11 façons de dire "Des chaussures".

Des chaussures

"Des écrase-merde" relève du registre scatologique et du registre vulgaire.

"Des croquenots", "Des galoches", "Des godasses", "Des groles" (ou "Des Grolles"),"Des pompes" et "Des tatanes" relèvent du registre argotique.

Ainsi que "Des péniches", qui désigne des chaussures trop grandes.

"Des ribouis" et "Des godillots" appartiennent au registre populaire. Et désignent de grosses chaussures usagées.

Tandis que "Des souliers" relève du registre soutenu.

Des chaussures (© M. Richier)

Sources : www.linternaute.fr, www.synonymo.fr, crisco2.unicaen.fr et www.cnrtl.fr

Encore de très bons résultats en avril pour J’aime les mots !

Une courbe de croissance
  • 67 761 lecteurs différents ce mois-ci (contre 61 777 en mars), soit une hausse de + 10% (contre 16% en mars), mais avec seulement 30 jours contre 31.
  • Dont 64 735 via Google (contre 58 778 en mars), soit une hausse de + 10% (contre 15% en février).
  • Avec des lecteurs dans 198 pays ou territoires désormais, puisque j’ai obtenu ce mois-ci mes premiers lecteurs à Curaçao etWallis-et-Futuna !
  • J’aime les mots a fêté ce 17 avril 2021, son 400 000 e lecteur différent.
  • A franchi la barre des 7 000 articles publiés, dont 362 ce mois-ci.
  • Et a battu son record de fréquentation quotidienne à 6 reprises :
    • 2 425 lecteurs le 7 avril 2021,
    • 2 556 lecteurs le 8 avril 2021,
    • 2 706 lecteurs le 26 avril 2021,
    • 2 753 lecteurs le 28 avril 2021,
    • 2 876 lecteurs le 29 avril 2021 .
    • et 3 003 lecteurs le 30 avril 2021 (contre 2 362 le 31 mars 2021 et 1 992 le 4 mars) !

Pour ceux que cela intéresse, les chiffres détaillés ont été mis à jour sur la page "Statistiques du blogue" : https://jaimelesmots.com/statistiques/

On ne dit pas : "C'est la priorité numéro une du ministre de l'intérieur" !

L'émission "Soir Info Week-end", de Barbara Klein, sur la chaîne de télévision française d'information en continu CNews

Comme a pu lamentablement le déclarer un journaliste de l'émission dominicale "Soir Info Week-end", de Barbara Klein, sur la chaîne de télévision française d'information en continu CNews.

Mais bien évidemment : "C'est la priorité numéro UN du ministre de l'intérieur" !

L'accord de l'adjectif numéral cardinal "Un" se fait en effet avec le substantif masculin "Numéro"... et non avec le substantif féminin "Priorité".

Parce que ce monsieur aurait dû poursuivre ses études au moins jusqu'au primaire, je lui décerne mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".

On ne dit pas : "Le Premier ministre a un agenda très chargé" ni "Cela figure à l'agenda du président" !

Ainsi que je l'entends malheureusement dire très régulièrement dans les différents organes d'information.

Mais :  "Le Premier ministre a un EMPLOI DU TEMPS très chargé" et "C'EST L'UNE DE SES PRIORITÉS" !

Ces utilisations du mot "agenda" relèvent en effet de l'anglais et non du français.

"Arroser les marguerites".

éArroser les margueritesé

Cette locution verbale appartient au registre familier et signifie "Uriner ".

On dit par exemple : "Pendant que vous remballez le pique-nique et faites la vaisselle, je vais arroser les marguerites".

Sur un sujet contigu, je me permets de vous recommander la lecture de mon article consacré à toutes les façons de dire "Uriner" en français.

Tous les records de fréquentation quotidienne de J'aime les mots depuis son lancement, le 1er juillet 2019.

Envolée des chiffres

Records successifs  du nombre de lecteurs différents sur une seule journée :    

       3 lecteurs le 1er juillet 2019,
       9 lecteurs le 8 juillet 2019,

     26 lecteurs le 3 août 2019,
     27 lecteurs le 31 août 2019,

     66 lecteurs le 18 septembre 2019,
     83 lecteurs le 25 septembre 2019,

   238 lecteurs le 3 octobre 2019,
   445 lecteurs le 18 octobre 2019,

   497 lecteurs le 1er décembre 2019,

   563 lecteurs le 11 février 2020,

   817 lecteurs le 12 mars 2020,
1 565 lecteurs le 13 mars 2020,

1 566 lecteurs le 25 novembre 2020,

1 790 lecteurs le 13 décembre 2020,

1 832 lecteurs le 18 janvier 2021,

1 924 lecteurs le 1er février 2021,
1 976 lecteurs le 3 février 2021,
1 992 lecteurs le 22 février 2021,

2 120 lecteurs le 8 mars 2021,
2 130 lecteurs le 10 mars 2021,
2 329 lecteurs le 17 mars 2021,
2 350 lecteurs le 25 mars 2021,
2 362 lecteurs le 31 mars 2021,

2 425 lecteurs le 7 avril 2021,
2 556 lecteurs le 8 avril 2021,
2 707 lecteurs le 26 avril 2021.
2 753 lecteurs le 28 avril 2021.
2 876 lecteurs le 29 avril 2021.
3 003 lecteurs le 30 avril 2021.

Records successifs  du nombre de lecteurs différents venus via Google et les autres moteurs de recherche sur une seule journée :

        5 lecteurs le 18 septembre 2019,

        7 lecteurs le 3 octobre 2019,
        9 lecteurs le 14 octobre 2019,

      10 lecteurs le 5 novembre 2019,
      15 lecteurs le 13 novembre 2019,
      16 lecteurs le 24 novembre 2019,

      17 lecteurs le 9 décembre 2019,
      21 lecteurs le 15 décembre 2019,
      26 lecteurs le 16 décembre 2019,
      31 lecteurs le 17 décembre 2019,
     40 lecteurs le 19 décembre 2019,

     47 lecteurs le 4 janvier 2020,
     49 lecteurs le 14 janvier 2020,
     56 lecteurs le 15 janvier 2020,
   127 lecteurs le 29 janvier 2020,

   441 lecteurs le 11 février 2020,

   506 lecteurs le 27 avril 2020,

   594 lecteurs le 26 juillet 2020,
   829 lecteurs le 27 juillet 2020,

1 389 lecteurs le 9 septembre 2020,

1 453 lecteurs le 25 novembre 2020,

1 658 lecteurs le 13 décembre 2020,

1 665 lecteurs le 12 janvier 2021,
1 763 lecteurs le 18 janvier 2021,

1 829 lecteurs le 1er février 2021,
1 873 lecteurs le 3 février 2021,
1 899 lecteurs le 22 février 2021,

2 029 lecteurs le 8 mars 2021,
2 192 lecteurs le 17 mars 2021,
2 245 lecteurs le 25 mars 2021,
2 256 lecteurs le 31 mars 2021,

2 301 lecteurs le 7 avril 2021,
2 438 lecteurs le 8 avril 2021,
2 584 lecteurs le 26 avril 2021.
2 608 lecteurs le 28 avril 2021.
2 728 lecteurs le 29 avril 2021.
2 861 lecteurs le 30 avril 2021.

On ne dit pas : "Je viens de traverser Paris, en venant de mes Sud-Yvelines" !

L'homme politique français, LR, Gérard Larcher, président du Sénat (© PHOTOPQR/LE BIEN PUBLIC/Philippe BRUCHOT)

Comme l'a pitoyablement déclaré, le 11 avril 2021, le sénateur LR (Les Républicains), Gérard Larcher, dans l'émission d'Amélie Carrouë "En toute franchise", sur la chaîne de télévision française d'information en continu LCI.

Mais simplement : "Je viens de traverser Paris, en venant DU Sud DES Yvelines" !

Pour ce charabia et parce que j'ai personnellement trouvé globalement lamentable la façon dont s'exprimait l'actuel président du Sénat une quinzaine de minutes durant - au point de l'épingler quatre fois dans ce blogue - je lui accorde sans hésiter mon label de médiocrité "Fâchés avec le français".

Localisation de la ville de Rambouillet, au Sud des Yvelines (78), dont Gérard Larcher, l'actuel président du Sénat, a été le maire de 2007 à 2014
Localisation de la ville de Rambouillet, au Sud des Yvelines (78), dont Gérard Larcher, l'actuel président du Sénat, a été le maire de 2007 à 2014

 

On ne dit pas : "Ce projet possiblement définitivement enterré" !

L'animateur de radio et de télévision français Grégory Ascher

Ainsi qu'à pu le déclarer, le 21 avril 2021, l'animateur de radio et de télévision français Grégory Ascher, dans l'émission "L’Équipe d'Estelle", qu'il animait ce soir là, en remplacement d'Estelle Denis, sur la chaîne de télévision française L’Équipe.

Mais : "Ce projet VRAISEMBLABLEMENT définitivement enterré" !

Ce "Possiblement" n'est en effet qu'un lamentable calque de l'anglais "Possibly", qui signifie "Peut-être".