Richesse et défense de la langue française
Ce chapitre regroupe l’ensemble de mes articles consacrés à la phénoménale richesse de la langue française : des citations, expressions ou proverbes aux vocabulaires et jargons spécialisés, héritages langagiers, mots et locutions étrangères repris en français, en passant par les différents registres de langue, etc.
Nombre total d’articles prévus dans ce chapitre : 11 643
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 8 mars 2023, la commissaire-priseur française Salomé Pirson, dans l'émission "Affaire conclue", de Sophie Davant, sur la chaîne de télévision publique française France 2.
Mais : "C'est tout de même un procédé forcément UTILISÉ par un industriel" !
Et : "Parce qu'iLS LE savent forcément" !
Le manichéisme est un syncrétisme du judaïsme, du bouddhisme, du brahmanisme et du christianisme, mais pas du zoroastrisme qui était la religion officielle de l'empire perse où le manichéisme est apparu.
Il a pour fondement une séparation du monde entre royaume de la Lumière et royaume des Ténèbres.
Par déformation et simplification de cette croyance, on qualifie aujourd'hui de manichéenne une pensée ou une action sans nuances, voire simpliste, où le Bien et le Mal sont clairement définis et séparés.
On dit par exemple : "Les choses ne sont pas si simples : tu raisonnes de façon manichéenne".
Sources : wikipedia.org et Le Robert
Ce substantif féminin relève du registre désuet.
Et il désigne, selon le contexte, deux choses pour le moins différentes :
On dit par exemple : "Je ne suis pas un spécialiste de la bougrerie, mais il m'arrive de la pratiquer".
On dit par exemple : "Je me délecte parfois des bougreries de l'un de mes amis quelque peu excessif".
Sources : www.cnrtl.fr et www.lalanguefrancaise.com
Cette curieuse locution nominale en forme d'idiotisme corporel relève du registre familier.
Et elle désigne, au sens figuré : un lourd secret enfoui profondément, une affaire peu avouable, que l’on ne tient pas à divulguer ; une affaire scandaleuse que l'on aimerait garder secrète.
On dit par exemple : "Chaque parti a des cadavres dans son placard".
Sources : wiktionary.org et www.expressio.fr
Ces différentes locutions verbales relèvent toutes du registre familier.
Et elles signifient, au sens figuré :
On dit par exemple : "Je voyais bien le coup venir : j'avais pris mes précautions !".
Et l'on dit également, dans le langage courant et au sens figuré : "Voir venir le grain".
On dit par exemple : "Mon frère a perdu son travail : il n'a pas vu le coup venir !".
Source : www.languefrancaise.net
Et pas simplement, en français :
Et cela qu'il soit militaire (avion de chasse).
Ou commercial.
Ainsi qu'a pu le déclarer récemment le ministre de la Transition écologique et de la Cohésion des territoires de France Christophe Béchu.
Et pas, en français : "Un TERRAIN de golf" !
Surtout, quitte à parler anglais, autant dire simplement "Un green", car parler de "green de golf" relève du pléonasme.
Ce verbe relève du registre argotique.
Et il signifie : mettre du désordre dans quelque chose, désorganiser une entité, chahuter une assemblée.
On dit par exemple : "Certains profs ont toujours eu tendance à se faire facilement bordéliser".
Source : www.larousse.fr et wiktionary.org
Ce substantif féminin désigne, selon le contexte :
Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré à toutes les façons possibles de dire "Sodomie" en français.
On dit par exemple : "Je me suis bien fait avoir dans cette histoire : Quelle enculade !".
Sources : www.dicoditations.com et wiktionary.org
Et pas simplement, en français : "Un livre de route" !
Ce terme anglais désigne en effet, dans le domaine des sports mécaniques, l'ensemble des notes décrivant le parcours d'une épreuve.
L'endométriose est une maladie féminine chronique liée à la présence de tissu semblable à la muqueuse utérine en dehors de l’utérus. Elle peut provoquer des douleurs souvent invalidantes, des problèmes d'infertilité et de nombreux autres symptômes.
On observe ce phénomène principalement dans la cavité péritonéale et au niveau des ovaires. Ce tissu ectopique peut également être retrouvé sur les organes digestifs, dont le rectum, sur la vessie, voire sur les reins, le diaphragme, le péritoine et exceptionnellement dans les poumons, les tissus mous, les os et le cerveau. Le tissu endométrial est hormono-sensible. Comme l'endomètre, il suit le cycle menstruel.
L'endométriose, décrite pour la première fois par Karel Rokitansky en 1860, est une maladie gynécologique globalement incomprise. Son mode de survenue et de développement a donné lieu à de nombreuses hypothèses ; son étiologie, son évolution, sa physiopathologie font encore l'objet d'investigations.
On estime que 179 millions de femmes sont concernées par l'endométriose. 10 à 20 % des femmes en âge de procréer souffrent d'endométriose. Toutes ne sont toutefois pas diagnostiquées, car beaucoup sont atteintes de formes peu étendues.
La prévalence de l'endométriose est plus importante chez les hommes transgenres que chez les femmes cisgenres.
L'endométriose est à l'origine de près de la moitié des règles douloureuses ("dysménorrhées"). En outre, 5 à 15 % des cas d'infertilité ou de sous-fertilité sont attribués à l'endométriose. L'endométriose entraînerait des difficultés de reproduction jusqu'à 50 % des cas.
La prévalence de l'endométriose augmente avec l'âge. Elle touche principalement les femmes autour de la trentaine, mais peut néanmoins se rencontrer dès l'adolescence. Elle est plus fréquente en cas de ménopause tardive ou chez les femmes ayant eu leurs premières règles tôt.
Sa fréquence semble augmenter dans les pays développés mais on ignore s'il s'agit d'une augmentation réelle ou d'un meilleur diagnostic. Bien que rarissimes, des cas d'endométriose ont également été rapportés chez des hommes.
Source : wikipedia.org