On ne dit pas : "Faudrait déjà que les parlementaire savent" !

Comme nous l'a asséné la française Tris Acatrinei, fondatrice du site internet "Projet Arcadie", le 16 juillet 2019, sur la chaîne télévisée française d'information en continu BFM TV !

Mais : "Il faudrait déjà que les parlementaires sachent" !

"M. Night Shyamalan".

Ce célèbre réalisateur, scénariste et producteur de cinéma américain, considéré comme l’un des nouveaux maîtres du thriller, s'est notamment fait connaître dès 1999 et 2000 avec ses films "Sixième sens" et "Incassable".

D'origine indienne, il est né le 6 août 1970 à Pondichéry (Inde).

Né "Manoj Nelliyattu Shyamalan", il n'a donc modifié que ses prénoms et conservé son joli patronyme.

"Une ablette".

Ce substantif féminin désigne :

Une ablette

  • au sens propre, dans le langage courant : un petit poisson osseux - souvent argenté - vivant dans les eaux douces d'Europe.

Également appelée "Sofie" ou "Alburne" dans le Sud de la France, l'ablette est comestible et fréquemment mangée en friture, pour les plus petites.

Un jeune homme de faible constitution, "taillé comme une ablette"

Source : wikipedia.org

 

Ne pas confondre : "Un publicitaire" et "Un publiciste".

Souvent utilisés comme simples synonymes, ces deux mots ne signifient pourtant absolument pas la même chose :

  • le publicitaire est un spécialiste de la publicité,
  • tandis que le publiciste est un juriste spécialisé en droit public. Et ce, même si une grande majorité des journalistes et hommes politiques utilisent ce mot à mauvais escient (c'est en anglais, qu'un "Publicist" est un spécialiste de la publicité), pensant vraisemblablement, mais à tort, le mot "publiciste" plus élégant et moins trivial que le mot "publicitaire".

 

On ne dit pas : "Un publiciste" pour parler d'un professionnel de la publicité !

Le journaliste français Christophe Barbier

Comme je l'entends dire à longueur de temps depuis plus de 40 ans et encore le 16 juillet 2019, dans l'émission télévisée française "C dans l'air", sur France 5, par le journaliste français Christophe Barbier.

Mais : "Un publicitaire" !

"Un publiciste" est en effet, dans notre langue, un juriste spécialisé en droit public, ce qui, vous en conviendrez, n'est pas vraiment la même chose.

Ce sont les anglo-saxons qui appellent "publicist" le publicitaire !

Monsieur et Madame Froi ont 7 enfants : 4 filles et 3 garçons. Comment se prénomment-ils ?

Réponse
« Eva, Aude, Anne, Marc, Samson, Paulot et Ella !« 
Complément de réponse
Eva, Aude, Anne, Marc, Samson, Paulot et Ella Froi.
Explication du calembour
Il résulte de la paronymie entre « Eva, Aude, Anne, Marc, Samson, Paulot et Ella Froi » et « E(lle) va au Danemark sans son polo et elle a froid » !

 

Monsieur et Madame Patamob ont un fils. Comment se prénomme-t-il ?

Réponse
« Adhémar !« 
Complément de réponse
« Adhémar Patamob »
Explication du calembour
Il résulte de l’homophonie entre « Adhémar Patamob » et « A démarre pas ta mob » (registre argotique pour « Elle ne démarre pas ta motocyclette ») !

 

Monsieur et Madame Auré ont un fils, très ami avec celui de leurs voisins, les Jeuné. Comment s'appelle-t-il ?

Réponse
Rick : Rick Auré, l’ami du petit des Jeuné !
Explication du calembour
Il résulte de l’homonymie entre « Rick Auré, l’ami du petit des Jeuné » et « Ricoré, l’amie du petit-déjeuner » ; célèbre slogan publicitaire français des années 1980 !