Mais : "Abcéder" !
On dit ainsi "La tumeur peut abcéder" et pas "La tumeur peut s'abcéder".
Pourquoi dire : "Une wild card" ou "Une WC" ?
Et pas : "Une invitation privilégiée" ou "Une invitation" !
Ce terme est en effet utilisé dans un certain nombre de sports - e particulier le tennis - pour désigner une autorisation exceptionnelle accordée à un joueur, une joueuse ou une équipe de participer à une épreuve bien qu'il ou elle ne réponde pas aux critères communs de sélection.
"L'obligeance".
Ce mot du registre soutenu désigne :
- une disposition, un penchant à se montrer "obligeant", à rendre service.
On dit par exemple : "Ce sénateur est l'un des plus fidèles partisans du chef de l'État et il a toujours fait preuve d'obligeance à son égard".
- ainsi que, par métonymie, l'acte par lequel on cherche à obliger quelqu'un, à lui être utile ou agréable.
On dit par exemple : "Ce dessinateur a eu l'obligeance de m'adresser un exemplaire dédicacé de son nouvel album".
Source : www.cnrtl
Pierre Loti
Il s'agit du nom de plume de l'écrivain et officier de marine français Louis-Marie-Julien Viaud, né le 14 janvier 1850 et mort le 10 juin 1923.
Son oeuvre romanesque est en grande partie d'inspiration autobiographique et Pierre Loti s'est nourri de ses voyages pour écrire ses romans.
Par exemple à Tahiti pour "Le mariage de Loti (Rarahu)" (1882), au Sénégal pour "Le roman d'un spahi" (1881) ou au Japon pour "Madame Chrysanthème" (1887).
Il a gardé toute sa vie une attirance très forte pour la Turquie, qui se resent principalement dans "Aziyadé" (1879), et sa suite "Fantôme d'Orient" (1892).
Pierre Loti a également exploité l'exotisme régional dans certaines de ses oeuvres les plus connues, comme celui de la Bretagne dans les romans "Mon frère Yves" (1883) ou "Pêcheur d'Islande" (1886), et celui du Pays basque dans la pièce de théâtre "Ramuntcho" (1897).
Élu à l'Académie française en 1891, il a droit à des funérailles nationales en 1923 et sa maison à Rochefort (17) est devenue un musée.
Source : wikipedia.org
"Un petit-beurre", "Un véritable petit-beurre" ou "Un VPB".
Ces différentes appellations concernent une sorte de biscuit sablé nantais dont le plus connu en France est le Petit Beurre de la société LU qui est aujourd'hui devenu un succès à l'échelle mondiale.
Ce gâteau sec a été inventé en 1886 par Louis Lefèvre-Utile à Nantes (44), en s'inspirant des productions anglaises de l'époque.
Mais le Petit Beurre de LU n'est pas le premier à apparaître, aussi la société LU ne possède-t-elle pas l'exclusivité de l'appellation.
Le substantif "petit-beurre" est passé dans la langue comme terme générique ; il prend un trait d'union et son pluriel "Petits-beurre" (et non "Touyoux" comme voudraient le faire croire certains...) est fréquemment source de fautes d'orthographe.
Source : wikipedia.org
"Hétérodoxe".
Ce substantif du registre soutenu appartient originairement au vocabulaire religieux et signifie :
- qui s'écarte de la doctrine officielle, particulièrement dans une église ou une organisation sectaire. Qui soutient des opinions contraires à l'orthodoxie religieuse.
- et par extension : qui ne se conforme pas aux opinions, aux idées traditionnelles ou communément admises dans un domaine donné. Qui s’écarte de ce qui serait appliqué par le plus grand nombre.
On dit par exemple : "Sa méthode est, je le concède, assez hétérodoxe".
L'antonyme de "hétérodoxe" est "orthodoxe". Et il est davantage connu du fait de l'existence de l'"Église orthodoxe".
Sources : www.cnrtl, wiktionary.org et www.larousse.fr
"Confondre vitesse et précipitation" et "Il ne faut pas confondre vitesse et précipitation".
- "Confondre vitesse et précipitation" est une locution verbale du langage courant signifiant "agir trop vite, précipitamment".
- et "Il ne faut pas confondre vitesse et précipitation" est un proverbe français destiné à mettre en garde son interlocuteur :
-
- vouloir faire vite ne signifie pas bâcler,
-
- et il convient de redoubler de concentration et non de sauter des étapes si l'on souhaite faire quelque chose vite et bien.
Sources : www.linternaute.fr et wikipedia.org
"La malnutrition".
La malnutrition est un état physiopathologique résultant de l'influence combinée de la sur-nutrition ou de la sous-nutrition (déficience ou excès de calories ou d’un ou plusieurs nutriments) et d'autres facteurs (génétiques, inflammatoires...) sur la composition du corps et sur ses fonctions biologiques.
L'origine de la malnutrition peut être une quantité de nourriture inadaptée au besoin (apport calorique insuffisant ou excessif) ou l'ingestion d'aliments de mauvaise qualité (carences nutritionnelles ou excès de sucre, de protéines, de sel, de graisses…) ; d'autres facteurs, notamment psychologiques et pathologiques, pouvant également intervenir.
La maigreur squelettique, symbole habituel de la malnutrition, illustre les effets de la sous-nutrition, mais la malnutrition prend bien d'autre formes, dont l'obésité. Quels que soient la forme et le poids du corps, une personne peut être malnutrie. Et, qu'une personne ait une allure maigre, normale ou obèse n'indique pas l'état de malnutrition.
La malnutrition n'est pas la sous-alimentation. Mais la sous-alimentation est l'une des causes de malnutrition.
Dans les pays en développement la malnutrition est souvent liée à la "sous-alimentation" mais partout dans le monde, d'autres formes de malnutrition existent, débouchant notamment sur l'obésité et sur de graves carences.
L'ONU parle à ce propos de "faim invisible" ou "faim cachée", affectant deux milliards de personnes, carencées en oligo-éléments et en vitamines, ce qui peut causer des maladies mortelles. La "faim cachée" ("déficience en micronutriments") existe aussi dans les pays développés, avec le phénomène de "malbouffe" ; les populations consommant une nourriture à forte densité énergétique et pauvre en éléments nutritifs.
Parce qu'elle réduit la qualité de vie, la santé publique et la longévité, la malnutrition fait l'objet d'importants travaux de Recherche.
Source : wikipedia.org
On n'écrit pas : "Aller de paire" !
Mais : "Aller de PAIR" !
On ne dit pas : "Les collègues à qui je parle" ni "Les personnes à qui je pense" !
Mais : "Les collègues AUXQUELS je parle" et "Les personnes AUXQUELLES je pense" !
"Le sang de la terre".
Cette périphrase est couramment utilisée en France pour désigner le vin, qui est une boisson alcoolisée provenant de la fermentation du raisin, le fruit de la vigne.
On n'écrit pas : "Je met" ou "J'admet" !
Mais : "Je metS" ou "J'admetS" !