Richesse et défense de la langue française
Nombre total d’articles restant à paraître dans cette série de collections : 18 971
Cette locution prépositive en forme d'idiotisme corporel relève du langage courant.
Et elle signifie tout simplement, au sens propre : sous le regard de ; en présence de ; devant.
On dit par exemple : "Je peux témoigner s'il le faut : l'accident a eu lieu sous mes yeux".
Cette jolie locution verbale en forme d'idiotisme végétal relève du registre familier.
Et elle signifie au sens figuré : accorder de bonne grâce, avec amabilité, une faveur ou quelque chose de spécial à quelqu'un.
On dit par exemple : "Mon nouveau propriétaire m'a fait une fleur : il m'autorise à partir sans préavis".
Sources : wiktionary.org et www.10doigts.fr (pour la photographie)
Cette jolie locution verbale en forme d'idiotisme animal et d'idiotisme alimentaire relève du registre familier.
Et elle signifie, au sens figuré : profiter, exploiter quelque chose ; en tirer parti, en tirer profit.
À l'instar de abeilles, qui fabrique leur miel à partir du pollen des fleurs.
On dit par exemple : "La presse à scandale britannique fait son miel des frasques de la famille royale".
Sources : wiktionary.org et
J'aime beaucoup ces différentes locutions verbales à connotation positive, qui relèvent toutes du registre familier.
Dans chacune d'elle, l'idiotisme corporel "Du coeur à l'ouvrage" désigne :
On dit par exemple :
Sources : wiktionary.org, www.languefrancaise.net et www.linternaute.fr
Ainsi qu'a pu le déclarer, le 14 juillet 2021, l'ancien champion cycliste français Laurent Jalabert, commentant le Tour de France 2022 sur la chaîne de télévision publique française France 2.
Mais évidemment : "Un barrage-VOUTE" !
C'est à dire un type de barrage dénommé ainsi en raison de sa forme arquée caractéristique.
La forme courbe de ces barrages permet de reporter les efforts dus à la poussée de l'eau sur chaque côté des rives, le barrage décrivant un arc sur le plan horizontal.
Ce type d'ouvrage est utilisé dans des vallées étroites disposant de versant très rigides capable de supporter le poids de l'eau.
Le barrage-voûte fonctionne sur le principe des voûtes : la pression de l'eau est reportée vers les points d'appuis sur les rives, qui jouent le même rôle que les murs porteurs d'une construction.
Certains barrages-voûtes sont arqués selon les deux plans (horizontal et vertical), on parle dans ce cas de barrage-voûte à double courbure. Dans ce cas, une partie de la poussée est dirigée vers le sol, qui joue le rôle d'un troisième mur, et ainsi permet de diminuer la poussée de l'eau sur les rives.
Historique
Les premières constructions primitives de ce type d'ouvrage datent de l'Antiquité. Le premier d'entre eux serait celui du site de Glanum près de Saint-Rémy-de-Provence (13).
En Europe, le premier ouvrage moderne de ce type est attribué à l'ingénieur François Zola, il s'agit du barrage Zola inauguré en 1854, au Tholonet, près de ma bonne ville d'Aix-en-Provence.
Source : wikipedia.org
Ces deux locutions verbales signifient :
On dit par exemple :"Avec ces nouvelles mitrailleuses lourdes, nous allons pouvoir hacher menu les assaillants".
On dit par exemple : "L'infanterie va se faire hacher menu par l'artillerie ennemie".
Cette curieuse locution verbale en forme d'idiotisme avec des fruits et légumes relève du registre familier.
Et elle signifie : fuir, s'enfuir.
On dit par exemple : "La soirée était tellement nulle qu'on s'est fait la cerise".
Cette expression ne doit surtout pas être confondue avec la locution verbale "Se refaire la cerise", à laquelle j'ai déjà consacré un article.
Ces deux locutions nominales masculines en formes d'idiotismes corporel relèvent du langage courant et du vocabulaire et jargon sportif.
Et elles désignent : le pied (droit ou gauche) sur lequel on s’appuie à certains moments d’une épreuve sportive, afin de sauter ou tirer dans un ballon.
En athlétisme, dans les disciplines de saut (en hauteur, en longueur, à la perche, triple saut), il s'agit du pied qui donne l'impulsion finale déterminant le saut. Et qui est le dernier appui au sol du sauteur.
Ces deux locutions ne doivent surtout pas être confondues avec l'expression "Un appel du pied".
Source : wikipedia.org et wiktionary.org
Cette locution verbale en forme d'idiotisme animalier relève du registre familier.
Et elle signifie, au sens figuré : être fait pour être utilisé ; ne pas exister sans raison ; avoir son utilité.
On dit par exemple : "Le paillasson ce n'est pas fait pour les chiens : tu as vu les traces de boue que tu laisses !".
Sources : wiktionary.org et dictionnaire.reverso.net
Ces trois locutions verbales en forme d'idiotisme alimentaire relèvent du registre familier.
Et elles signifient, au sens figuré : être ingrat, trahir celui qui vous a aidé.
On dit par exemple : "Voter contre cette loi ce serait mordre la main qui vous nourrit : c'est le ministre lui-même qui vous a obtenu ce siège de député".
Source : wiktionary.org
Ces deux locutions verbales relèvent du langage courant.
Et elles signifient : recouvrer la santé, guérir, se rétablir, retrouver la forme.
Et par extension : améliorer sa situation.
On dit par exemple : "Le parti va devoir se requinquer s'il ne veut pas subir une terrible défaite aux prochaines élections européennes".
Ou : "La société a su se refaire une santé après quelques années difficiles où ses concurrents avaient pris le dessus".
Et on dit également, dans le registre familier : se refaire la cerise.
J'aime beacoup cette jolie locution verbale en forme d'idiotisme corporel.
Elle signifie au sens figuré : écrire des choses particulièrement acerbes ou virulentes.
Source : wiktionary.org