Mais : "Brillant" ou "Brillante" !
On ne dit pas : "Vous disez quoi ?" ni "Qu'est-ce que vous disez ?" !
Mais : "Vous diTES quoi ?" et "Qu'est-ce que vous diTES ?" !
Et, idéalement, : "QUE diTES vous ?" !
"Le plafond de verre".
"Le plafond de verre" est une formule apparue aux États-Unis d'Amérique à la fin des années 1970 pour désigner le fait que, dans une structure hiérarchique, les niveaux supérieurs ne sont pas accessibles à certaines catégories de personnes.
Mais elle s'est surtout fait connaître en 1986 à la suite d'un article publié dans le "Wall Street Journal", qui soulignait la difficulté d'accès des femmes aux postes supérieurs.
Désormais, l'expression est utilisée pour d'autres catégories de personnes et l'on parle aujourd'hui de "plafond de verre" dès lors qu'un individu est confronté à un réseau de pouvoir tacite, implicite, voire occulte, qui l'écarte d'un niveau de pouvoir ou de rémunération ou hiérarchique auquel il pourrait prétendre. Et cela en raison d'une catégorisation des individus, en fonction de leur sexe, de leur âge, de leur origine sociale, géographique ou ethnique.
Ce "plafond de verre" constitue un obstacle dans l’évolution de sa carrière et limite son accès à des postes à responsabilité sans raison légitime. Et il constitue une barrière d’autant plus forte qu’elle n’est ni visible, ni clairement identifiée.
Cette expression "plafond de verre" reprend une notion présente dans l'extraordinaire film états-unien de 1947 d'Elia Kazan, "Le Mur invisible", dont je ne saurais trop vous recommander le visionnage. Le héros, incarné par Gregory Peck, est un journaliste de la côte Ouest, embauché par un journal libéral new-yorkais pour écrire, à l'initiative du propriétaire, une série d'articles sur l'antisémitisme. Ayant décidé de se faire passer pour juif durant 8 semaines, il découvre avec stupéfaction, 2 ans à peine après la découverte de l'horreur concentrationnaire des camps nazis, les freins et frontières invisibles auxquelles se heurtait alors le citoyen juif américain dans l'ensemble de ses démarches.
Source : wikipedia.org
"Ingurgiter".
Ce verbe du registre soutenu signifie :
- au sens propre :"Avaler avidement et en quantité, engloutir",
On dit par exemple : "Mon fils de seize ans ingurgite ses repas en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire !" ou "J'ai rarement vu un nourrisson ingurgiter ses biberons aussi rapidement".
- et au sens figuré : "Absorber massivement un savoir sans pouvoir l'assimiler".
On dit par exemple : "Il est proprement aberrant de demander aux étudiants en médecine d'ingurgiter, comme ils doivent le faire des années durant, une telle masse d'information".
Pourquoi dire : "La junkfood", "La junk-food", "La junk food" ou "De la junkfood", "De la junk-food", "De la junk food" ?
Et pas, selon le contexte : "La malbouffe" !
Ou : "Des cochonneries" !
C'est à dire : une nourriture de faible valeur nutritive et à forte teneur en graisses ou en sucres.
Source : wiktionary.org
"Ciné" et "Cinéma" : deux mots hérités du français Léon Bouly.
Le mot "Cinématographe" (registre soutenu) présente la rare caractéristique d'avoir successivement fait l'objet de deux apocopes successives : "Cinéma" (langage courant) puis "Ciné" (registre familier).
C'est au français Léon Bouly, aujourd'hui pourtant bien injustement méconnu, que nous devons ce mot, construit à partir du grec, qui signifie littéralement "Art d'écrire le mouvement".
Léon Bouly a en effet baptisé ainsi, en 1892, l'appareil de prise de vues dont il avait déposé le brevet.
Les frères Lumière lui ont cependant repris l'appellation, dont il avait perdu la propriété en cessant de payer les droits les années suivantes.
- Le mot "Cinéma" est polysémique car il désigne tout à la fois :
-
- l’art filmique (on parle du "cinéma", comme du "théâtre" ou de l'"opéra"), que l'on appelle également "le septième art" ou "7e art",
-
- les techniques de prises de vue animées et de projection (on dit par exemple "Je travaille dans le cinéma"),
-
- mais aussi la salle dans laquelle les films sont projetés au public (on dit "aller au cinéma").
- Le mot "ciné" en revanche désigne avant toute chose la salle de projection.
On dit ainsi : "En sortant du boulot on pourrait se faire un ciné".
Mais très rarement : "Je préfère le ciné au théâtre et à la littérature" ou "Mon frère travaille dans le ciné".
Source : wikipedia.org
Le TNT est un explosif mais que signifie ce sigle ?.
"TNT" signifie "TriNitroToluène".
Il s'agit d'un explosif, découvert en 1863 par le chimiste allemand Julius Wilbrand.
Son potentiel explosif n'a pu être observé que plusieurs années plus tard, en raison de la difficulté à mettre au point un détonateur efficace vu son peu de sensibilité et parce qu'il était moins puissant que d'autres explosifs.
Il possède cependant plusieurs propriétés lui permettant d'être intégré au sein des torpilles et d'avoir ainsi un pouvoir destructeur plus important que les autres explosifs alors utilisés, comme l'acide picrique.
L'armée allemande l'adopta en 1902, tandis que les Britanniques l'ont progressivement intégré à leur arsenal à partir de 1907.
C'est ainsi que, durant la Première Guerre mondiale, le pouvoir destructeur des torpilles de la marine impériale allemande était plus important que celui des britanniques car elles explosaient après avoir perforé la coque, tandis que les torpilles britanniques explosaient à son contact et donc dissipaient à l'extérieur du bateau une partie de l'énergie dégagée par l'explosion.
Source : wikipedia.org
"Avoir borné" et "Être borné".
- "Avoir borné" se dit - en argot policier - du téléphone portable d'une personne ayant signalé sa position grâce à la triangulation effectuée avec le signal capté par différentes antennes relais.
- tandis que "Être borné", c'est :
-
- ne faire preuve d'aucune ouverture d'esprit, être obtus, voire intellectuellement limité.
-
- ou être doté de bornes, pour un terrain.
"Sans encombre".
Cette locution adverbiale du langage courant s'utilise assez couramment pour dire : sans obstacle, sans embarras, sans accident, sans difficulté matérielle ou morale.
On dit par exemple : "Ma commande est arrivée sans encombre malgré les grèves".
En revanche, le substantif masculin "Encombre" - qui signifie : obstacle, embarras, difficulté d'ordre matériel ou moral - ne s'emploie, lui, que très rarement.
Sources : wiktionary.org et www.cnrtl.fr
Ne dites pas : "Un narcotique" !
Mais : "Une drogue" ou "Un produit stupéfiant" !
"Av. J.-C."
Cette abréviation écrite signifie "Avant Jésus-Christ".
- Lorsqu'une date se situe avant la date présumée de la naissance de Jésus-Christ, on précise toujours "Av. J.-C."
On dit par exemple : "La bataille d'Alésia a eu lieu de juillet à septembre 52 Av. J.-C."
- En revanche, lorsqu'une date se situe après la date présumée de la naissance de Jésus-Christ, on donne simplement l'année, ans qu'il soit besoin aucunement nécessaire de préciser "après Jésus-Christ".
On dit par exemple : "La bataille de Marignan a eu lieu les 13 et 14 septembre 1515, à Melegnano, à 16 km au Sud-Est de Milan (Lombardie) (Italie)".
"L'échelle de Scoville".
Cette échelle de mesure de la force des piments a été créée en 1912, par le pharmacien américain Wilbur Lincoln Scoville, né le 22 janvier 1865 et mort le 10 mars 1942.
Mise au point au sein de la société américaine Parke-Davis, à Détroit (Illinois) (États-Unis), dans le cadre de son travail, le but de cette échelle est de mesurer la "chaleur" ressentie (on parle de "pseudo-chaleur") et la sensation de piquant que procure l'absorption de chaque type de piment.