1997 et 1999.
En club, malgré ses passages successifs dans quelques uns des plus grands clubs européens, il n'a pas remporté la Ligue des champions, mais a gagné la Coupe des Coupes en 1997 avec le FC Barcelone.
Ainsi que la Coupe de l'UEFA 1998 avec l'Inter Milan et la Coupe Intercontinentale 2002 avec le Real Madrid.
Champion des Pays-Bas 1995 (PSV Eindhoven) et champion d'Espagne 2003 (Real Madrid), il a gagné la Coupe d'Espagne 1997 (FC Barcelone).
Meilleur buteur du championnat des Pays-Bas 1995 (PSV Eindhoven) et meilleur buteur du championnat d'Espagne 1997 (FC Barcelone) et 2004 (Real Madrid).
Joueur FIFA 1996 (FC Barcelone), 1997 (Inter Milan) et 2002 (Real Madrid)
Meilleur footballeur de l'année FIFA en 1996, 1997, 2002
Et Soulier d'Or européen 1997 (FC Barcelone)
Ronaldo devient en décembre 2014 actionnaire minoritaire des Strikers de Fort Lauderdale (Floride), un club évoluant en North American Soccer League, mais le club est dissous en 2016.
En septembre 2018, il devient propriétaire du Real Valladolid (Espagne), fraîchement promu en Liga. Il acquiert 51% des parts du club en déboursant près de 30 millions d'euros
Source : wikipedia.org
Et pas : "AU COURS DE SA carrière" ou "OFFICIELS" !
Je ne supporte plus cette formule constamment utilisée par les journalistes de football et désignant les buts inscrits par un joueur au cours de sa carrière en matchs officiels.
Ce verbe du jargon médical signifie tout simplement : se transformer en abcès.
Peut-être est-il relativement fréquemment utilisé dans le domaine médical ? Toujours est-il que je ne l'avais en tous cas personnellement jamais rencontré avant il y a quelques années de celà. Et jamais plus depuis cette unique occasion.
Il s'agit du surnom de l'homme politique mexicain d'origine espagnole Andres Manuel Lopez Obrador, né le 13 novembre 1953.
Classé à gauche, AMLO est un ancien militant de l'aile gauche du PRI (Parti Révolutionnaire Institutionnel).
Après avoir participé à la fondation du PRD (Parti de la Révolution Démocratique), qu'il préside de 1996 à 2000, il fonde en 2011 le MOuvement de REgénération NAtionale (MORENA).
Maire de Mexico City de 2000 à 2005, il a terminé deux fois en deuxième position des élections présidentielles (2006 et 2012) avant de devenir président en juillet 2018, lors de sa troisième tentative.
Comme l'a déclaré Jérôme Salomon, le directeur général de la santé, le 18 mars 2020, lors de sa conférence de presse quotidienne à propos de la pandémie de maladie à coronavirus 2019.
Et pas : "Les professionnels de santé POURRONT se procurer des masques" !
Satanée novlangue !
En droit religieux, la locution "avocat du diable" désignait autrefois le clerc chargé de discuter les mérites d'une personne décédée et que l'on envisageait de canoniser.
De nos jours, en revanche, "se faire l'avocat du diable" c'est, selon le contexte, :
Prendre malicieusement le contrepied d’une accusation ou d’une critique peut également constituer une technique permettant d'amener l'auditoire à considérer le point de vue des deux parties et à se forger une opinion objective et argumentée, afin d’enrichir le débat.
Source : www.btb.termiumplus.gc.ca
Mais : "UnE confÉRENCE TÉLÉPHONIQUE" ou "Un RENDEZ-VOUS TÉLÉPHONIQUE" !
"Conf call" est en effet l'apocope de la locution nominale anglaise "Conference call", qui désigne une communication téléphonique organisée à l’avance entre plus de deux correspondants.
Source : www.academie-francaise.fr