J'adore ces locutions verbales du registre argotique signifiant "Ne rien comprendre" et "Il ne comprend rien".
On dit par exemple : "La plupart des temps les gens ne bitent rien à l'informatique".
On n'écrit pas : "En toute état de cause" !
Mais : "En TOUT état de cause" !
La prononciation, en revanche est bien "an tou-TE é-ta de coze", du fait de la liaison.
Plus court, cela risque d'être difficile !
Certaines apocopes ont en effet, elles-mêmes, à nouveau fait l'objet de nouvelles apocopes !
C'est par exemple le cas :
- de "Maxi" pour "Maximum", dont certains fatigués de naissance ont encore cru bon d'extraire "Max" (registre familier).
On dit par exemple : "Je pense dépenser 150€ maxi" (registre familier) ou "Il se fait un max de blé" (registre argotique).
- de "Kilo" pour "Kilogramme", dont a encore tiré "Kil", signifiant "Litre" dans le registre populaire.
On dit par exemple : "Devenu clodo, il avait toujours son kil de rouge à la main".
- ou de "Cinéma" pour "Cinématographe", dont les mêmes personnes sont parvenues à isoler "Ciné" (registre familier).
On dit par exemple : "J'adore le cinéma américain" (registre standard) ou "On pourrait se faire un ciné sur les Champs" (registre familier).
Prions pour que l'on nous fasse grâce de l'ultime étape, qui consisterait à dire "En vouloir un ma", "Un ki de rouge" ou "Aller au ci" !
On n'écrit pas : "Une capillotade" ou "En capillotade" !
Mais : "Une capiLotade" et "En capiLotade" !
Avec un seul "l";
Ne dites pas : "Faire un partenariat" !
Mais : "ÉTABLIR un partenariat" ! ou "SIGNER un partenariat" !
Doit-on dire "Un échappatoire" ou "Une échappatoire" ?
Ce substantif féminin du langage courant désigne : un subterfuge auquel on a recours pour échapper à une situation difficile.
On dit par exemple : "Partir effectuer des études à l'étranger ou au moins loin de chez soi, constitue parfois une échappatoire efficace aux jeunes soucieux d'échapper à l'emprise de parents toxiques".
Et, par extension : un moyen de se décharger de quelque chose.
On dit par exemple : "Mon fils trouve toujours une échappatoire lui permettant de ne pas avoir à faire la vaisselle".
Pourquoi dire : "Le film avait un pitch, à la base, basique" ni "Trois heures du matin, c'est pas le meilleur timing pour regarder un film d'horreur" ?
Comme le fait l'humoriste français Donel Jack'sman dans l'une ses saynètes.
Et pas : "L'ARGUMENT DU film ÉTAIT SIMPLE" et "Trois heures du matin, cE N'est pas le meilleur HORAIRE pour regarder un film d'horreur" !
- "Un pitch" est un épouvantable anglicisme,
- "À la base" est mal employé,
- de même que "Basique" !
Pour cet insupportable ramassis d'anglicismes je lui décerne bien évidemment mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".
"Arborer la tunique tricolore", "Arborer le maillot tricolore", "Porter la tunique tricolore" ou "Porter le maillot tricolore".
Ces différentes formules du langage courant relèvent du vocabulaire et jargon journalistique sportif et signifient "Être champion de France" ou "Être championne de France".
"Aussi certain que deux et deux font quatre", "Aussi sûr que deux et deux font quatre" ou "Aussi vrai que deux et deux font quatre".
Cette expression du langage courant s'utilise pour signifier :
- "Oui, évidemment".
On dit par exemple : "Es-tu certain qu'il viendra ?" "Aussi sûr que deux et deux font quatre !".
- Être assuré, certain, évident",
On dit par exemple : "Je te dis que cette fille ne sera jamais actrice. C'est aussi sûr que deux et deux font quatre !".
- "Être inéluctable".
On dit par exemple : "La catastrophe climatique est aussi certaine que deux et deux font quatre".
- "Ne pas pouvoir être contesté".
On dit par exemple : "La dangerosité du tabac est aussi certaine que deux et deux font quatre".
Source : www.languefrancaise.net
"Un rhumatisme".
Ce terme générique désigne toutes les atteintes articulaires.
Il peut ainsi s'agir :
- d'arthrose,
- d'arthrite,
- d'ostéoporose,
- ou de maladies auto-immunes comme la polyarthrite rhumatoïde.
Ces troubles ostéoarticulaires font partie des premières causes d'incapacité et de handicap.
Et ils sont soignés par un médecin spécialiste appelé le "Rhumatologue".
Source : sante.journaldesfemmes.fr