Richesse et défense de la langue française
Cette collection réunit l’ensemble de mes articles consacrés à ces mots, locutions et expressions du registre familier utilisés dans la vie de tous les jours, dans les conversations non formelles.
Nombre total d’articles prévus dans cette collection : 1 472
Ces deux proverbes en forme d'idiotisme musical et d'idiotisme animalier relèvent du registre familier.
Et ils signifient, au sens figuré : la réussite ou l'échec d'une opération complexe n’est assuré que lorsque tout est fini ; il faut attendre la fin d’un évènement pour en faire le bilan.
Ces trois locutions verbales relèvent du registre familier.
Et elles signifient toutes, au sens figuré : être excité ou très excité.
Soyez-donc un peu originaux en renonçant aux tic de langage et aux formules à la mode qu'utilisent à longueur de conversations vos homologues !
Et ne dites plus :
Mais simplement :
- C'est vrai !
- Oui, vraiment !
- Terriblement beau !
- Je confirme !
Vous parlerez français et hausserez votre niveau de langue.
J'utilise régulièrement cet adjectif, qui relève du registre familier et qui signifie, au sens figuré : stupéfiant(e) ; qui renverse, frappe de stupeur, étonne au plus haut point.
On dire par exemple : "Mon père vient de m'apprendre par téléphone une nouvelle renversante : l'armée russe a commencé à envahir l'Ukraine cette nuit !".
Sources : Le Robert et www.larousse.fr
J'aime beaucoup cette jolie locution adverbiale.
Relevant du registre familier, elle signifie :
On dit par exemple : "On rencontre parfois de magnifiques cabanes faites de bric et de broc".
Ou : Comme le révèle la lecture de mon Qui suis-je ?, ma culture générale est constituée de bric et de broc : informations, documentaires, films, bandes dessinées, timbres, etc".
On dit par exemple : "Je ne peux pas qualifier d'automobile cet engin de bric et de broc !".
Sources : Le Robert, www.larousse.fr, www.cnrtl.fr et wiktionary.org
Ce verbe français possède de nombreuses significations :
On dit ainsi "Se faire bâcher" ou "Se prendre une bâche".
On dit par exemple : "C'est la première que ce coureur bâche en 15 ans de carrière"
On dit par exemple : "Si j'ai le choix, je préfère tout de même être bâché qu'agressé".
On dit par exemple : "Impossible de résister à cette crise économique : je bâche".
On dit par exemple : "Je vais me bâcher car il pleut à torrents".
Ou : "Après l'incendie, les toits de toutes les maisons étaient bâchés de cendres grises".
On dit par exemple :"Dépêchons-nous de rentrer à la station, la vallée se bâche".
On dit par exemple : "Vas-donc te bâcher : tu ne tiens plus debout !".
Sources : wiktionary.org, Le Robert, www.larousse.fr et www.cnrtl.fr
Cette déformation volontaire du verbe "Réfléchir" relève du registre familier.
Et elle s'utilise par plaisanterie, le plus souvent pour sous-entendre que sa réponse est assez évidente, que l'on a déjà pris sa décision
On dit par exemple : "Tu me demandes si partir avec toi sur le voilier de ton oncle pour une croisière aux Caraïbes m'intéresse ? Il faut que je réchéflisse".
Ou : "Tu es beau comme un Dieu, tu roules en Ferrari et tu me demandes si j'accepterai de sortir avec toi ? Attend un peu : je dois réchéflir"
Ce substantif féminin désigne :
Créé en 1972 par la société de Jean-Claude Decaux JC Decaux, la sucette est généralement, désormais, équipée d'un système d'éclairage intérieur.
Sources : wikipedia.org et www.larousse.fr
Cette locution verbale en forme d'idiotisme alimentaire relève du registre familier.
Et elle signifie, au sens figuré : prendre une mauvaise tournure, dégénérer, ne pas se dérouler comme on l'espérait, perdre le contrôle des événements.
On dit par exemple : "Au début tout allait bien, mais quand mon associé est parti, la société est parti en sucette".
Sources : www.linternaute.fr et wiktionary.org
Ces deux adjectifs signifient : tout(e) en pleurs.
On dit par exemple : "La mère de ma copine était épleurée".
On dit par exemple : "Le souverain éploré ne parvenait pas à contenir sa douleur".
Source : www.dictionnaire-academie.fr
Cette locution verbale en forme d'idiotisme alimentaire, relève du registre familier.
Elle ferait référence à un vieux jeu pour enfants qui supposait d’accrocher des dragées suspendue au bout d’une ligne de canne à pêche, qu’un adulte tenait en hauteur.
Et elle signifie, au sens figuré, selon le contexte :
On dit par exemple : "Ce club amateur a tenu la dragée haute à l'Ohème !".
On dit par exemple : "Comme j'étais déjà en poste, j'ai pu tenir la dragée haute à mon nouvel employeur et obtenir tout ce que je souhaitais".
Sources : wikipedia.org, www.larousse.fr et www.expressio.fr
J'aime bien ce substantif masculin qui relève du registre familier.
Et qui désigne, de manière péjorative : un écrivain médiocre, insignifiant.
On dit par exemple : "Jamais vous ne me ferez lire une ligne de cet écrivaillon !".
Source : Le Robert