Santé Médecine

Ce mot-clé donne accès à l’ensemble de mes articles consacrés à ou évoquant la santé ou la médecine.

"Le syndrome de Gilles de la Tourette" ou "La maladie de Gilles de la Tourette".

Catégories Affections, maladies ou pathologies que l'on ne désigne plus, souvent, que par un sigle, Ils ont donné leur nom à une affection ou maladie, Noms d'affections, maladies ou pathologies. Articles divers, Vocabulaire et jargon médical

Il s'agit d'un trouble neurologique se traduisant par des tics incontrôlables et répétés, tels que des grimaces et des grossièretés, la victime ne pouvant s'empêcher de proférer régulièrement des mots ou des phrases relevant du registre argotique ou du registre vulgaire ("Coprolalie").

Ce trouble a été nommé ainsi par le célèbre médecin neurologiste français Jean-Martin Charcot, en hommage à son découvreur, l'un de ses élèves, Georges Gilles de La Tourette (30 octobre 1857 - 26 mai 1904) qui, le premier, en fit la description, en 1885.

On parle également de "SGT" pour "Syndrome de Gilles de la Tourette".

Source : wikipedia.org

"Avoir avalé la trompette" ou "Avaler la trompette"

Catégories À croire que nous sommes tous musiciens !, Idiotismes musicaux, Mots, locutions et expressions du registre familier, Vocabulaire et jargon du football
"Avoir avalé la trompette" ou : être épuisé, dans le jargon du football

Cette curieuse expression en forme d'idiotisme musical relève du registre familier.

Utilisée dans le domaine du football, elle signifie, cela ne se devine pas forcément : être très fatigué, épuisé, exténué ; être cuit.

Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré à toutes les autres façons de dire "être très fatigué" en français.

"Le coiffeur et le cul-de jatte".

Catégories Calembours divers

Un cul-de-jatte irascible se fait couper les cheveux chez un nouveau coiffeur.

- "Je vous coupe les pattes ?", lui demande celui-ci.

- "Vous me prenez pour un imbécile !", lui répond le cul-de-jatte, exaspéré. "Vous voulez mon pied au cul ?".

- "Allons, allons ! Vous vous êtes levé du mauvais pied, on dirait... J'disais ça pour vous faire marcher" !

On ne dit pas : "Une colique frénétique" ni "Une colique phréatique" !

Catégories Mots, locutions ou expressions mal employés, Solécismes

Mais : "Une colique néphrétique" !

L'adjectif "Phréatique" ne s'applique qu'à la nappe d'eau la plus rapprochée de la surface du sol qui alimente les puits ordinaires, ne traverse pas de couches imperméables et se trouve partout dans les vallées à une profondeur variant depuis quelques décimètres jusqu'à cent mètres et au-delà.

Ou à ce qui se trouve dans cette "Nappe phréatique", comme par exemple la "Faune phréatique" ou la "Flore phréatique".

Source : wikipedia.org

"À bas bruit".

Catégories Attention au sens : propre ou figuré, Expressions et proverbes divers, Vocabulaire et jargon médical

Cette étrange locution adverbiale du langage courant, qui ne doit pas manquer d'interloquer nos amis étrangers, signifie, au sens figuré : furtivement, de manière cachée ; sans faire de bruit.

On dit par exemple : "Comme souvent, cette guerre civile s'est d'abord développée à bas bruit".

Cette expression est notamment utilisée dans le domaine médical, où elle signifie plus particulièrement : sans se révéler extérieurement ou à l'examen.

On dit par exemple : "La pandémie circule toujours à bas bruit".

Sources : wiktionary.org et webnext.fr

"Avoir mal aux cheveux".

Catégories Expressions et proverbes divers, Mots, locutions et expressions du registre populaire

Cette étrange locution verbale du registre populaire qui doit interloquer nos amis étrangers signifie : avoir très mal à la tête ; en particulier après une soirée bien arrosée.

On dit également, dans le même registre et dans les mêmes circonstances : "Avoir la tête comme un compteur à gaz".

"L'horticulture" n'est pas la culture des "Orties" ou de l'"Ortie" et encore moins des "Horties" ou de "l'Hortie" !

Catégories Fautes d'orthographe
Serre horticole
  • "Horticulture" est en effet un substantif féminin désignant : l'art de cultiver les jardins, de pratiquer la culture des légumes, des fruits, des fleurs, des arbres ou des arbustes fruitiers et d'ornement.

Serre horticole

Ce mot se compose du mot latin "Hortus" ("Jardin") et du mot français culture.

Il s'agit d'une filière complexe et spécialisée de l'agriculture regroupant la floriculture, le maraîchage, l'arboriculture, la pépinière, la semence et les jeunes plants.

Stockage de plantes et d'arbustes d'ornement chez un horticulteur
Stockage de plantes et d'arbustes d'ornement chez un horticulteur
  • et "Les orties" (sans "h" !) sont des plantes herbacées à feuilles velues et fortement urticantes.

Deux des cinq variétés françaises (la "grande ortie" et l'"ortie brûlante") sont utilisées (feuilles et racines) comme des plantes médicinales.

Des orties

Les feuilles sont couramment utilisées comme toniques, dépuratives, diurétiques, anti-inflammatoires (douleurs rhumatismales).

La "grande ortie" est également très utilisée à des fins alimentaires, industrielles (pour sa fibre) et agricoles (en tant qu'engrais vert et insecticide).

Source : wikipedia.org

 

Source : wikipedia.org

"Neural", "Neurale", "Neurales" ou "Neuraux".

Catégories Le rapprochement n'est pas si évident, Mots ou locutions compliqués ou peu connus, Vocabulaire et jargon médical

Cet adjectif qualifie ce qui est relatif aux nerfs et au système nerveux.

On parle par exemple de "Plaque neurale" ou de "Tube neural".

"Une colique néphrétique".

Catégories Noms d'affections, maladies ou pathologies. Articles divers, Vocabulaire et jargon médical

Il s'agit d'une douleur aiguë due à une obstruction des voies urinaires.

Très soudaine, elle se manifeste dans la région lombaire, et elle résulte d'une brusque augmentation de la pression de l'urine, qui ne peut plus s'écouler.

"La coprolalie".

Catégories Noms d'affections, maladies ou pathologies. Articles divers, Vocabulaire et jargon médical

Il s'agit d'une compulsion maladive consistant à dire de façon involontaire des mots grossiers ou vulgaires.

Mais pas forcément scatologiques, en dépit du préfixe "copro-" qui évoque les excréments.

La coprolalie constitue l'un des symptômes de la maladie de Gilles de La Tourette.

Mais elle ne suffit pas à elle seule pour établir un pronostic de maladie de Gilles de la Tourette, la timidité maladive pouvant elle aussi, par réaction inverse, générer la coprolalie chez des personnes souffrant d'agoraphobie.

Source : wikipedia.org

On n'écrit pas : "Les gestes barrière" ni "Les mesures barrière" !

Catégories Fautes d'orthographe, Vocabulaire et jargon médical

Mais : "Les gestes barrièreS" ni "Les mesures barrièreS" !

Avec un "s" à "barrières".

Ainsi que l'a expressément recommandé l'Académie française, le 7 mai 2020.

Ces deux locutions nominales désignent un ensemble de gestes et de mesures simples, destinés à préserver sa santé et celle de son entourage, durant la pandémie de maladie à coronavirus 2019 :

  • se laver les mains très régulièrement,
  • tousser ou éternuer dans son coude ou dans un mouchoir,
  • saluer sans se serrer la main,
  • éviter les embrassades,
  • utiliser des mouchoirs à usage unique.
  • rester à distance de toute personne qui tousse ou éternue.
  • ne pas toucher ses yeux, son nez ou sa bouche.
  • rester chez soi si l'on ne se sent pas bien.

Source : www.academie-francaise.fr

"Sessile".

Catégories Attention à la polysémie, Mots ou locutions compliqués ou peu connus, Vocabulaire et jargon médical

Cet adjectif peu connu nous vient du latin "Sessilis" ("Sur quoi on peut s'asseoir").

Et il se dit :

  • de tout organe inséré directement sur l'axe et dépourvu de pédoncule, tel que certains polypes,
  • d'un animal caractérisé par sa fixation à un support, tel que le corail,
  • ou de ce qui possède une large base d'implantation, en particulier une tumeur.

Source : www.larousse.fr