Mais : "Un musicien de jazz" !
"Un hiatus".
Ce mot latin du registre soutenu - qui se prononce "i-a-tus" et non "yatus" - désigne :
- au sens propre :
-
- dans le domaine linguistique, une succession de deux voyelles appartenant à des syllabes différentes :
-
-
- soit à l'intérieur d'un mot.
-
Par exemple : "AÉrer", "ÉOlienne" ou "rÉUssir".
-
-
- soit à la frontière de deux mots :
-
Par exemple : "elle A Été" ou "il A Oublié".
-
- et, dans le domaine médical, tout orifice anatomique de forme étroite et allongé.
- et, au sens figuré, :
-
- une coupure, une discontinuité, une interruption posant problème,
-
- ou une contradiction dans une œuvre, un discours, une suite logique, une suite d'événements.
On dit par exemple : "On constate un hiatus entre les discours tenus et les réalisations concrètes".
Source : www.larousse.fr et wikipedia.org
"Un tintinnabulis".
J'aime beaucoup ce très joli mot du registre soutenu, qui désigne :
- au sens propre un bruit de clochettes,
- et, par extension, un bruit composite pouvant se rapprocher de celui de clochettes.
Par exemple celui d'une table roulante pleine de verres, conduite sans ménagement.
"Elle est assez intelligente".
Cette phrase se prononce "elle ai tassé zintéligente", en effectuant les liaisons entre "est" et "assez" ainsi qu'entre "assez" et "intelligente" !
"L'Incarnation".
Il s'agit du dogme chrétien selon lequel Dieu, s'est incarné en un homme, Jésus-Christ, en un temps (origine de l'ère chrétienne) et un lieu (Israël, plus précisément Bethléem) donnés.
La théologie chrétienne dit que le "Verbe divin" s'est "fait chair" en Jésus-Christ.
L'Incarnation correspond à une conception virginale du Christ, dont Marie de Nazareth est la mère mais sans l'avoir jamais conçu, porté ni enfanté.
La plupart des gens - je crois - pensent, à tort, que ce dogme s'appelle "l'Immaculée Conception" ; laquelle correspond en réalité à tout autre chose !
Source : wikipedia.org
"Un juron".
Il s'agit d'une brève exclamation, plus ou moins grossière, vulgaire ou blasphématoire, dont on se sert pour donner une intensité particulière à un discours.
Que cela soit pour exprimer ce qu'on ressent face à une situation donnée, pour manifester sa colère, son indignation ou sa surprise (dans ce dernier cas il fera office d'interjection) ou encore pour donner de manière générale plus de force à un propos.
Un juron peut éventuellement être interprété comme une insulte selon les circonstances dans lesquelles il est proféré.
Cependant, de façon générale, le juron est une réaction devant une situation et ne vise pas, en principe, un destinataire particulier.
Exemple de jurons : "Crotte !" (registre familier), "Sacré nom d'une pipe !" (registre populaire), "Merde !" ou "Nom de Dieu !" (registre argotique et blasphématoire), "Bordel de merde !" (registre vulgaire).
Source : wikipedia.org
"Un DCL".
Ce sigle désigne la "Démence à corps de Lewy", également appelée "Maladie à corps de Lewy".
"Le mouton bleu de l'Himalaya" ou "Le Grand Bharal".
Il s'agit d'une espèce de caprin vivant dans les chaînes montagneuses et les hauts plateaux asiatiques, du Pakistan, à l'Ouest, au Tibet et au Qinghai, à l’Est.
Il occupe les pentes herbeuses et les falaises entre 2 000 et 5 000 mètres, voire davantage, se nourrissant de graminées, de diverses plantes vivaces d’altitude et de lichens.
Cet animal possède un pelage gris-bleuâtre, qui diffère de ton selon les individus ; certains étant même plutôt marron clair. Le pelage est noir sur le front, sur le bas du cou et sur l'avant des pattes (antérieurs et postérieurs). Le bharal possède également du blanc sur les joues, le haut du cou, le museau et le ventre, ainsi que sur l'arrière des pattes et sur les genoux.
La couleur de leur fourrure est un bon camouflage dans un environnement rocheux : en cas de danger, le Grand Bharal s’immobilise pour ne pas être repéré. Et, s’il l’est, il s’enfuit en escaladant avec agilité les parois montagneuses.
Ses prédateurs - à part l’homme, qui le chasse - sont la Panthère des neiges, le léopard et le loup gris.
Les deux sexes possèdent des cornes en lyres : plus grosses, plus longues (jusqu'à 80 cm), plus épaisses et plus incurvées chez le mâle ; plus courtes (pas plus de 20 cm) et plus fines chez la femelle.
Sources : wikipedia.org et www.pairidaiza.eu/fr
"Artie Shaw".
Il s'agit du nom d'artiste du musicien et chef d'orchestre de jazz états-unien Arthur Jacob Arshawsky, né le 23 mai 1910 et mort le 30 décembre 2004.
Brillant clarinettiste à la technique virtuose il est l'auteur d'une méthode de clarinette.
Artiste engagé, il est toujours apparu comme un homme de convictions ayant toujours milité contre la ségrégation raciale aux États-Unis d'Amérique.
Outre pour sa carrière artistique, Artie Shaw est connu pour avoir défrayé la chronique par ses nombreuses conquêtes féminines, au premier rang desquelles les actrices états-uniennes Lana Turner et Ava Gardner, dont il fut brièvement l'époux (7 mois pour la première et 12 pour la seconde).
Bien évidemment, la prononciation de son nom "à l'anglo-saxonne", telle que je l'entendais prononcé dans les émissions radiophoniques ("arti-cho", comme... "artichaut") me faisait beaucoup rire étant enfant et même, je le confesse, encore aujourd'hui...
Source : wikipedia.org
"Maladie de Parkinson".
Cette maladie est malheureusement devenue aujourd'hui si célèbre qu'il arrive souvent qu'on ne la désigne plus, par ellipse, que par le seul patronyme de son découvreur, "Parkinson".
Décrite pour la première fois en 1811 par le médecin, géologue, paléontologue et militant politique britannique James Parkinson, né le 11 avril 1755 et mort le 21 décembre 1824, il s'agit d'une maladie du système nerveux qui affecte le mouvement.
Elle se développe progressivement, en commençant parfois par un tremblement à peine perceptible d'une seule main. Elle provoque également une raideur ou un ralentissement du mouvement.
C'est une maladie dégénérative qui résulte de la mort lente et progressive de neurones du cerveau. Comme la zone du cerveau atteinte par la maladie joue un rôle important dans le contrôle de nos mouvements, les personnes atteintes font peu à peu des gestes rigides, saccadés et incontrôlables. Par exemple, porter une tasse à ses lèvres avec précision et souplesse devient difficile. De nos jours, les traitements disponibles permettent de diminuer les symptômes et de ralentir la progression de la maladie assez efficacement. Aussi peut-on désormais vivre avec "le" ou "un" Parkinson pendant plusieurs années.
Les troubles liés "au" Parkinson apparaissent le plus souvent vers 50 à 70 ans ; l'âge moyen d'apparition de la maladie en France étant de 57 ans. Au début, les symptômes peuvent être confondus avec le vieillissement normal de la personne mais au fur et à mesure qu'ils s'aggravent, le diagnostic devient plus évident. Au moment où les premiers symptômes se manifestent, on estime que de 60 % à 80 % des cellules nerveuses de la substance noire seraient déjà détruites. Ainsi, lorsque les symptômes apparaissent, la maladie a déjà en moyenne 5 à 10 ans d’évolution.
À l'échelle mondiale, la maladie est diagnostiquée chez plus de 300 000 personnes chaque année. Le nombre de cas augmente avec l’âge. On estime qu’à 65 ans, une personne sur 100 serait atteinte, et deux personnes sur 100 seraient atteintes à 70 ans et plus.
Source : www.passeportsante.net
"Le plus bel animal du monde".
Cette formule, qui ne laisserait pas de faire bondir les féministes actuelles, constituait, dans les années 1950, le surnom de l'une des plus belles actrices de l'histoire du cinéma états-unien - et en tous cas l'une de mes préférées - : la superbe Ava Gardner, née le 24 décembre 1922 et morte le 25 janvier 1990.
La même formule servait même parfois de slogan publicitaire sur certaines affiches de film !
Archétype de la femme fatale à la beauté incandescente, elle fut l'épouse éphémère de l'acteur vedette états-unien Mickey Rooney (1942-1943) et du musicien et chef d’orchestre de jazz états-unien Artie Shaw (1945-1946).
Courtisée des années durant par le milliardaire Howard Hugues, elle resta mariée près de 7 ans avec le chanteur et acteur états-unien Frank Sinatra (1951-1957).
C'est son apparition en 1946, aux côtés de Burt Lancaster, dans "Les Tueurs", de Robert Siodmak, un film noir magnifique, tiré d’une courte nouvelle d’Ernest Hemingway, qui la fait découvrir du grand public et fixe son image de femme fatale.
Mais elle a - pour moi - tourné au moins deux autres chefs d'oeuvre : "Pandora" d'Albert Lewin (1951).
Et "La comtesse aux pieds nus" de Joseph L. Mankiewicz (1954), qui figurent assurément parmi mes films états-uniens préférés de cette époque.
Source : wikipedia.org
"Ad hoc".
Cette locution latine invariable - qui signifie originellement "Pour cela" - peut avoir différentes significations, selon le contexte :
- qui convient parfaitement, précisément adapté, idoine : le "mot ad hoc", un rgument ad hoc", le"formulaire ad hoc",
- compétente, parfaitement qualifiée pour une tâche, en parlant d'une personne : le "candidat ad hoc",
- institué spécialement pour répondre à un besoin précis : une "commission ad hoc", un "comité ad hoc".
- élaboré(e) uniquement pour rendre compte du phénomène qu'il ou elle décrit, ne permettant donc aucune généralisation, en parlant d'une règle ou d'un raisonnement.
Une "explication ad hoc" est ainsi une explication qui a été ajouté à une théorie pour éviter un problème spécifique et qui n’est pas justifié d'un point de vue plus général.
Sources : www.larousse.fr et www.cnrtl.fr