Mais : "Sa chérie a eu ses règles à 13 ans" voire "Sa dulcinée a été menstruée pour ses 13 printemps" !
Vous passerez ainsi du registre argotique au langage courant ou au registre soutenu.
Richesse
Ce chapitre regroupe l’ensemble de mes articles consacrés à la phénoménale richesse de la langue française : des citations, expressions ou proverbes aux vocabulaires et jargons spécialisés, héritages langagiers, mots et locutions étrangères repris en français, en passant par les différents registres de langue, etc.
Nombre total d’articles prévus dans ce chapitre : 11 643
"Une énumération".
Il s'agit d'une figure de style consistant en une suite de mots ou de propositions de même nature et ayant la même fonction, généralement séparés par une virgule ; le tout créant une sorte de liste.
"Le syndrome du ventre de pruneau".
Ce nom étrange vient de l'aspect froissé que peut prendre le ventre du nouveau-né atteint de ce syndrome.
Celui-ci consiste en un déficit de la musculature abdominale, des anomalies des voies urinaires et des testicules non descendus intra-abdominaux.
La cause de ce syndrome congénital, qui se produit principalement mais non exclusivement chez l'homme, est mal connue.
27 façons de dire "Les testicules".
Comme pour tout ce qui a trait au sexe, mais davantage encore cette fois sans doute, le registre argotique est extrêmement riche pour désigner les testicules, puisque l'on peut tout aussi bien évoquer "les balloches" que "les ballutrines", "les boules", "les burnes", "les couilles", "les glaouis", "les grelots", "les joyeuses", "les roubignoles", "les roupettes", "les roustons" ou "les valseuses".
Le registre familier nous offre "les bonbons", "les choses de la vie" et "les coucougnettes". Ainsi que l'anglicisme "les balls".
Ainsi que cinq idiotismes avec des noms de fruits et légumes : "les noisettes", "les noix", "les olives", "les pruneaux" et "les prunes".
Voire six, si l'on prend en compte l'expression argotique "Avoir les patates au fond du filet".
Et trois autres idiotismes alimentaires : "les chouquettes", "les amourettes" et "les rognons" ; ces deux derniers désignant des testicules d'animaux.
Étonnamment, le langage courant ne nous propose aucun mot !
Tandis que nous en trouvons tout de même trois dans le registre soutenu, avec "les bourses", "les gonades" et "les parties" ou "les parties génitales".
Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré à toutes les façons de dire "Les organes génitaux masculins".
les « testiboules », les « couillasses », les « castagnettes », les « roubignoles », les « sac à jus », les « raisins secs », les « précieuses », les « bouboules », les « boulettes », la « paire sacrée ».
13 façons de désigner les organes génitaux masculins.
On répugne souvent à évoquer le pénis et les deux testicules, lesquels constituent, réunis, "l'appareil génital masculin" (langage courant).
Certains parlent des "attributs masculins", "des attributs sexuels", des attributs virils" et d'autres des "parties génitales", "des parties intimes" ou "des parties viriles" (registre soutenu),
D'autres encore évoqueront simplement, par ellipse, les seuls "attributs" et "parties".
Les plus nombreux utilisent cependant les formules "les bijoux de famille" ou "le service trois pièces" (registre familier) voire "le bazar" ou "le paquet" (registre argotique).
Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré à toutes les façons de dire "Les testicules".
"La solvabilité" et "L'insolvabilité".
- Il s'agit de la capacité à payer, à répondre d'une dette.
- Ou de l'incapacité à payer ou à répondre d'une dette.
Celui qui peut payer est dit "solvable". Tandis que celui qui ne peut pas est qualifié d'"insolvable".
"Une hypogée".
Ce terme désignait, dans l'antiquité, :
- toute cavité souterraine : carrière, crypte, temple, tombeau.
On parle ainsi souvent d'hypogées lorsque l'on évoque, dans les documentaires, les différents tombeaux de la célèbre vallées des rois, en Égypte.
- mais également le sous-sol des arènes ou des cirques, correspondant aux coulisses des salles de spectacles actuelles.
"Abcédé" ou "Abcédée" et "Abcéder".
Il s'agit du participe passé masculin et féminin du verbe "abcéder", ainsi que du verbe lui-même, qui signifient respectivement "Où s'est formé un abcès" et "Se transformer en abcès".
"Une logomachie".
Ce mot du registre soutenu désigne, selon le contexte :
- une querelle de mots, une dispute dont l'origine repose sur l'acception légèrement différente que l'on peut attribuer aux mêmes mots,
- un discours oiseux et empreint de verbalisme.
"Logomacher", c'est donc se livrer à des "logomachies" ; parler pour ne rien dire.
"Un TOC".
Il s'agit d'un Trouble Obsessionnel Compulsif.
À savoir : un trouble psychique caractérisé par l'apparition répétée de pensées intrusives - les obsessions - produisant de l'inconfort, de l'inquiétude, de la peur ; et/ou de comportements répétés et ritualisés - les compulsions - pouvant avoir l'effet de diminuer ou de soulager une tension.
Les obsessions et les compulsions sont souvent associées (mais pas toujours) et sont généralement reconnues comme irrationnelles par les personnes sujettes au TOC.
Elles sont néanmoins irrépressibles et envahissantes, diminuant le temps disponible pour d'autres activités et menant parfois jusqu'à la mise en danger.
Elles ne se fondent généralement pas sur des interprétations délirantes et les symptômes peuvent s'exprimer de façon très variable d'un patient à l'autre, incluant phobie de la saleté, lavage des mains, vérifications répétées, etc.).
Et entre un tiers et la moitié des adultes présentant un TOC considèrent que les premiers symptômes sont apparus dans l'enfance.
Source : wikipedia.org
"Une syncope".
Ce terme polysémique peut désigner différentes choses, selon le contexte :
- c'est tout d'abord, dans le domaine médical, une perte de connaissance complète et de courte durée,
- c'est ensuite, dans le domaine musical, un effet de contretemps par prolongation d'un temps faible sur un temps fort,
- et c'est enfin, dans le domaine linguistique, un métaplasme consistant en la disparition d'un ou plusieurs phonèmes au sein d'un même mot.